Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "doer" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOER EN PORTUGAIS

do · er play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Doer est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DOER

MODO INDICATIVO

Presente
eu dôo
tu dóis
ele dói
nós doemos
vós doeis
eles doem
Pretérito imperfeito
eu doía
tu doías
ele doía
nós doíamos
vós doíeis
eles doíam
Pretérito perfeito
eu doí
tu doeste
ele doeu
nós doemos
vós doestes
eles doeram
Pretérito mais-que-perfeito
eu doera
tu doeras
ele doera
nós doêramos
vós doêreis
eles doeram
Futuro do Presente
eu doerei
tu doerás
ele doerá
nós doeremos
vós doereis
eles doerão
Futuro do Pretérito
eu doeria
tu doerias
ele doeria
nós doeríamos
vós doeríeis
eles doeriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu doa
que tu doas
que ele doa
que nós doamos
que vós doais
que eles doam
Pretérito imperfeito
se eu doesse
se tu doesses
se ele doesse
se nós doêssemos
se vós doêsseis
se eles doessem
Futuro
quando eu doer
quando tu doeres
quando ele doer
quando nós doermos
quando vós doerdes
quando eles doerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
dói tu
doa ele
doamosnós
doeivós
doameles
Negativo
não doas tu
não doa ele
não doamos nós
não doais vós
não doam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
doer eu
doeres tu
doer ele
doermos nós
doerdes vós
doerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
doer
Gerúndio
doendo
Particípio
doído
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DOER


compoer
com·po·er
condoer
con·do·er
corroer
cor·ro·er
despoer
des·po·er
esmoer
es·mo·er
moer
mo·er
poer
po·er
remoer
re·mo·er
resmoer
res·mo·er
roer
ro·er
soer
so·er

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DOER

doente
doentio
doera
doeram
doeras
doerá
doerás
doerão
doerdes
doerei
doereis
doerem
doeremos
doeres
doeria
doeriam
doerias
doeríamos
doeríeis
doermos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DOER

Christopher
Keller
browser
carácter
charter
cluster
conocer
container
corner
cover
defender
der
designer
driver
er
hacer
kaiser
later
ler
líder

Synonymes et antonymes de doer dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DOER» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «doer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de doer

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOER»

doer magoar penalizar pesar sentir conjuga conjugação doer gerúndio doendo particípio passado doído indicativo presente pretérito perfeito imperfeito doí doía dóis dicionário português causar ferimento doeu estar dolorido dói cabeça pena wikcionário expressões editar ofensivo demasia excessivamente demais priberam língua portuguesa linha conjugar observação condoer são irregulares defectivos conjugando terceiras pessoas outro lado conjugam todas henrique diego vagalume música para ouvir letra legenda inglês wordreference matching entries from other side hurt suffer pain

Traducteur en ligne avec la traduction de doer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOER

Découvrez la traduction de doer dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de doer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «doer» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

daño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hurt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

боль
278 millions de locuteurs

portugais

doer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঘাত করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyakiti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verletzt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

傷つけます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상처
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुखापत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zarar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ferire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zranić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rănit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλήγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

såra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

såre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de doer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOER»

Le terme «doer» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.822 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «doer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de doer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «doer».

Exemples d'utilisation du mot doer en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOER»

Découvrez l'usage de doer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec doer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Escrever sem doer - oficina de redação
'Escrever sem doer - oficina de redação' propõe que o leitor realize a fascinante aventura da escrita, que atravesse o deserto da folha em branco, que corte as palavras com as lâminas da razão e da sensibilidade, mas sem doer.
Ronald Claver, 2004
2
The Doer of Good Becomes Good: A Primer on Volunteerism
This book will show you how to create the same phenomenon in your school."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved
Ronald Wayne Poplau, 2004
3
The Deed and the Doer in the Bible: David Daube's Gifford ...
The overall theme of Daube's Gifford Lectures is law and wisdom in the Bible. His wide-ranging deliberations reveal how complicated and profound the biblical text is.
David Daube, Calum Carmichael, 2008
4
Christ-Follower Participant's Guide: A Doer of the Word with ...
And what does this mean for me today? The Christ-Follower Participant's Guide will guide you as you grow in your relationship with Christ and take steps toward becoming a doer of the Word rather than a hearer of the Word.
Seacost Church, 2011
5
Será que vai doer
O medo de dentista vem do medo de sentir dor, ou pode ser criado pela criança a partir de histórias que ouviu.
Ruth Rocha, 1997
6
Thinking And Destiny
There are nerves in the brain and spinal cord which belong to the thinker, but which are practically unused. The nerves in use there are those of the doer. When physical things are felt, feeling is located distinctly as being in the skin or affected ...
Harold W. Percival, 2001
7
Dawes the Doer!
This is a new release of the original 1924 edition.
Carl W. Ackerman, 2013
8
The Doer of the Word
CHAPTER IX. Page The Tythe Offering ; — Its Okigin and Sanction. - 106 CHAPTER X. The Tythe Offering ; — A Debt to God ; — A Tribute to Ditine Mercy. ----- 119 CHAPTER XI. Laying up Wealth for Children. - - - - 135 Sect. 1. — Implies their ...
‎1844
9
Classroom Observation Tasks: A Resource Book for Language ...
1.3. The. learner. as. doer. BACKGROUND It is commonly recognised that active learning allows learning to be both more personal and more memorable and for these reasons, is more effective. Learners who are 'engaged' by the lesson - by ...
Ruth Wajnryb, 1992
10
Popular Science
The AB-DOer & economically designed to take all pressure off of your spine by holding your back in its proper alignment. Most ab machines allow a forward motion only. With AB-DOer you get a full circular motion that allows you to work ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme doer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gary Doer, Canada's ambassador to US, says he's heading home …
It's the end of an era for Canada's most important diplomatic post as Gary Doer confirmed Monday that his longer-than-usual stint as ambassador to the United ... «CBC.ca, oct 15»
2
Sem doer no bolso: confira a programação de shows em São Paulo
Exposições, festas, peças de teatro, apresentações de dança, shows... o que não falta em São Paulo são atrações plurais que agradam a tudo e a todos. «Catraca Livre, sept 15»
3
"Doeu e vai doer", diz Pellegrini sobre goleada no Gre-Nal
Após o vexame do Inter na goleada de 5 a 0 para o Grêmio, o vice-presidente de futebol Carlos Pellegrini afirmou que não há arrependimento na demissão de ... «Jornal Correio do Povo, août 15»
4
Futebol a doer está aí para Chelsea e Arsenal
Acabou-se o tempo de fazer testes e invenções à procura de formas diferentes de atacar a nova época. O futebol a sério está aí à porta. Que o digam José ... «Record, juil 15»
5
Luan pede superação ao time do Vasco: 'A derrota tem que doer'
A derrota tem que doer, mesmo - analisa o defensor, que voltou ao time após participação nos Jogos Pan-Americanos. O desembarque teve policiamento ... «Terra Brasil, juil 15»
6
Doa a quem doer vale para grampos ilegais da PF?
Na última semana, em depoimento à CPI da Petrobras, um agente e um delegado da Polícia Federal revelaram a existência de escutas ambientais ilegais, ... «Brasil 247, juil 15»
7
Chefe da PF: 'Lava Jato prossegue, doa a quem doer'
diretor-geral da Polícia Federal, Leandro Daiello, afirmou em entrevista ao jornal Estado de S. Paulo neste domingo, 5, que as investigações da Operação Lava ... «Jornal Luzilandia, juil 15»
8
Petr Cech no Arsenal: uma ferida que vai doer por anos
É compreensível. A grande maioria das pessoas faria o mesmo e nem o mais otimista dos torcedores do Chelsea contava com a permanência de Petr Cech na ... «ESPN.com.br, juin 15»
9
Campeonato do Mundo de Futebol Feminino 2015: Agora é a doer
Alguns destaques da primeira fase do Campeonato do Mundo de Futebol Feminino 2015 a decorrer no Canadá. Jogadoras dos EUA e da Suécia a entrarem ... «Blasting News, juin 15»
10
Suspenso, Bernardinho diz que vai doer ficar fora: "Situação é …
Bernardinho se dividia entre duas quadras. Na da esquerda, dava orientações a Sidão e Bruninho, que após a disputa do Campeonato Italiano e de uma ... «Globo.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Doer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/doer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z