Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "autopse" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUTOPSE EN PORTUGAIS

au · top · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTOPSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Autopse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUTOPSE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «autopse» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
autopse

Autopsie

Autópsia

Une autopsie, une nécropsie, une nécropsie ou un examen cadavérique est une procédure médicale qui consiste à examiner un cadavre pour déterminer la cause et le mode de décès et à évaluer toute maladie ou blessure qui pourrait être présente. Il est généralement effectué par un médecin spécialisé, appelé un coroner à un endroit approprié appelé la morgue, ou morgue. Les autopsies n'étaient pas autorisées au Brésil dans ses premiers siècles de colonisation portugaise. Cependant, dans des cas exceptionnels, certains ont été faits par l'imposition de la justice et avec le consentement du Saint-Office. Dans les territoires sous domination hollandaise et ainsi libéré du joug du Tribunal de l'Inquisition, Willem Piso exécuta librement au 17ème siècle les premières autopsies au Brésil. Uma autópsia, necropsia, necrópsia ou exame cadavérico é um procedimento médico que consiste em examinar um cadáver para determinar a causa e modo de morte e avaliar qualquer doença ou ferimento que possa estar presente. É geralmente realizada por um médico especializado, chamado de legista num local apropriado denominado morgue, ou necrotério. Autópsias não eram permitidas no Brasil nos seus primeiros séculos de colonização portuguesa. Contudo, em casos excepcionais, algumas foram feitas por imposição da justiça e com o devido consentimento do Santo Ofício. Nos territórios sob dominação holandesa e portanto livre do jugo do Tribunal da Inquisição, Willem Piso, no século XVII, realizou livremente as primeiras autópsias no Brasil.

Cliquez pour voir la définition originale de «autopse» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AUTOPSE


ampelopse
am·pe·lop·se
brionopse
bri·o·nop·se
briopse
bri·op·se
cariopse
ca·ri·op·se
cinopse
ci·nop·se
clatrotropse
cla·tro·trop·se
dolicopse
do·li·cop·se
euriopse
eu·ri·op·se
galeopse
ga·le·op·se
heliopse
he·li·op·se
hepatopse
he·pa·top·se
metamorfopse
me·ta·mor·fop·se
monopse
mo·nop·se
necropse
ne·crop·se
paropse
pa·rop·se
sinopse
si·nop·se
solenopse
so·le·nop·se
turbinolopse
tur·bi·no·lop·se
xantopse
xan·top·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AUTOPSE

autopata
autopatia
autopeça
autopesador
autopexia
autopiano
autopistia
autoplastia
autoplástico
autopoliploidia
autopoliplóide
autopromoção
autopropulsão
autopsial
autopsiar
autopsicografia
autopunição
autopunitivo
autor
autora

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AUTOPSE

Apocalipse
analepse
anfilepse
antimetalepse
eclampse
eclipse
ectlipse
elipse
encefalossepse
epanalepse
metalepse
monolepse
paralipse
parassinapse
prolepse
sepse
silepse
sinapse
tlipse
tripse

Synonymes et antonymes de autopse dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUTOPSE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «autopse» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de autopse

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AUTOPSE»

autopse autópsia necropsia necrópsia exame cadavérico procedimento médico consiste examinar cadáver para determinar causa modo morte avaliar qualquer doença ferimento possa autopse letras músicas cifras vídeos traduções banda participe conectar outros você talvez conheça oferece pessoas poder compartilhar qualidade musical português whiplash formada final amigos decidiram criar metal diferente destinadas realidade está trabalhando gravação primeiro descontrole mental terá show lançamento início

Traducteur en ligne avec la traduction de autopse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTOPSE

Découvrez la traduction de autopse dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de autopse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autopse» en portugais.

Traducteur Français - chinois

autopse
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Autopse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Autopse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

autopse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

autopse
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

autopse
278 millions de locuteurs

portugais

autopse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

autopse
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autopse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Autopse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

autopse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

autopse
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

autopse
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

autopse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

autopse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

autopse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

autopse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

autopse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autopse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

autopse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

autopse
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autopse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

autopse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

autopse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

autopse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

autopse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autopse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTOPSE»

Le terme «autopse» est normalement peu utilisé et occupe la place 85.161 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «autopse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de autopse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «autopse».

Exemples d'utilisation du mot autopse en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AUTOPSE»

Découvrez l'usage de autopse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autopse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anatomia pathologica e symptomatologia da febre amarella em ...
rença na espessura da mucosa; aquelles 6 casos foram observados com igualdade nos tres periodos em que temos dividido o intervallo que decorreu entre o obito e a autopse (2 casos em cada um delles) ; e por conseguinte não houve ...
Pedro F. Alvarenga, 1861
2
Memorias
Tres dias depois morreu o doente e a autopse mostrou: Os dois pulmões, mas com particularidade o esquerdo, nimiamente em- physematosos, apresentavam por toda a superficie como tumores cheios d'ar, os quaes eram por extremo ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1867
3
Apontamentos ácerca das ectocardias: A proposito d'uma ...
Tres dias depois morreu o doente e a autopse mostrou: Os dois pulmões, mas com particularidade o esquerdo, nimiamente em- physematosos, apresentavam por toda a superficie como tumores cheios d'ar, os quaes eram por extremo ...
Pedro F. Alvarenga, 1866
4
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Não ha necessidade de admittir, a /ortiori, uma congestão, edema, inflammação, amollecimento da medulla, que algumas vezes a autopse revelou, lesões que devem ter-se não como primitivas, mas sim como consequencia do beriberi, ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Ciências Mathematicas, Physicas e Naturaes, 1875
5
Anatomia pathologica e symptomatologia da febre amarella em ...
rcnça na espessura da mucosa; aquellas 6 casos Ioram observados com igualdade nos tres periodos em que temos dividido o intervallo que decorreu entre o obito e a autopse (2 casos em cada um d`elles) ;' e por conseguinte não houve ...
Pedro Francisco da COSTA ALVARENGA, 1861
6
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
A autopse mostrou: ventrículo esquerdo um pouco líypertrophíado; na parte superior do repartimento a substancia muscular estava transformada em um tecido fibrose, espesso, no meio do qual havia um orifício oval (d'um centímetro e um ...
7
Memorias da Academia das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Vejamos agora em que relação esteve a côr da mucosa gastrica com o seu amolleci mento e a epocha em que foi feita a autopse. No quadro seguinte resumimos o resultado de nossa observação a este respeito. CÒR DA MUCOSA DO ...
8
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Examinando a relação d'estes estados da mucosa do estomago e o tempo em que se fez a autopse, acha-se que dos 12 casos de amollecimento d'aquella membrana 6 tiveram logar em autopses recentes (de 5 a 12 horas depois do obito); ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1861
9
O Archivo rural
A autopse não tem até hoje demonstrado a existência de lesões bem características. A cura é sempre difficilima se não impossível de obter. Não se conhece ainda tratamento eíficaz, Crescimento do casco. - Os srs. Braeel , Lafosse e outros ...
10
Memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Classe de ...
Tumores de differentes especies desenvolvidos yno lado esquerdo são outra causa de dexiocardia, do que já Boerhaave forneceu um exemplo na autopse do marqnez de Saint-Auban, cujo coração fora ímpellído para a cavidade thoracíca  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTOPSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme autopse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Show Rock de Batom leva bandas com mulheres ao Pelourinho
A Autopse é um grupo que vem se destacando no cenário do metal nacional, e chega em Salvador para lançar o mais novo CD. Já a Ôtra é uma banda de rock ... «Globo.com, sept 15»
2
Confira a agenda cultural para esta sexta (21) até domingo (23) em …
As bandas Flames In Work, AUTOPSE, Freakways e Heartless são as atrações da noite, que acontece no Orákulo Chopperia. O ingresso antecipado custa R$ ... «Globo.com, août 15»
3
Lagartos do Agreste realizam evento surpreendente, durante o …
... Banda Centuriões do Rei, Banda Macaco Sábia, Banda Heróis de Isopor, Renato Marinho, Joãozinho e Banda SE7E, Banda Metamorfose e Banda Autopse. «Já é Notícia, févr 15»
4
Arapiraca sediará evento motociclista durante carnaval
... Cela, Estrela de Vinil, Ariel Kaliban, Novo Som Mix, Centuriões do Rei, Macaco Sabiá, Heróis de Isopor, Forró Pé de Serra, Autopse e Banda Metamorfose. «Já é Notícia, févr 15»
5
Música » Festival no Recife recebe a Nervosa, banda feminina de …
Tem as guerreiras do Valhalla, Sinaya, Panndora, e ainda tem Necromesis, Cauterization, Autopse que contam com mulheres em suas formações! Eu adoro ... «Diário de Pernambuco, nov 14»
6
Muito além de astuta, banda Foxy mostra seu lado melódico em show
Há o pessoal da Autopse que, também, vem se destacando no cenário regional... a Abismo, a qual está "intocada" no estúdio... temos muita coisa foda! «Tribuna Hoje, avril 13»
7
Heavy metal » Vocífera apresenta o poder feminino no heavy metal …
Sem falar nas outras bandas como a Sinaya (SP), Scatha (RJ), Panndora (PR), Autopse (AL), a The Knickers (CE) e várias outras bandas femininas ou com ... «Diário de Pernambuco, avril 13»
8
Palco do Rock 2013 divulga programação com Krisiun e mais 35 …
... Maieuttica (RJ), Cangaço (PE), Trassas (SP), Motorocker (PR) e Autopse (AL), além das internacionais Unconscious Disturbance, banda “paulista-americana” ... «Ibahia.com, janv 13»
9
Veja atrações musicais deste sábado em João Pessoa
Atrações são as bandas Autopse (AL), They Will Defeat (PB), Soulscream (PB) e Exille (PB). Casa abre às 20h e ingressos são vendidos por R$ 6. Sabadinho ... «Globo.com, janv 13»
10
Macaco Bong canta no Festival Rock Cordel em Teresina; Confira …
De outros estados virão as bandas Aeromoças e Tenistas Russas (SP), Macaco Bong (MT), Autopse (AL), Gallo Azhuu (MA) e Warcursed (PB). O Festival Rock ... «Cidadeverde.com, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autopse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/autopse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z