Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "corréu" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORRÉU EN PORTUGAIS

cor · réu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORRÉU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Corréu est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CORRÉU


babaréu
ba·ba·réu
baldréu
bal·dréu
batoréu
ba·to·réu
cacharréu
ca·char·réu
charéu
cha·réu
fogaréu
fo·ga·réu
galindréu
ga·lin·dréu
garlindréu
gar·lin·dréu
guitarréu
gui·tar·réu
incréu
in·créu
laréu
la·réu
lumaréu
lu·ma·réu
macaréu
ma·ca·réu
pataréu
pa·ta·réu
povaréu
po·va·réu
réu
réu
réu-réu
réu·réu
tabaréu
ta·ba·réu
terréu
ter·réu
xaréu
xa·réu

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CORRÉU

corretismo
corretivo
correto
corretor
corretora
corretoria
corretório
corretriz
corretura
corré
corrião
corrica
corricar
corricão
corrichar
corrico
corrição
corrida
corridinho
corrido

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CORRÉU

acréu
bacaréu
bataréu
caréu
casaréu
chapéu
colandréu
céu
encharéu
heréu
jacaréu
lebréu
libréu
mastaréu
mataréu
mezeréu
tantaréu
troféu
vasaréu
véu

Synonymes et antonymes de corréu dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORRÉU»

corréu réu nova ortografia autor coautor coréu gramatigalhas correferência correlação corresponsabilidade cossecante cossegurador cossignatário duas observações importantes corréu dicionário português tribunal havia dito não necessária prisão numa situação análoga isso pareceu gesto grande arbitrariedade informal direito penal indivíduo acusado condenado pela participação aulete corretamente corretar corretismo corretivamente corretivo correto corretor corretora corretoria corretório corretriz corre correxar superior justiça precisa identificado maio caracterização concurso agentes exige identificação sendo suficiente indicação mais pode testemunha ação pergunta

Traducteur en ligne avec la traduction de corréu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORRÉU

Découvrez la traduction de corréu dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de corréu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corréu» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Carreras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ran
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाग गया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

побежал
278 millions de locuteurs

portugais

corréu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৌড়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

a couru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berlari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lief
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

走りました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mlayu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chạy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संपली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

побіг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a fugit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έτρεξε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hardloop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sprang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corréu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORRÉU»

Le terme «corréu» est assez utilisé et occupe la place 36.045 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corréu» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de corréu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corréu».

Exemples d'utilisation du mot corréu en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORRÉU»

Découvrez l'usage de corréu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corréu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
... de pronome dentro dunha subordinada que chocan coas regras da gramatica galega; así sucede con varias subordinadas temporais (introducidas por até que ou candó) e con dúas cláusulas introducidas por onde: Corréu coma un toloaté ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
2
O Porco de pé e outras narracións
E corréu, corréu, corréu, corréu por Barcelona adiante... Pasaban portales, tendas, teatros, cines, garaxes, cabarets, bancos, escritorios, cafés, bares, cerveceirias, leiteirias, almacéns, casas consignatarias, casinos, escolas, eirexas , clubs ...
Vicente Risco, 1972
3
A Constituição E O Supremo
Condição de corréu. Conexão da acusação com fatos imputados a desembargador. Pretensão de ser julgado perante o Tribunal de Justiça. Inadmissibilidade. Prerrogativa de foro. Irrenunciabilidade. Ofensa às garantias do juiz natural e da ...
Stf, Supremo Tribunal Federal, 2012
4
Llingua y lliteratura nes aules: actes del X Alcuentru ...
Esti ye'l corréu más fiable. Dempués tán les populares cuentes de corréu de baldre. Les dos más utilizaes son: Yahoo P (de Yahoo Inc.) y Hotmail2'' (de Microsoft Corporation). Hotmail, a pesar de tener menos prestaciones que Yahoo !, ye'l ...
Xosé Antón González Riaño, 2005
5
A Liberdade em Reflexão Garantista
Ordem concedida com extensão ao corréu, a fim de se assegurar a substituição da pena privativa de liberdade por duas restritivas de direitos, cuja implementação fica a cargo do Juiz das execuções. A pena de multa, por seu turno, pode ser ...
ANDRE RICARDO DIAS DA SILVA
6
O Ecco
Este contraste dfe reeeio e medo do go\erno pc- la Uanquillidade publica, сот к voz getal que constantemente corréu entre todas as classés da sociedade deque o supplicio era justo , e nccessario, e que só linlio de máo o vir tarde, e tai- ve« ...
7
Sinatra:
... Mary Fricker e Paul Muolo, Inside Job: The Looting of America's Savings and Loans, Nova York: McGraw-Hill, 1989, 141-, 144, 147; corréu Rapp/Hellerman - ADIC New York para Director, 20 de abr., 1990, FBI 29017893-778, liberado para ...
Anthony Summers, 2012
8
Direito Penal
Rel. Des. Giuseppe Vitagliano, J. em 28/05/2002) Materialidade e autoria indiscutíveis. Reconhecido réu que, usando o “golpe do bilhete”, lesou a incauta vítima, obtendo vantagem ilícita. Conluio com o corréu que, aparentando ser estranho, ...
Vilmar Velho Pacheco Filho / Francisco Monteiro Rocha Jr.
9
O Crime de Evasão de Divisas na Era da Globalização: Novas ...
Convém recordar que a delação levada a efeito pelo corréu não determina, por si só, a condenação dos demais, quando não houver outros elementos que evidenciem a sinceridade do depoimento. 3.5.3 Competência para processamento e ...
Carlo Velho Masi
10
História do amor no Brasil
Elavivia em “pública e adulterina devassidão” com o corréu docrime,o sobrinho e caixeiro do marido, “comque se ajustara a casar pormortedeste”. Além deser a mandante do crime,já anteriormentetentara envenenaro marido. Indivíduos de ...
Mary Del Priore, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORRÉU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corréu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Delação não pode ser usada como instrumento de condenação
Jurisprudência consagrada pelo Superior Tribunal de Justiça e pelo Supremo Tribunal Federal é uníssono no sentido de que depoimento de corréu não serve ... «Consultor Jurídico, sept 15»
2
Delator pode ser questionado pelos defensores dos coacusados
Aliás, a chamada de corréu, denominação do conteúdo das declarações do coacusado, sempre foi vista com ressalvas pela doutrina e jurisprudência, ainda ... «Consultor Jurídico, août 15»
3
'Não imagino que todas as delações sejam espontâneas'
"O ônus é de quem acusa. Aí surge um problema, um princípio básico: a palavra do corréu não serve para respaldar a condenação. Os delatores são corréus. «Brasil 247, juil 15»
4
Réu tem o direito de participar do interrogatório de demais corréus
No entanto, o réu tem o direito de participar do interrogatório dos demais corréus, a menos que algum deles se manifeste em sentido contrário. Com esse ... «Consultor Jurídico, juin 15»
5
Desembargador nega habeas corpus ao ex-deputado José Riva
Rondon Bassil acompanhou a posição da juíza, observando que não via como dar guarida aos argumentos "vertidos pelo impetrante, eis que, os corréus, ao ... «Midia News, avril 15»
6
Quadrilha que tentou roubar banco em Porto Velho é condenada
“Detalhando as condutas praticadas, confessou o acusado Dyônatas que o primeiro infrator a entrar na agência bancária foi o corréu Silvano, disfarçado de ... «Rondônia Dinâmica, avril 15»
7
Homem abre fogo em tribunal de Milão e mata juiz, advogado e corréu
MILÃO (Reuters) - Um homem em julgamento por falência matou a tiros um juiz, um advogado e um corréu no Palácio da Justiça de Milão, no centro da cidade ... «Reuters Brasil, avril 15»
8
Justiça aceita ação de MP e pede afastamento de secretário de Saúde
... que o requerido prefeito municipal e o corréu Secretário de Saúde deveria saber em se tratando de protocolo nacional de combate à dengue do Ministério da ... «Globo.com, mars 15»
9
STJ rejeita pedido para declarar nulo processo do caso Celso Daniel
Embora a defesa de um acusado tenha direito de participar de interrogatórios de um corréu, a negativa a que os advogados acompanhem essa etapa não leva ... «Consultor Jurídico, mai 14»
10
STF nega HC a advogado acusado de lavagem de dinheiro e …
Ele questionou a falta de intimação prévia das oitivas de testemunhas de acusação e do depoimento do corréu e, após ter o pedido rejeitado pelo Tribunal ... «Consultor Jurídico, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corréu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/correu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z