Téléchargez l'application
educalingo
dolor

Signification de "dolor" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DOLOR EN PORTUGAIS

do · lor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOLOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dolor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DOLOR

bicolor · bolor · color · concolor · discolor · diversicolor · incolor · indolor · lacticolor · monocolor · multicolor · nocticolor · olor · omnicolor · quadricolor · socolor · tecnicolor · tricolor · unicolor · versicolor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DOLOR

dolomia · dolomita · dolomite · dolomitização · dolomitizar · dolomito · dolomização · dolomítico · Dolores · doloridamente · dolorido · dolorimento · dolorimetria · dolorimétrico · dolorizar · dolorífico · dolorífugo · dolorosa · dolorosamente · doloroso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DOLOR

Taylor · albiflor · alor · auricolor · beija-flor · biflor · calor · coliflor · desvalor · flor · flucticolor · fluticolor · ignicolor · onicolor · palor · pelor · septicolor · seticolor · trasflor · valor

Synonymes et antonymes de dolor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOLOR»

dolor · espalda · barreira · lumbar · ipsum · precordial · estomago · abdominal · oido · dolor · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · feminino · dolores · comum · dois · géneros · gêneros · spanish · central · merriam · webster · audio · pronunciations · verb · conjugations · quizzes · more · puro · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · vida · devuélveme · fantasías · ganas · vivir · aire · from · poems · grew · deep · that · lasted · months · origin · middle · dolour · anglo · french · latin · pain · grief · define · equivalent · ēre · feel · unabridged · based · sets · soundcloud · hear · world · sounds · technicolour · ninja · tune · wednesday · sound · explore · largest · community · artists · bands · podcasters · creators · music · four · letras · perdona · estoy · llamando ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dolor à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOLOR

Découvrez la traduction de dolor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dolor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dolor» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Dolor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pain
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मातम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دولور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

боль
278 millions de locuteurs
pt

portugais

dolor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মর্মযন্ত্রণা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dolor
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

duka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dolor
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

悲しみ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

통증
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đau
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வலி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्मार्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

elem
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dolore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Ból
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скорботу
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dolor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πόνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dolor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dolor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dolor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dolor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOLOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de dolor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dolor».

Exemples d'utilisation du mot dolor en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOLOR»

Découvrez l'usage de dolor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dolor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Liberese Del Dolor de Espalda... ¡ya!
LIBERESE DEL DOLOR DE ESPALDA ¡YA!
Carlos A. Jiménez, 2011
2
Dolor Y Alegría: Women and Social Change in Urban Mexico
Interviews were conducted semiweekly over a one-year span (1984-85). Additional chapter discusses women's roles and family relations during the 1990s"--Handbook of Latin American Studies, v. 57.
Sarah LeVine, 1993
3
Wall y Melzack tratado del dolor
Asimismo, la sección dedicada al dolor a sido ampliada de 1 a 4 capítulos. También las técnicas anestésicas han sido ampliadas.
Patrick David Wall, Stephen B. McMahon, Ronald Melzack, 2007
4
Dolores de cabeza y migrañas: Conozca los distintos tipos de ...
Jonathan M. Berkowitz comenzará la obra determinando las causas de los dolores de cabeza que pueden ser muchas, desde las emociones y el estrés hasta la mala alimentación e incluye un completo catálogo de hierbas medicinales, vitaminas ...
Jonathan M. Berkowitz, 2010
5
Tratamiento del dolor con fitoterapia china y acupuntura
El objetivo de esta obra es abordar de manera profunda y eficaz las causas, el diagnóstico y el tratamiento de los principales tipos de dolor mediante acupuntura y fitoterapia china.
Peilin Sun, 2012
6
Impotencia, Rabia, Dolor Y LáGrimas de Una Inmigrante ...
HUMILLACIÓN,. RABIA,. DOLOR. Y. LÁGRIMAS. DE. UNA. INMIGRANTE. Llegamos a la puerta de la barraca # 8, abren la puerta, entre y me reciben todas las presas diciéndome bienvenida a tu nuevo hogar. Aquí somos una sola, escoge el ...
G. Olivas De SáNchez, 2011
7
Puntos de activación: Manual de autoayuda: Movimiento sin dolor
En este libro, Donna Finando presenta métodos para la sanación y prevención de lesiones musculares.
Donna Finando, 2009
8
A Dictionary of Mexican American Proverbs
Rodriguez- Marin (l926), p. 83, same as A . 36 (A). Donde hay amor hay dolor. Translation or Interpretation: pain . Where there is love , there is Context : This proverb is used when a person is feeling upset or depressed about losing someone.
Mark Glazer, 1987
9
Cartas desde el dolor
«Éste es un libro singular [...], uno de esos libros que acompañan de manera especial al lector. [...] Son escritos de un filósofo, pero no es un libro de filosofía; se podría decir que guarda parecido con un libro de poesía puesto ...
Emmanuel Mounier, 1998
10
Adiós al dolor de espalda: cómo remediarlo sin médicos ni ...
Un método claro y sencillo que permitirá, por fin, decirle adiós al dolor de espalda.
Pierre Pallardy, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOLOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dolor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una pastilla para el dolor de cabeza y de espalda, la opción de los …
De este modo, vieron que la dolencia más habitual de los españoles es el dolor de cabeza, ya que hasta un 67,9% lo había sufrido en los últimos tres meses, ... «El Mundo, oct 15»
2
El mal reparto del dolor
Entre las muchas cosas que están mal repartidas en este mundo, una es el dolor. Como casi todo lo malo, los pobres lo sufren más que los ricos. Pero no ... «EL PAÍS, oct 15»
3
Comptroller in a Dolor After Office Closes Due to Bedbugs
About 150 state employees in Maryland are getting the week off because of a bedbug infestation in the state office complex. Officials say workers from the ... «ABC News, oct 15»
4
¿Por qué puede ser placentero el dolor?
Y es que muchas actividades voluntarias, algunas más cotidianas que otras, implican dolor: correr, los masajes calientes, los tatuajes, los piercing, o el ... «BBC Mundo, oct 15»
5
El Papa, conmovido por dolor de familiares de víctimas del 11-S
NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS (25/SEP/2015).- El Papa Francisco se conmovió con el dolor de un grupo de familiares de las víctimas del ataque terrorista ... «Informador.com.mx, sept 15»
6
Los niños con dolor de espalda son propensos a sufrir dolor crónico …
La Organización Médica Colegial (OMC) y la Fundación Kovacs ponen en marcha la 13ª Campaña de Prevención del Dolor de Espalda entre los Escolares ... «ABC.es, sept 15»
7
Uno de cada tres europeos con dolor crónico no recibe ningún …
Un tercio de los europeos que sufre dolor crónico, una enfermedad merecedora de este apellido a partir de tres meses de sufrimiento, no reciben el tratamiento ... «EL PAÍS, sept 15»
8
Activan alerta por dos casos de virus del dolor
El chikungunya o virus del dolor llegó a esta ciudad. El secretario estatal de Salud, Pedro Hernández Flores, confirmó ayer dos casos, por lo que alertó a la ... «Diario Digital Juárez, sept 15»
9
Pedrosa: "Es mi pie malo y tengo bastante dolor"
El español Dani Pedrosa (Repsol Honda RC 213 V), que sufrió una caída al principio de la segunda sesión libre de MotoGP que le impidió concluirla, lamentó ... «Sport, août 15»
10
Luciano Pereyra lança videoclipe para Tu Dolor
Um mês depois de apresentar o single, o argentino Luciano Pereyra lançou nessa semana o videoclipe de Tu Dolor, composta por ele mesmo em parceria com ... «LatinPop Brasil, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dolor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dolor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR