Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Maldivas" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALDIVAS EN PORTUGAIS

Maldivas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MALDIVAS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Maldivas» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Maldives

Maldivas

La République des Maldives est un pays insulaire situé dans l'océan Indien au sud-ouest du Sri Lanka et de l'Inde au sud de l'Asie, composé de 1196 îles, dont 203 sont habitées, situées à environ 450 km au sud de la péninsule Decão. Leur seule véritable frontière est avec le territoire indien de Lakshadweep, au nord, mais aussi sont les plus proches voisins du British Indian Ocean Territory, un groupe d'îles situées au sud des Maldives. Ils sont regroupés en 26 atolls portant chacun le nom d'une ou deux lettres d'écriture thaana. Son nom serait dérivé de maldwipa dans la langue Malabar, où signifie à peine « mille » et Dwipa, « îles » ou sanscrit Malayadwipa, « îles de Malabar ». Il a un climat tropical et humide avec une précipitation d'environ 2000 mm par an. L'Islam est la religion prédominante, qui a été introduite en 1153. C'était une colonie portugaise, hollandaise et britannique. En 1953, on tenta d'établir une république, mais quelques mois plus tard, le sultanat fut rétabli. A República das Maldivas é um pequeno país insular situado no Oceano Índico ao sudoeste do Sri Lanka e da Índia, ao sul do continente asiático, constituido por 1.196 ilhas, das quais 203 são habitadas, localizadas a cerca de 450 km ao sul da península do Decão. A sua única fronteira real é com o território indiano das Laquedivas, a norte, mas são também os vizinhos mais próximos do Território Britânico do Oceano Índico, um conjunto de ilhas localizadas ao sul das Maldivas. Estão agrupadas em 26 atóis, cada um possuindo o nome de uma ou duas letras da escrita thaana. Seu nome seria derivado de maldwipa, no idioma malabar, onde mal significa "mil" e dwipa, "ilhas", ou do sânscrito Malayadwipa, "ilhas de Malabar". Possui um clima tropical e úmido com uma precipitação aproximada de 2000 mm ao ano. O Islã é a religião predominante, a qual foi introduzida em 1153. Foi colônia portuguesa, holandesa e britânica. Em 1953 tentou-se estabelecer uma república, mas poucos meses depois se restabeleceu o sultanato.

Cliquez pour voir la définition originale de «Maldivas» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MALDIVAS


Elvas
Elvas
aliavas
a·li·a·vas
antedavas
antedavas
aperta-luvas
a·per·ta·lu·vas
davas
da·vas
enviúvas
enviúvas
esmiuçavas
esmiuçavas
estavas
es·ta·vas
estorvas
es·tor·vas
grevas
gre·vas
passa-novas
pas·sa·no·vas
porta-novas
por·ta·no·vas
quiovas
qui·o·vas
reservas
re·ser·vas
sevas
se·vas
silvas
sil·vas
sirvas
sir·vas
trevas
tre·vas
viúvas
vi·ú·vas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MALDIVAS

Arkansas
Douglas
Las
Lucas
Nicolas
Texas
Thomas
Tobias
apenas
as
atlas
bias
bodas
coordenadas
dadas
deras
dias
mas
nas
palmas

Synonymes et antonymes de Maldivas dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALDIVAS»

Maldivas maldivas localização pacotes surf hoteis turismo viagem como chegar república pequeno país insular situado oceano índico sudoeste lanka índia continente asiático constituido ilhas quais são habitadas localizadas cerca península decão aonde você encontra perfeição areia não lugar tão azul terra tantos azuis arquipélago divididas kangaroo tours opções roteiros personalizados turisticos para podem montados perfil confira fotos paradisíacos resorts preços existem locais parecem saídos cenário filme perfeitos encantadores certeza nesta lista carioca travelando prepare surpreender esse pedacinho paraíso pequenininhas tendo visão guia rodas gente antes melhor praias areias claras quente formam único romântico resort inclusive

Traducteur en ligne avec la traduction de Maldivas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALDIVAS

Découvrez la traduction de Maldivas dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Maldivas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Maldivas» en portugais.

Traducteur Français - chinois

马尔代夫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Maldivas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maldives
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मालदीव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جزر المالديف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мальдивы
278 millions de locuteurs

portugais

Maldivas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মালদ্বীপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maldives
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maldives
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Malediven
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モルディブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

몰디브
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maldives
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Maldives
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாலத்தீவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मालदीव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maldivler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maldive
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Malediwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мальдіви
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Maldive
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαλδίβες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maldives
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maldiverna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maldivene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Maldivas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALDIVAS»

Le terme «Maldivas» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.956 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Maldivas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Maldivas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Maldivas».

Exemples d'utilisation du mot Maldivas en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALDIVAS»

Découvrez l'usage de Maldivas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Maldivas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
As Ilhas Maldivas. J_Jescripçab' das Maldivas. 32 Male , capital das Maldivas. 33 Estabelecimento dos Europeos. ibid. Estado actual das Maldivas. - 34 Producçqes das Maldivas. - - 36 Piores singulares doestas Ilhas. 37 Concha branca e li ...
Joseph de Laporte, 1799
2
Integração da Adaptação às Alterações Climáticas na ...
Estratégia de assistência ao país do Banco Mundial para a República das Maldivas A estratégia de assistência ao país (EAP) do Banco Mundial para a República das Maldivas forneceum exemplo do apoio dos doadores para as estratégias ...
OECD, 2011
3
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
Minicoy se extende de 8° 16' N. ate 8° 19' N. Passando por este Canal , he prudente conservar-se mais perto de Minicoy que das Maldivas, por causa das Correntes-, que geralmente vão ao S. quando dominão as bonanças, e Ventos ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1840
4
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
Este Canal he mais estreito, terá 23 legoas de largo , elle está entre a extremidade da Cadêa das Maldivas e a Ilha Mini- eoy, que está 23 legoas ao N. 4. N. E. da extremidade N. desta Cadêa; segundo as Observações de alguns Navios a ...
Antonio Lopes da Costa Almeida, 1840
5
Trip
NAS MALDIVAS, BUSCA-SE A ONDA PERFEITA. E ACHA-SE, ATÉ ASSAR A BARRIGA E CANSAR AS PERNAS DE TANTO DESCÊ-LA. ACHA-SE TAMBÉM UMA RALADA NA BANCADA DE CORAIS AQUI E ALI Os atóis de Chickens (a ...
6
Tpm
É BOM SABER A moeda oficial das Maldivas é a rufiyaa, mas o dólar americano é aceito em quase todos os lugares. ... Um vídeo de Layla e Letícia mandando ver nas ondas das Maldivas no www.revistatpm.com.br ME JOGA NA PAREDE ...
7
Placar Magazine
Os segundos ilocados disputaram numa repescagem o ireito de enfrentar o segundo colocado do rupo 2 europeu por uma vaga na Copa. atar 3x0 Hong Kong alestina 3x4 Malásia Cazaquistão lxl Iraque China 10 x 1 Maldivas Iraque 1x0 ...
8
O livro negro de Thomas Kyd
Christopher e Cosmus estavam de queixo caído e me disseram depois que aquilo era um coco mágico das Maldivas. Esses cocos das Maldivas vinham do fundo do mar, das profundezas, e serviam como antídoto contra os piores venenos.
Sheila Hue, ALEXANDRE CAMANHO
9
Estratégia Oceano Verde
A ideia da reunião partiu do Presidente das Maldivas, Mohamed Nasheed, depois de uma associação lhe ter pedido apoio para uma jornada de acção ambiental. Os fatos de mergulho, autografados pelos membros do governo, vão agora ...
SUANA FRAZÃO; GONÇALVES PINHEIRO, 2011
10
Historia geral de Portugal, e suas conquistas
Naõ soi bastante para este consideravel fim a observancia das ordens , que elle dera antes a D. Gutterre de Monroy , que governava Goa , afllm na invaíaõ meditada nas Ilhas Maldivas , como no corso sobre as náos de Meca. D. Guterre  ...
Damiaõ Antonio de Lemos Faria e Castro, 1788

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALDIVAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Maldivas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gabriela Pugliesi curte viagem em resort de luxo nas Maldivas
Gabriela chegou nas Maldivas nesta quarta-feira, 28, e viajou para lá em um voo na primeira classe com direito a passar uma noite em Abu Dhabi, nos ... «Globo.com, oct 15»
2
One&Only Reethi Rah, nas Maldivas, celebra seus 10 anos
O One&Only Reethi Rah, luxuoso resort localizado nas Maldivas, celebra um marco importante, seus 10 anos, com uma série de novidades ao longo de 10 ... «Brasilturis Jornal, oct 15»
3
Pôr-do-Sol das Maldivas, Califórnia e mais, eternizados em fotos de …
Pôr-do-Sol das Maldivas, Califórnia e mais, eternizados em fotos de Paul Reiff... Ilhabela: conheça a maior ilha marítima do país, em São Paulo https://t.co/d. «Pureviagem.com.br, oct 15»
4
"Vice" das Maldivas acusado de tentar matar presidente
O vice-presidente das Maldivas, Ahmed Adeeb, foi detido este sábado, acusado de planear o assassínio do presidente Abdulla Yamenn, que acabou por sair ... «Jornal de Notícias, oct 15»
5
Presidente das Ilhas Maldivas demite ministro de Defesa após
O presidente das Ilhas Maldivas, Yameen Gayoom, demitiu o ministro de Defesa, Ali Moosa Jaleel, nesta quarta-feira, um movimento que acredita-se estar ... «Diário do Grande ABC, oct 15»
6
EUA pedem libertação de ex-presidente das Maldivas
O ex-presidente das ilhas Maldivas, Mohamed Nasheed, fala a repórteres em foto de 10 de novembro de 2013 (Foto: AFP Photo/Ishara S. Kodikara). «Globo.com, août 15»
7
Ex-presidente das Maldivas volta à prisão
No entanto, segundo o partido, a transferência apresenta/se como uma clara violação da Constituição das Maldivas, visto que "não prevê qualquer disposição ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»
8
Bar Refaeli: despedida de solteira nas Maldivas
Bar Rafaeli está nas Maldivas com um pequeno grupo de amigas a festejar a sua despedida de solteira. Nas redes sociais, a top model israelita tem partilhado ... «CARAS, août 15»
9
De férias nas Ilhas Maldivas, Carol Magalhães volta a chocar por …
Chocada com os ossinhos de Carol Magalhães. Gente, morreu e esqueceram de enterrar?! Tá virada em um esqueleto. Não, não adianta me convencer que é ... «Zero Hora, juil 15»
10
Miguel Lopes começou a "dar no duro"... nas Maldivas
O lateral do Sporting não perde tempo e mostra vontade de agradar a Jorge Jesus desde início. A gozar um período de férias nas Ilhas Maldivas com a ... «Record, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maldivas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/maldivas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z