Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Elvas" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELVAS EN PORTUGAIS

Elvas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ELVAS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Elvas» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Elvas

Elvas

Elvas OTE est une ville portugaise portugaise située dans le district de Portalegre, dans la région de l'Alentejo et dans la sous-région de Alto Alentejo, avec 15 941 habitants. C'est le siège d'une municipalité avec 631,29 km² de superficie et 23 078 habitants, subdivisée en 7 paroisses. La municipalité est limitée au nord par la municipalité d'Arronches, au nord-est par Campo Maior, au sud-est par les municipalités espagnoles d'Olivença et de Badajoz, au sud par Alandroal et Vila Viçosa et à l'ouest par Borba et Monforte. Aux portes de l'Espagne, à seulement 8 km de la ville de Badajoz, Elvas était la forteresse la plus importante de la frontière portugaise, la ville la plus fortifiée d'Europe, et était donc surnommée «Reine de la Frontière». Le 16 septembre 2013, Elvas et Badajoz ont signé un accord syndical et sont devenus Elvas-Badajoz Eurocity, dans le but d'attirer plus d'emplois, d'investissements et de développement dans les deux villes. Les deux villes forment une ville d'environ 200 000 habitants. Elvas OTE é uma cidade raiana portuguesa situada no Distrito de Portalegre, na região do Alentejo e na sub-região do Alto Alentejo, com 15 941 habitantes. É sede de um município com 631,29 km² de área e 23 078 habitantes, subdividido em 7 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Arronches, a nordeste por Campo Maior, a sudeste pelos municípios espanhóis de Olivença e Badajoz, a sul pelo Alandroal e por Vila Viçosa e a oeste por Borba e por Monforte. Às portas de Espanha, distando apenas 8 km da cidade de Badajoz, Elvas foi a mais importante praça-forte da fronteira portuguesa, a cidade mais fortificada da Europa, tendo sido por isso cognominada "Rainha da Fronteira". A 16 de Setembro de 2013, Elvas e Badajoz assinaram um protocolo de união e converteram-se na Eurocidade Elvas-Badajoz, com o objectivo de atrair mais emprego, investimento e desenvolvimento às duas urbes. As duas cidades formam uma cidade com cerca de 200 mil habitantes.

Cliquez pour voir la définition originale de «Elvas» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ELVAS


Maldivas
Maldivas
aliavas
a·li·a·vas
antedavas
antedavas
aperta-luvas
a·per·ta·lu·vas
davas
da·vas
enviúvas
enviúvas
esmiuçavas
esmiuçavas
estavas
es·ta·vas
estorvas
es·tor·vas
grevas
gre·vas
passa-novas
pas·sa·no·vas
porta-novas
por·ta·no·vas
quiovas
qui·o·vas
reservas
re·ser·vas
sevas
se·vas
silvas
sil·vas
sirvas
sir·vas
trevas
tre·vas
viúvas
vi·ú·vas

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ELVAS

Elvira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ELVAS

Arkansas
Douglas
Las
Lucas
Nicolas
Texas
Thomas
Tobias
apenas
as
atlas
bias
bodas
coordenadas
dadas
deras
dias
mas
nas
palmas

Synonymes et antonymes de Elvas dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ELVAS»

Elvas moodle elvas empreendimentos itaborai classificados engenharia construtora pães doces cidade raiana portuguesa situada distrito portalegre região alentejo alto habitantes sede município km² área subdividido freguesias limitado norte desenvolvido pela internit ltda matriz niterói miguel frias sala icaraí itaboraí entrada pormenor vista aérea sobre castelo aqueduto amoreira santa rádio confirmação utentes évora pretendem primeira consulta hospital luzia não exposição canina internacional lugar maio centro negócios transfronteiriço feira escolar concelho realiza linhas câmara municipal reunião abril aprovou unanimidade inventário documento prestação contas económico escola superior agrária esae instituição ensino público integrada instituto politécnico cursos projectos investigação eventos portal saúde implementado serviços urgência bloco operatório sistema dispensador electrónico hotel luis perto lisboa localização central horas quartos salas

Traducteur en ligne avec la traduction de Elvas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELVAS

Découvrez la traduction de Elvas dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Elvas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Elvas» en portugais.

Traducteur Français - chinois

艾瓦斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Elvas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Elvas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Elvas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفاس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Элваш
278 millions de locuteurs

portugais

Elvas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Elvas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Elvas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Elvas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Elvas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エルバス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엘 바스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Elvas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Elvas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Elvas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Elvas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Elvas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Elvas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Elvas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Елваш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Elvas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Elvas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Elvas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Elvas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Elvas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Elvas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELVAS»

Le terme «Elvas» est assez utilisé et occupe la place 27.444 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Elvas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Elvas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Elvas».

Exemples d'utilisation du mot Elvas en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ELVAS»

Découvrez l'usage de Elvas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Elvas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collecção de alguns manuscriptos curiosos do Exmo. Bispo ...
Bispo d9 Elvas, Depoís INQUISIDOR GERAL, Dos quaes posto que já se tenham publicado alguns nO Periodico denominado Nos Nos. do tnez de Fevereiro de 1812 pag. 554 até 557; e no de Setembro de 1815 pag. 313 até 322; outro no ...
José Joaquim da Cunha de Azeredo Coutinho, 1819
2
Bibliografia analítica das bibliografias portuguesas: (--/1974)
Elvas. Elvas, Tipografia Progresso, 1931. 1 folh., 8 p., 20 cm. XV — . Annunciador Commercial. XVI . — Gil Fernandes. XVII — Commercio de Elvas. XVIII — Clamor da Mocidade. XIX — 0 Progresso d' Elvas. XX - — A Folha d' Elvas.
Jorge Peixoto, 1987
3
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: Desde A Sua ...
Elvas. Cidade de Elvas , quando foy erecta em Cathedral, e o seu primeiro Bispo , III. 598. Por quem foy sitiada, VII. 545. Quem a libertou com a vitoria da batalha das linhas de Elvas , que miudamente se refere , ibid. $46 , e seg. Como foy ...
António Caetano de Sousa, 1749
4
Cartas de Adolfo Coelho a António Tomás Pires, 1882-1904: ...
Talvez que a divisão III j Cantigas topographicas ficasse melhor: Cantigas allusivas a logares e então entrassem nella Varia 5: As meninas d'Elvas, 8 Ó Elvas, ó Elvas (139). Para classificar uma cantiga deve attender-se ao pensamento ...
Adolfo Coelho, António Thomaz Pires, 1969
5
Gazeta de Lisboa
Relação dos cavallos offerecidos por diferentes pessoas da Comarca d' Elvas, para o serviço dos Esquadrões do Corpo da Guarda Real da Policia de Lisboa : D. José Carvajal, assistente em Campo Maior 1. Bonifácio António da Silva, ...
6
Que Farei quando tudo Arde?
da cabeceira era o nariz de uma foca equilibrando a bola do abajur, ao lado da foca um pincel de barba com um resto seco de espumaeeu de olho na terrina Elvas Elvas Elvas, por maisque tentasse dizer outra coisa e apeteciame dizer ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
7
Placar Magazine
CAMPEONATO PORTUGUÊS 86/87 PLACAR Turnou 81/9/86 O Y £ Z' Jj/ fcODADA^ ,;-| | Returnou 4/1/87 Marítimo X Farense X Varzim X Elvas Porto X Benfica Braga X Guimarães Sporting X Chaves Belenenses X Rio Ave Portimonense X ...
8
Balada Da Praia DOS Cães: Dissertação Sobre Um Crime
No comboio Elias canta «Oh Elvas, oh Elvas, Badajoz à vista». Roque: Já é coincidência. E tem lá família, Chefe? Elias: Em Elvas? Ninguém. Retoma a cantiga em pianinho, a acompanhar a paisagem. E no meio disso: Elvas para mim é o ...
José Cardoso Pires, 2010
9
Cartas de Leite de Vasconcelos ao Bibliófilo António Tomás Pires
celho de Elvas apresentados em cortes, Elvas, 1914, que creio que o meu am° editou, obsequiava-me enviando-m'o, pois não tenho este folheto do Azevedo 47 . Proponho-lhe troca da Revista Lusitana com o vosso Arquivo Transtagano, que  ...
Eurico Gama, José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, Gama, Eurico
10
Colecção oficial de legislação portuguesa
Regimento de cavallaria de Lisboa. Regimento de cavallaria n.° 2.. . . Villa Viçosa . . . . . . . . . . Regimento de cavallaria. de Villa Viçosa. Regimento de cavallaria n.° 3.. . . Elvas . . . . . . . . . . . . . . . Regimento de cavallaria de Elvas. Regimento de ...
Portugal, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELVAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Elvas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dália Madruga E Marcos Tenório
Dália Madruga e Marcos Tenório trocaram alianças, este sábado, na Herdade de Elvas. A cerimónia contou com 240 convidados e, no mesmo dia, o casal ... «Revista VIP, oct 15»
2
Infraestruturas de Portugal lança concursos para ligação ferroviária …
A Infraestruturas de Portugal (IP) lançou três concursos para arrancar com a nova ligação ferroviária entre Évora Norte e Elvas/Caia, um troço cuja construção ... «Económico, oct 15»
3
Jovem de 19 anos morre em despiste
Um jovem de 19 anos morreu e outros dois jovens ficaram feridos com gravidade, na sequência do despiste de um automóvel, no concelho de Elvas, ... «TVI24, sept 15»
4
Dezoito detidos com droga e armas em festival de Elvas
A GNR deteve 18 pessoas no Freedom Festival, que está a decorrer em Elvas, devido à posse de estupefacientes e armas proibidas, disse à Lusa fonte ... «Expresso, août 15»
5
Homem de Elvas desaparecido foi deixado no hospital
Segundo a fonte da PSP, o homem, no dia em que desapareceu de um lar de Elvas, "recebeu a reforma, levantou o dinheiro, apanhou um táxi em Elvas e foi ... «Jornal de Notícias, juil 15»
6
Incêndio em Elvas em zona de maus acessos
Cerca de 70 bombeiros, apoiados por 18 viaturas, combatem, desde o início da noite desta quarta-feira, um incêndio no concelho de Elvas, no distrito de ... «TVI24, juil 15»
7
Detidas duas mulheres em Elvas por suspeita de atearem incêndio …
Fonte da PSP de Elvas adiantou à agência Lusa que o caso ocorreu, no sábado de madrugada, quando foi incendiada a moradia dos pais da detida mais nova ... «Notícias ao Minuto, juil 15»
8
Elvas: disparo de caçadeira faz um ferido
Um homem de 50 anos foi detido pela GNR, em Elvas, após ter disparado um tiro de caçadeira que acabou por alvejar um outro homem, disse este domingo à ... «TVI24, juin 15»
9
Elvas cria cartão de descontos para jovens
A câmara municipal de Elvas criou o “Cartão Smart Jovem” para que cerca de mil jovens do concelho possam beneficiar de descontos em mais de 250 ... «Económico, mars 15»
10
Elvas de luto no funeral de PSP
Ricardo Santos foi a enterrar durante a manhã, em Elvas, numa cerimónia que contou com a presença da ministra da Administração Interna, Anabela ... «Correio da Manhã, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elvas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/elvas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z