Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "encharéu" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENCHARÉU EN PORTUGAIS

en · cha · réu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCHARÉU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Encharéu est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENCHARÉU


babaréu
ba·ba·réu
bacaréu
ba·ca·réu
bataréu
ba·ta·réu
caréu
ca·réu
casaréu
ca·sa·réu
charéu
cha·réu
fogaréu
fo·ga·réu
jacaréu
ja·ca·réu
laréu
la·réu
lumaréu
lu·ma·réu
macaréu
ma·ca·réu
mastaréu
mas·ta·réu
mataréu
ma·ta·réu
pataréu
pa·ta·réu
povaréu
po·va·réu
tabaréu
ta·ba·réu
tantaréu
tan·ta·réu
vasaréu
va·sa·réu
xaréu
xa·réu

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENCHARÉU

enchafurdar
enchagado
enchamate
enchamboado
enchamejar
enchamerdeado
enchamoucido
enchanqueta
enchapelado
enchapinado
enchapinhado
enchapotar
enchapuçar
encharcada
encharcadiço
encharcado
encharcar
encharolado
encharque
enchavetar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENCHARÉU

acréu
baldréu
batoréu
cacharréu
chapéu
colandréu
corréu
céu
galindréu
garlindréu
guitarréu
heréu
incréu
lebréu
libréu
mezeréu
réu
réu-réu
terréu
véu

Synonymes et antonymes de encharéu dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCHARÉU»

encharéu pseudocaranx dentex peixes desportivos mundo encharéu bloch schneider família carangideos longevidade anos comprimento sapo vídeos azoresub espécie possuidora comportamentos distintos além andar junto costa sozinho pequenos grupos muito dicionário português peixe açores informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não léxico mesa chef acho explorar nossa resume robalo cherne lírio goraz alfonsim dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino presentes tradução inglês simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito atlântico nome científico pseudoracanx carangidaezirigunfo para variar apanhei pronto euzinha ando mala carro semana roupa trocando

Traducteur en ligne avec la traduction de encharéu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENCHARÉU

Découvrez la traduction de encharéu dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de encharéu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encharéu» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En el interior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trevally
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الربيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Trevally
278 millions de locuteurs

portugais

encharéu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trevally
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carangues
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Makrelen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홍합이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trevally
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trevally
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trevally
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trevally
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trevally
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trevally
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trevally
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Trevally
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trevally
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρεβάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trevally
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trevally
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trevally
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de encharéu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCHARÉU»

Le terme «encharéu» est très peu utilisé et occupe la place 143.896 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «encharéu» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de encharéu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «encharéu».

Exemples d'utilisation du mot encharéu en portugais

EXEMPLES

8 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCHARÉU»

Découvrez l'usage de encharéu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec encharéu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gestão de recursos marinhos
... nas distâncias entre agrupamentos, mas os agrupamentos em si não se alteram. As seguintes espécies não surgem na análise de clusters porque não foram capturadas neste período: chicharro, choupa, encharéu, moreia, diversos, cação, ...
Frederico Cardigos, 2006
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De charco) * *Encharéu*, m. Peixedos Açores. * *Encharolado*, adj. Posto emcharola. Cf. Filinto,VI, 38. * *Encharque*,m.Acto de encharcar. Cf.Castilho, Collòq. Ald., 304. * *Enchavetar*, v.t.Segurar com chaveta. *Enchemão*, (de) loc. qualif.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
... Solteira, Xarelete (SP), Xaréu-dourado, Xaréu-pequeno, Xererete, Bonito ( Cabo Verde), Cachorreta (Colômbia), Carangidi e Carango mediterrâneo (Itália), Carangue cuisinière (Haiti), Crevallé (Cuba), Dollarfish (EUA), Encharéu ( Portugal) ...
Marcelo Szpilman, 2000
4
Elucidário madeirense
393 ENCHARÉU — ENGENHOS Estes emigrados espanhóis, alguns dos quais casaram nesta ilha, saíram daqui depois de triunfar a revolução de 1868, que destronou Isabel 1 1, tendo ido embarcar de noite á Praia Formosa, sem que as  ...
Fernando Augusto da Silva, Carlos Azevedo de Meneses, 1940
5
Portugaliae acta biologica: Sistemática, ecologia, ...
Dobrada, 734. Doirada, 664, 707. Doirada fêmea, 707. Doiradinha, 707. Doirado, 687. Donzela, 466. Dormideira, 185, 187. Dormideiro, 178. Dourada, 686, 687, 707. Eiró ou Eiroz, 402. E i roga, 169. Encharéu, 675. Encharéu de natura, 673.
Júlio Augusto Henriques, 1956
6
A americana
Nos armazéns encontravam-se pipas com o vinho novo a fermentar. Iam para cima à hora do almoço e à hora do jantar jarros com vinho que se bebia em tijelas de barro, turvo ainda, de gosto picante, sabendo bem em cima do encharéu de ...
Rodrigo Alves Guerra, 1980
7
I Congresso de comunidades Açorianas: Açores, Bermuda, ...
O dia e a noite são a varável que determina a espécie a capturar; assim, o peixe- rei, o verdugo, a salema, o sargo, a castanheta, a rainha, a coça, o carapau, o chicharro, a tainha, a veja, a labandeira, a bicuda, o peixe serra, o encharéu e o  ...
‎1979
8
Azoren: Das subtropische Inselparadies
FISCHE &MEERESFRÜCHTE portugiesisch–deutsch –wissenschaftlich Abrótea Albacora Alfonsim Anchova Atum Bacalhau Bicuda Besugo Bonito Cântaro / Bagre Cavala Cherne Chicharro/Carapau negrão Dourado Encharéu Escolar ...
Andreas Stieglitz, 2009

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENCHARÉU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme encharéu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moelas de pato com lingueirão, por que não?, diz João Sá
E assim, o menu de degustação do Assinatura pode ter, entre outras coisas, uma Sopa fria de cherovia e gengibre com encharéu e vinagre de mel, as ostras e ... «Público.pt, sept 13»
2
As ilhas Açores são o destino perfeito para quem gosta de mergulho
Agora é a vez das vajas, garoupas, jamantas, encharéus, não se esquecendo dos marinhos de grande porte como baleias, golfinhos e tubarões. Agência ... «Terra Brasil, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Encharéu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enchareu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z