Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metalepse" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METALEPSE EN PORTUGAIS

me · ta · lep · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METALEPSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Metalepse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC METALEPSE


analepse
a·na·lep·se
anfilepse
an·fi·lep·se
antimetalepse
an·ti·me·ta·lep·se
colissepse
co·lis·sep·se
encefalossepse
en·ce·fa·los·sep·se
epanalepse
e·pa·na·lep·se
monolepse
mo·no·lep·se
prolepse
pro·lep·se
sepse
sep·se
silepse
si·lep·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME METALEPSE

metal
metalbumina
metaldeído
metaleiro
metalepsia
metalescente
metalescência
metaléptico
metalético
metalicidade
metalificação
metalificar
metaliforme
metalinguagem
metalinguístico
metalino
metalismo
metalista
metalização
metalizado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME METALEPSE

Apocalipse
ampelopse
autopse
cariopse
cinopse
eclampse
eclipse
ectlipse
elipse
euriopse
galeopse
heliopse
monopse
necropse
paralipse
paropse
sinapse
sinopse
tlipse
tripse

Synonymes et antonymes de metalepse dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «METALEPSE»

metalepse metalepse infopédia figura retórica esfera metonímia sinédoque explora relações lógicas contiguidade semântica para designar antecedente pelo novamente ciberdúvidas língua portuguesa resposta forma substituição nome coisa outra qual relação dicionário priberam aulete espécie pelos antecedentes conhecer consequentes vice versa revela indicada curso gratuito português linguagem seja nela trocamos algo consiste tomar consequente interpretação transferencial pepsic intercâmbio metalepsis interpretación transference criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images léxico rhetórica toma termos literários dizemos choramos nosso morreu estamos utilizar

Traducteur en ligne avec la traduction de metalepse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METALEPSE

Découvrez la traduction de metalepse dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de metalepse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metalepse» en portugais.

Traducteur Français - chinois

metalepsis
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Metalepse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Metalepse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

metalepsis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

metalepsis
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

metalepsis
278 millions de locuteurs

portugais

metalepse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

metalepsis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métalepse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

metalepsis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Metalepse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

metalepsis
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

metalepsis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metalepsis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

metalepsis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

metalepsis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

metalepsis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metalepsisin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metalepsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metalepsis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

metalepsis
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metalepsis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Metalepse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metalepsis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metalepsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metalepsis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metalepse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METALEPSE»

Le terme «metalepse» est communément utilisé et occupe la place 83.710 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metalepse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metalepse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metalepse».

Exemples d'utilisation du mot metalepse en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «METALEPSE»

Découvrez l'usage de metalepse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metalepse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dom Quixote: a letra e os caminhos
Geralmente, a metalepse dramática não induz à ação externa, pois se trata de um processo interno por meio do qual a personagem transfere- se a outro nível da ficção. No entanto, neste caso, a metalepse de Sansão, além de promover ...
Maria Augusta da Costa Vieira, 2006
2
De ponta-cabeça: fim do milênio em 99 artigos de jornal
METALEPSE As figuras de linguagem são atalhos para se chegar logo ao sentido. Ao comparar a amada com a lua ou dizer que ela é uma flor, como vimos no Dia dos Namorados, o pensamento se transporta imediatamente, sem demoras ...
Otavio Frias Filho, 1994
3
Como e porque (des)ler os clássicos da biografia
... se torna digna de elevar-se ao céu DANTE ALIGHIERI Comédia 2.1 Metalepse : testemunhos e imaginário Estenderei a pesquisa, passando da simples figura, ainda que constasse de muitas palavras (metalepse figural), ao que, sem mais, ...
ANDRE LUIS MITIDIERI
4
Millennium 2009:
Narrative Metalepsen und andere Illusionsdurchbrechungen: Das spätantike Beispiel Martianus Capella Siegmar Dçpp I In der jüngeren Erzählforschung spielt der Begriff der Metalepse (let2kgxir, metμlepsis) eine beträchtliche Rolle.
Wolfram Brandes, Demandt, Alexander, Leppin, Hartmut, 2009
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Som, timbre: metal de voz. (Lat. metallum) * *Metalbumina*, f. Variedade de albumina, que se encontra nas exsudações hydrópicas. (De metal + albumina) * Metalepse*, f. Figura de rhetórica, em que se toma o antecedente peloconsequente, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Slavische Erzähltheorie: russische und tschechische Ansätze
Die Bloßlegung der traditionellen Erzählverfahren bedient sich in Sternes Roman jenes paradoxen Wechsels der narrativen Ebenen, den Gérard Genette (1972) „ Metalepse“ nennt. Die Metalepse ist für klovskij (der keinen spezifischen ...
Wolf Schmid, 2009
7
Dicionário de termos literários
METALEPSE - Gr. metálepsis, substituição, pelo lat. metalepsis. Estreitamente relacionada com a metoní- mia*, a ponto de com ela se confundir ou de ser considerada por alguns uma variedade sua, a metalepse "consiste em colocar um ...
Massaud Moisés, 2002
8
Nova rhetórica Brasileira, etc
A metalepse ( de Mzráimttç, trrmsmulatio ,) é uma especie de metonymia, pela qual se explicam os consequentes pelos antecedentes, e vice versa: ella dá passagem, diz Quintiliano, de uma idea para uma outra, ‹‹ ea: alio in aliud .riam ...
Antonio Marciano da SILVA PONTES, 1860
9
Vivência
um "pedaço" de significado. Assim, esse tropo também é de representação, pois através dele a força poética do poema já pode ser percebida. Finalmente, a metalepse, que corresponde à sexta e última razão revisionária, Apófrades, palavra ...
10
Metalepsis in Popular Culture
(2004). Métalepse: De la figure à la fiction. Paris: Seuil. Häsner, Bernd (2005). “ Metalepsen. Zur Genese, Systematik und Funktion transgressiver Erzählweisen.” PhD thesis, FU Berlin. Online at http://www.diss.fuberlin.de/2005/239/ ...
Karin Kukkonen, Sonja Klimek, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METALEPSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metalepse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meta in the Woods & der selbstclevere Horrorfilm
Saubere Abgrenzungen (die sogenannte Metadiegese und Metalepse, Selbstreferenzialität und Intertextualität, die interessante Unterscheidung im ... «MOVIEPILOT NEWS, sept 12»
2
Reinhard Heydrich: "Der kultivierte Nazi ist ein Mythos"
Denn die Metalepse ist eine Stilfigur, die mir bei Kundera immer gefallen hat. Welt Online : Man merkt Ihrem Erzähler an, wie sehr ihm daran gelegen ist, kleine ... «WELT ONLINE, sept 11»
3
Wahrheit, wechsel dich
Für derlei Grenzverletzungen zwischen diversen Textebenen oder Text und Welt kennt die Erzählforschung die Formulierung „Metalepse“. Was zwischen den ... «Tagesspiegel, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metalepse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/metalepse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z