Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "encanutado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENCANUTADO EN PORTUGAIS

en · ca · nu · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCANUTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Encanutado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENCANUTADO


abiscoutado
a·bis·cou·ta·do
abrutado
a·bru·ta·do
acoutado
a·cou·ta·do
aflautado
a·flau·ta·do
afrutado
a·fru·ta·do
amatutado
a·ma·tu·ta·do
cocurutado
co·cu·ru·ta·do
deputado
de·pu·ta·do
desacoutado
de·sa·cou·ta·do
enlutado
en·lu·ta·do
eurodeputado
eu·ro·de·pu·ta·do
executado
e·xe·cu·ta·do
frutado
fru·ta·do
imputado
im·pu·ta·do
indisputado
in·dis·pu·ta·do
irrefutado
ir·re·fu·ta·do
pautado
pau·ta·do
refutado
re·fu·ta·do
reputado
re·pu·ta·do
tributado
tri·bu·ta·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENCANUTADO

encantadiço
encantado
encantador
encantamento
encantar
encanteirar
encantinar
encantinhar
encanto
encantoar
encantonar
encanudado
encanudamento
encanudar
encanutar
encanzinação
encanzinadamente
encanzinado
encanzinar
encanzoar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENCANUTADO

adaptado
ajustado
apartado
atrutado
aumentado
bigutado
bismutado
cicutado
citado
conectado
contado
contratado
editado
estado
frautado
involutado
limitado
resultado
solicitado
tratado

Synonymes et antonymes de encanutado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCANUTADO»

encanutado glosario criollo argentino lunfardo modismos argentinos rimas búsquedas dicionário priberam peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado para proteger roupa baba comida babadouro informal português tubiforme encanudado tubulado tubuloso língua portuguesa encanutado criativo nenhum resultado palavra encontrado neste tudo está perdido confira dicionários conjugación encanutar conjugar nosotros hemos vosotros habéis ellos conjugaison verbe espagnol encanutarse conjuguer extra bocachico esta población promociona plato conocido como prepararlo necesita canutos caña tierna tangocity recuerdo vinilo carmen duval vivió

Traducteur en ligne avec la traduction de encanutado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENCANUTADO

Découvrez la traduction de encanutado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de encanutado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encanutado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

encanutado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la red
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

encanutado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

encanutado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

encanutado
278 millions de locuteurs

portugais

encanutado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

encanutado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encanutado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

encanutado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

encanutado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

encanutado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

encanutado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

encanutado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

encanutado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

encanutado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

encanutado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

encanutado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

encanutado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

encanutado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

encanutado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

encanutado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

encanutado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

encanutado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

encanutado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

encanutado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de encanutado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCANUTADO»

Le terme «encanutado» est communément utilisé et occupe la place 79.872 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «encanutado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de encanutado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «encanutado».

Exemples d'utilisation du mot encanutado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCANUTADO»

Découvrez l'usage de encanutado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec encanutado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
B. 4. 9 4. ENCANUTADO , adj. Orelhas encanutadas do cavallo , as que säo mais redondas, que largas; semelhantes a nm canudo. ENCAPELLÁDO, p. pass, de Encapellar. Mar mcapeUado. as encapelladas ondas. T. d"1 Agora, 1. /. 3. §. fig.
António de Morais Silva, 1823
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Encanto , f. m. Encantamento. Aquil- lo que encanta. Encantoar-fe , v. a. refl. Pór- fe a hum canto em retiro. Ence-rar-fe , apartar-fe de trato. Viver retirado por defgolto. Encanutado , adj. Seinelhante a hum canudo ; que tem mais de redondo, ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Encanudamento*, m.Acto ou effeito de encanudar. *Encanudar*, v.t.Dara fórma de canudo ou de canela a. Encaracolar: encanudaro cabello. Meter em canudo. Enfiar. (De canudo) *Encanutado*, adj. (V. encanudado) * *Encanzinadamente*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Encanutado , adj. oreltias do cavallo , as que sao mais redondas que largás. EncaIelladu , p. p. de enca- pellar : aauf -agentes — ao mar , çnvoltol nas ondas , ou rolo Sens _ obrlgados a algumas ca- pellas. Encapellar , v. a. fazer dobrar¡ o  ...
‎1818
5
Terceira parte dos sermo?s do doutor Diogo de Payva ...
AlcxandrinoapaziguarSo por encanutado, рогб uS maUram с "° Indo a tomar pofledas Igrejas.E fegú- li£ С,кПСа Socrates- ° Emperador Theodoiïo emhua ^ - • bâta ha que teue muitoperigofa,com Eugenio riranno, que Ihe auia tomadoa mor  ...
Diego de Payva de Andrade, Manoel da Concepc?ão ((O.E.S.A.)), Simão de Carvalho ((Lisboa)), 1615
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... ermo. tornarâo-se a encantoar no .¡¡pendre , onde çomèrâo, B. 4- 9- 4. ENCANUTADO, adj. Orelbas encanutadas do ca- vallo , as que sao mais redondas , que largas ; semel hantes a um canudo. ENCAPELLÁDO , p. pass, de Encapellar.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Encanutado, da, p. p. of * Encanutar, v. a. to form any thing hollow, or like a Reed, or Pipe. Encapacbadura, f. f. the Number, or Quantity of Baskets plac'd upon one another. * Encapachado, da, p. p. of Encapachar, v. a. to put on, or take upon ...
Pedro Pineda, 1740
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. encanudar. v. encanutado, adj. encanzinamento, 1. encanzinar, v. encanzoar, v. encapachar, v. encapado, adj. e s. encapar, v. encaparar, v. encapelado, adj. cncapeladura, s. f. encapelar, v. encapetado, adj. encapetar-se, v. encapoeirar, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro: 1881
... appetite vener. - cocus nucifera - palmeiras da índia qne produzem coccos nozes (2.") - cultura do açafrão em Inglaterra - silva da praia - arriozes - tareriaia ( tremoço silvestre do Egypto) - cafeeiro coroado, atrombetado, encanutado ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. encantide, s. f. encantinar, v. encanto, s. m. encantoar, v. encantonar, v. encanudado, adj. encanudamento, s. m. encanudar, v. encanutado, adj. encanzinamento, s. m. encanzinar, v. > v. apachar, v. , adj. e s. m. encaparar, v. encapelado, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENCANUTADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme encanutado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cantones de Los Ríos mostraron tradiciones
Entre las recetas destacaron: Encanutado de bocachico (pescado cocinado dentro de una caña y aliños), tonga (arroz con una presa de pollo y maduro, ... «El Universo, oct 15»
2
El pescado resaltará hoy en dos festivales típicos
Entre estos constan: la cazuela de bocachico, la tilapia ahumada, el encanutado de pescado (marisco que se cocina dentro de una caña de tierra), el gallo ... «El Universo, oct 15»
3
Allanan la casa de presunto "dealer" callejero
nombrey apellido para ir a comprarle o en su defecto a los canas q se habran encanutado el faso ..... que estupidos son por diossss. Like · Reply · Sep 19, 2015 ... «Datachaco.com, sept 15»
4
8 posibles consecuencias de la crisis brasilera en Uruguay
No sentiríamos esa adrenalina de pasar la aduana con cinco Herings encima y medio freeshop encanutado en la auxiliar como si fuéramos un mexicano con ... «180, sept 15»
5
Angeloz: Mestre necesitaba ocho años como intendente
Recién te dejan, los radichetas, salir hoy a hablar viejo patizambo saben muy bien como sos piantavotos y te tiene bien encanutado. 4. tecnoelectrica005's ... «La Voz del Interior, sept 15»
6
La Presidenta anunció un aumento del 12,49% para los jubilados
Vo cobrás 450 verde y yo que te chorié la casa y toy encanutado, 600 verdes. Eabuelo... So un logi ! Like · Reply · 1 · Aug 7, 2015 7:59am · Callate Pepe. «TerritorioDigital.com, août 15»
7
Una pista para explicar la muerte de Jorge Suau
Por momentos “apretaba” a De los Santos para que contara dónde estaba la plata, dónde estaba el “canuto” (dinero “encanutado”, oculto) y dónde estaba “el ... «La Voz del Interior, févr 15»
8
Multa millonaria para las automotrices
... venden aproximadamente 11.000 autos anuales) y ven la multa como una represalia del Gobierno por haber “encanutado” autos, como dijo Cristina Kirchner. «Clarín.com, déc 14»
9
Gobierno, prensa, confirmaciones
Es válido remarcar que el propio Eduardo Buzzi, miembro de la Mesa de Enlace agropecuaria, se contó entre los que admitieron el encanutado de granos. «Página 12, oct 14»
10
El dilema de Cristina
... que supuestamente algún actor del mercado agropecuario tiene "encanutado". Sobre la demanda de dólares ya está actuando metiendo miedo con sumarios ... «lanacion.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Encanutado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/encanutado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z