Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enfisema" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENFISEMA EN PORTUGAIS

en · fi · se · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENFISEMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enfisema est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENFISEMA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «enfisema» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
enfisema

Emphysème

Enfisema

L'emphysème est une maladie pulmonaire obstructive chronique caractérisée par une dilatation excessive des alvéoles pulmonaires, qui entraîne une perte de la capacité respiratoire et une oxygénation insuffisante. Il est généralement causé par l'exposition à des produits chimiques toxiques ou une exposition prolongée à la fumée de tabac. Il est caractérisé par une hypertrophie et une hyperplasie des parois des muqueuses. La MPOC peut être décrite comme une maladie «parapluie», car elle englobe la bronchite chronique et l'emphysème pulmonaire. Les alvéoles pulmonaires sont endommagées et surchargées, ce qui entraîne un piégeage de l'air dans les poumons, limitant l'espace pour l'échange d'air. L'inflammation qui se produit dans les poumons se produit également dans d'autres parties du corps telles que le coeur, et ainsi la BPCO est maintenant également considérée comme une maladie systémique. Enfisema é uma doença pulmonar obstrutiva crônica caracterizada pela dilatação excessiva dos alvéolos pulmonares, o que causa a perda de capacidade respiratória e uma oxigenação insuficiente. Ela geralmente é causada pela exposição a produtos químicos tóxicos ou exposição prolongada ao fumo de tabaco. Caracteriza-se pela hipertrofia e hiperplasia das paredes das mucosas. A DPOC pode ser descrita como uma doença "guarda-chuva", uma vez que contempla a bronquite crônica e o enfisema pulmonar. Os alvéolos do pulmão estão danificados e sobrecarregados, o que resulta em aprisionamento do ar nos pulmões, limitando o espaço para a troca de ar. A inflamação que ocorre nos pulmões acontece também em outras partes do organismo como por exemplo o coração, e por isso atualmente a DPOC também é considerada uma doença sistêmica.

Cliquez pour voir la définition originale de «enfisema» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENFISEMA


arisema
a·ri·se·ma
classema
clas·se·ma
disema
di·se·ma
fisema
fi·se·ma
glossema
glos·se·ma
nosema
no·se·ma
ofiossema
o·fi·os·se·ma
platissema
pla·tis·se·ma

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENFISEMA

enfiadouro
enfiadura
enfiamento
enfiar
enfibratura
enfileiramento
enfileirar
enfim
enfinamente
enfincar
enfisematoso
enfisemático
enfistular
enfitar
enfiteuse
enfiteuta
enfiteuticação
enfiteuticar
enfiteuticário
enfitêutico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENFISEMA

Ipanema
cinema
diadema
dilema
eczema
edema
ema
enema
esquema
extrema
fema
gema
lema
poema
prema
problema
sinema
sistema
subsistema
tema

Synonymes et antonymes de enfisema dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENFISEMA»

enfisema pulmonar fisioterapia cura centrolobular sintomas bolhoso fotos tratamento subcutaneo enfisema doença obstrutiva crônica caracterizada pela dilatação excessiva alvéolos pulmonares causa perda capacidade respiratória oxigenação insuficiente geralmente causada exposição drauzio varella irritação lenta evolução quase sempre pelo embora outros agentes possam provocá saúde casos deficiência alfa antitripsina enzima produzida desenvolve mais cedo mesmo pesquisa clínica recruta pacientes intenso novas opções podem ajudar pessoas manterem qualidade grave quem fumou cigarro muitos progressiva envolve lesão destruição diagnóstico tomográfico jornal

Traducteur en ligne avec la traduction de enfisema à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENFISEMA

Découvrez la traduction de enfisema dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de enfisema dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enfisema» en portugais.

Traducteur Français - chinois

气肿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enfisema
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

emphysema
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वातस्फीति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنتفاخ الرئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эмфизема
278 millions de locuteurs

portugais

enfisema
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এমফিসেমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

emphysème
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

emphysema
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lungenaufblähung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肺気腫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diagnosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bịnh thũng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எம்பிஸிமாவால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरिराच्या पेशीजालात किंवा पोकळ्यात अवास्तव हवा असणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anfizem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enfisema
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozedma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

емфізема
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emfizem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμφύσημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emfiseem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emfysem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emfysem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enfisema

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENFISEMA»

Le terme «enfisema» est assez utilisé et occupe la place 19.472 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enfisema» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enfisema
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enfisema».

Exemples d'utilisation du mot enfisema en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENFISEMA»

Découvrez l'usage de enfisema dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enfisema et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Nos últimos 25 anos acumularam- se conhecimentos clínicos e experimentais, reunindo evidência de que o desequilíbrio dos sistemas enzimáticos no pulmão produz enfisema. Neste mecanismo fisiopa- tológico, o cigarro também entra com ...
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Deve ser realizado um esforço no intuito de diferenciar áreas de hipertransparência por enfisema, daquelas decorrentes de hipoperfusão. ENFISEMA AC1NAR D1STAL. 1. (Patol.) Enfizema caracterizado por envolvimento predominante dos ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O diagnóstico de enfisema pulmonar é histopatológico. Entretanto, os dados clinicos, funcionais e critérios de imagem auxiliam no diagnóstico. A obstrução de vias aéreas nem sempre está presente em pacientes com enfisema"71. A difusão ...
4
Doencas Profissionais Ou Do Trabalho
O enfisema do cádmio (Cd) é uma pneumopatia provocada por esse elemento e caracteriza-se por enfisema pulmonar, proteinúria seguida de insuficiência renal e nefrolitíase, além de lesões ósseas do tipo osteomalácea. Os trabalhadores ...
Silvia Meirelles Bellusci, 1999
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Em DPOC a Dco reduzida é um dos melhores marcadores funcionais do enfisema'51-521, um marcador razoável para troca gasosa anormal com exercício, um preditor razoável da limitação de exercício, um marcador para rápida perda do ...
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Enfisema pulmonar, que pode ser localizado ou disseminado. Mesmo quando generalizado o aspecto não é uniforme, e somente pode ser diagnosticado quando as alterações são muito intensas. A hipertransparência não deve ser tomada ...
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Enfisema lobar congênito diagnosticado em paciente adulta* ANTONIO S. PORTO', EVANDRO M. S. MAGALHÃES2, MICHELE M. CoppiNi3, VIVIANE P. FREITAS3 O enfisema lobar congênito é uma doença na qual as manifestações  ...
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Caffey(:i|, em 1940, propôs que as pneumatoceles eram causadas por enfisema pulmonar localizado, resultante de mecanismo valvular secundário a obstrução bronquiolar. Conway'4', em 1951, sugeriu que a entrada de ar no interstício ...
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O enfisema pan-acinar apresenta o ácino pulmonar comprometido por um alargamento difuso, habitualmente estendendo-se desde a região hilar até a periferia dos pulmões. Esse enfisema é encontrado nos pacientes portadores de  ...
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
No grupo das doenças obstrutivas, situam-se como entidades principais a asma brônquica, a bronquite crônica e o enfisema pulmonar. Inúmeros simpósios tem se realizado no sentido de definir-se, conceituar-se e classificar-se cada uma ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENFISEMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enfisema est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sintomas são muito parecidos com os de outras doenças …
Sintomas são muito parecidos com os de outras doenças pulmonares, como asma, bronquite e enfisema. Enviar por e-mail. Imprimir. Aumentar letra. Diminur ... «O Tempo, oct 15»
2
Enfisema! Nigel Terry, o Rei Arthur de 'Excalibur', morre aos 69 anos
O ator britânico Nigel Terry, conhecido pelo papel de Rei Arthur no filme "Excalibur" (1981), morreu aos 69 anos, na quinta-feira (30), de enfisema. «Tribuna Hoje, mai 15»
3
Marzo e Zé Bonitinho morreram de enfisema; entenda a doença
O ator Cláudio Marzo, aos 74 anos, e o humorista Jorge Loredo, o famoso Zé Bonitinho, aos 89 anos, morreram na última semana vítimas da mesma doença: ... «Terra Brasil, avril 15»
4
Cláudio Marzo morre aos 74 anos, vítima de enfisema pulmonar
Cláudio Marzo morre aos 74 anos, vítima de enfisema pulmonar. Ator, que deixa três filhos, teve o quadro agravado nos últimos dias devido a uma pneumonia. «O POVO Online, mars 15»
5
Jorge Loredo, Zé Bonitinho, é internado com enfisema pulmonar e …
Segundo informações do R7, uma fonte próxima afirmou que o ator estava com um enfisema pulmonar e depois teve pneumonia. A assessoria de imprensa do ... «Folha Vitória, févr 15»
6
Jorge Loredo, o Zé Bonitinho, teve enfisema pulmonar e pneumonia …
Contudo, a assessoria de imprensa do artista evita dar mais detalhes sobre o estado de saúde do paciente, afirmando apenas que internaçao de Loredo se ... «R7, févr 15»
7
Claudio Marzo é internado em clínica no Rio com insuficiência real …
O ator de 74 anos deu entrada na unidade de saúde com insuficiência real e enfisema. Em dezembro, ele foi encaminhado ao mesmo hospital em decorrência ... «Purepeople.com.br, févr 15»
8
Estudo: uso de maconha pode causar enfisema pulmonar severa
Médicos britânicos alertam para usuários de maconha que a droga pode causar enfisema pulmonar em menos de dez anos. Isso porque alguns pacientes do ... «Terra Brasil, déc 14»
9
Filha de Jânio Quadro morre nos Estados Unidos. Tutu Quadros …
Tinha enfisema pulmonar. Seu corpo será cremado. Tutu Quadros, que divergia de seu pai, foi deputada na elaboração da Constituição de 1988. Foi uma das ... «Jornal Opção, août 14»
10
Cigarro mata mais de 5 milhões de pessoas, segundo OMS
... 85% das mortes por bronquite e enfisema, 25% das mortes por derrame cerebral. Segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS), todo ano mais de cinco ... «Portal Brasil, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enfisema [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enfisema>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z