Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "elipse" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELIPSE EN PORTUGAIS

e · lip · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELIPSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Elipse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ELIPSE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «elipse» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ellipse

Elipse

En géométrie, une ellipse est un type de section conique: si une surface conique est coupée avec un plan qui ne traverse pas la base et n'intersecte pas les deux feuilles du cône, l'intersection entre le cône et le plan est une ellipse. Pour une preuve élémentaire de ceci, voir Sphères de pissenlit. Dans certains contextes, on peut considérer le cercle et le segment de droite comme des cas particuliers d'ellipses; dans le cas du cercle, le plan qui coupe le cône est parallèle à sa base. L'ellipse a deux foyers qui, dans le cas du cercle, sont superposés. Le segment de ligne qui traverse les deux foyers est appelé axe principal, et le segment de ligne qui passe par le milieu du grand axe et qui est perpendiculaire à celui-ci s'appelle l'axe mineur. En fixant la longueur du grand axe et en diminuant la longueur du petit axe, on obtient des ellipses de plus en plus près d'un segment de droite. L'ellipse est aussi l'intersection d'une surface cylindrique avec un plan qui la coupe dans une courbe fermée. Les mesures de l'ellipse sont données par le milieu des axes majeurs et mineurs appelés, respectivement, l'axe semi-majeur et le demi-axe plus petit. Em geometria, uma elipse é um tipo de secção cônica: se uma superfície cônica é cortada com um plano que não passe pela base e que não intercete as duas folhas do cone, a intersecção entre o cone e o plano é uma elipse. Para uma prova elementar disto, veja esferas de Dandelin. Em alguns contextos, pode-se considerar o círculo e o segmento de reta como casos especiais de elipses; no caso do círculo, o plano que corta o cone é paralelo à sua base. A elipse tem dois focos, que no caso do círculo são sobrepostos. O segmento de reta que passa pelos dois focos chama-se eixo maior, e o segmento de reta que passa pelo ponto médio do eixo maior e é perpendicular a ele chama-se eixo menor. Fixando o comprimento do eixo maior e diminuindo o comprimento do eixo menor, obtêm-se elipses cada vez mais próximas de um segmento de reta. A elipse é também a intersecção de uma superfície cilíndrica com um plano que a corta numa curva fechada. As medidas da elipse são dadas pela metade dos eixos maior e menor sendo chamadas, respetivamente, de semi-eixo maior e semi-eixo menor.

Cliquez pour voir la définition originale de «elipse» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ELIPSE


Apocalipse
a·po·ca·lip·se
actinotripse
ac·ti·no·trip·se
eclipse
e·clip·se
ectlipse
ec·tlip·se
neurotripse
neu·ro·trip·se
paralipse
pa·ra·lip·se
tlipse
tlip·se
tripse
trip·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ELIPSE

eliminado
eliminador
eliminar
eliminativo
eliminatória
eliminatório
eliminável
elionuro
elipanto
elipóptero
elipsar
elipsiógrafo
elipsoidal
elipsoide
elipsologia
elipsospermo
elipsógrafo
elipsóstomo
elipticamente
elipticidade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ELIPSE

ampelopse
analepse
anfilepse
antimetalepse
autopse
cariopse
cinopse
eclampse
encefalossepse
epanalepse
galeopse
heliopse
metalepse
monopse
necropse
prolepse
sepse
silepse
sinapse
sinopse

Synonymes et antonymes de elipse dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ELIPSE»

elipse gramatical exemplos scada matematica figura linguagem area conicas geometria tipo secção cônica superfície cortada plano não passe pela base intercete duas folhas cone intersecção entre para prova elementar elipse software soluções sistemas desenvolve poderosas ferramentas automação gerenciamento tempo processos industriais energia saneamento português figuras linguísticas wikilivros linguística anula certa palavra frase ocorre quando termo realmente necessário existe expecial infoescola artigo sobre bastante recorrente modalidade escrita brasil escola dados pontos quaisquer seja distância eles conjunto cuja soma distâncias dicionário informal consiste omissão qualquer comunicação marketing propaganda publicidade design logomarcas sites criação campanhas filmes jingles janeiro solutions systems develops powerful tools time information management industrial processes energy water wastewater transportation analítica educação pouco trabalho você consegue desenhar fixe pregos madeira serão linkedin join connected access insightful about your network thousands

Traducteur en ligne avec la traduction de elipse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELIPSE

Découvrez la traduction de elipse dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de elipse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elipse» en portugais.

Traducteur Français - chinois

椭圆形
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Elipse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ellipse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंडाकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القطع الناقص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эллипс
278 millions de locuteurs

portugais

elipse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপবৃত্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ellipse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

elips
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ellipse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

楕円
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ellipsis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình bầu dục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீள்வட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लंबगोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elips
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ellisse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

elipsa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

еліпс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elipsă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλλειψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ellips
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ellips
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ellipse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elipse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELIPSE»

Le terme «elipse» est assez utilisé et occupe la place 27.019 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «elipse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de elipse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elipse».

Exemples d'utilisation du mot elipse en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ELIPSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot elipse.
1
Victor Hugo
O homem tem o amor por asa, e por jugo o desejo. O homem não é um círculo concêntrico; é uma elipse de dois focos. Um, está representado pelos actos; o outro, pelas ideias. A humanidade tem dois pólos, o verdadeiro e o belo.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ELIPSE»

Découvrez l'usage de elipse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elipse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Barroco: do quadrado à elipse
Com uma linguagem simples e quase didática, sem que isso lhe tire o sabor do estilo, o poeta Affonso Romano de Sant’Anna apresenta um fascinante estudo em 'Barroco - do quadrado à elipse'.
Affonso Romano de Sant'Anna, 2000
2
Dicionário de Lingüística
elipse Em certas situações de comunicação ou em certos enunciados, determinados elementos de uma frase dada podem deixar de ser expressos, sem que por isso os destinatários deixem de compreendê-la. Diz-se então que há uma ...
‎2007
3
A biomecânica da coordenação motora
A. ELIPSE. TRONCO. ara entendermos o tronco como uma unidade de coordenação, devemos redefinir seus contornos. Observando-o de perfil, vemos que o tronco se estrutura entre a cabeça, abóbada côncava para baixo, e a bacia , ...
Angela Santos, 2002
4
Matemágica: História, Aplicações E Jogos Matemáticos
O CI I o c c Uma das figuras geométricas mais interessantes e cujas propriedades são conhecidas desde a Antiguidade, na Grécia, é a elipse. O matemático grego Menaecmus foi um dos primeiros a citá-la em seus trabalhos, e, alguns ...
Fausto Arnaud Sampaio
5
tracado pratico de desenvolvimentos em caldeiraria
(a) Traçar uma elipse conhecendo as distâncias máxima e mínima. — Traçar duas circunferências concêntricas, a maior de diâmetro igual à distância máxima da elipse, e a menor de diâmetro igual à distância mínima da elipse. Dividir a ...
6
Mecânica Clássica 2
Uma elipse é definida como o lugar geométrico dos pontos de um plano cuja soma das distâncias a dois focos fixos é constante, isto é, r + r ' = 2 a , onde a é o semi-eixo maior da elipse, r e r ' são, respectivamente, as distâncias dos pontos ...
KAZUNORI WATARI
7
Construcao Civil
B Figura 4-39. - Arco circular tangente a, e fechando arco. e tangente, mas nfo fechando o outro. ELIPSE PELO MÉTODO DE CINTEL Outro método para construir uma elipse, chamado o método "cintel", é mostra- do pela figura 4-47.
8
Manual Do Engenheiro Civil
ELIPSE CENTRAL DE INÉRCIA E MOMENTO DE INÉRCIA neutro Calculam-se inicialmente os raios de giração: pmax e pmtn ; lado b < h, b = 5 cm, h = 7 2,02 cm V2 0,288 /j = — - — — = 1,44 cm '/) 0,288 b V 12 3.4<i -^-COtg^y.C).
9
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
Se o eixo y é tangente ao vértice no ponto AI, a equação do vértice da elipse será: ,»-£*— 4 -*•(!-£). com p = b1 já como semi-parâmetro (foco na ordenada). Propriedades da elipse. Se 2 c é a distância entre os focos, entre t-, excentricidade ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
10
A coordenação motora aspecto mecânico da organização ...
Assim sendo, ao se deslocar no espaço, a cabeça descreve um movimento em forma de elipse. Para observar esse movimento, vamos ao âmbito de sua articulação occipital-áxis. No enrolamento, ele segue a curva superior da elipse,  ...
Suzanne Piret, MARIE-MADELEINE BEZIERS, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELIPSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elipse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Realizan "Primera Parada Bomberil" en la elipse del Parque O'Higgins
El intendente de la Región Metropolitana, Claudio Orrego, encabezó el desfile que personal de Bomberos realizó la tarde de este sábado en la elipse del ... «24Horas.cl, oct 15»
2
Estado do Rio lança prêmio e edital para incentivar novos escritores …
Concebidos em parceria com a Fundação Cesgranrio, o Prêmio Rio de Literatura e o Edital Elipse – Programa Estadual de Fomento ao Curta Universitário ... «EBC, oct 15»
3
Eclipse lunar e superlua serão vistos ao mesmo tempo hoje à noite …
A órbita é achatada, ou seja, uma elipse. “E se o caminho é elíptico, isso significa que em algum momento, a lua vai chegar um pouquinho mais perto da Terra”. «EBC, sept 15»
4
Hidrelétrica Santo Antônio adota Elipse
A Hidrelétrica Santo Antônio, uma obra do Programa de Aceleração do Crescimento (PAC) do governo federal, adotou o Elipse Plant Manager (EPM) com ... «Baguete, sept 15»
5
CEMAR adota solução da Elipse Software
A CEMAR (Companhia Energética do Maranhão) adotou o sistema centralizado de self-healing desenvolvido pela Elipse Software em parceria com a ... «Baguete, juil 15»
6
Águas Guariroba: mobilidade com Elipse
A Águas Guariroba adotou, em agosto de 2014, o Elipse Mobile, software que permite acessar os dados do E3, sistema de gerenciamento remoto, via tablet ou ... «Baguete, juin 15»
7
AV Manufacturing amplia com Elipse
Em razão disto, a AVM optou pelo upgrade em sua solução da Elipse, em um projeto realizado no início deste ano. Para a implementação, a empresa contou ... «Baguete, déc 14»
8
Elipse SCADA Patches Denial-of-Service Vulnerability
Brazilian process management software developer Elipse has patched a serious denial-of-service vulnerability in its web-based Elipse SCADA application. «Threatpost, déc 14»
9
A balloon for obesity: an option between medication and surgery?
Testing of the Elipse device is at a much earlier stage: Bariatric surgeons this week heard the results of a "first human experience" with the novel device. «Los Angeles Times, nov 14»
10
Como criar um texto em círculo no Photoshop
Neste passo a passo veremos como utilizar a ferramenta Elipse para criar um demarcador que servirá de caminho para o texto. Um efeito rápido, simples e ... «Globo.com, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elipse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/elipse>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z