Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "erosão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EROSÃO EN PORTUGAIS

e · ro · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EROSÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Erosão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EROSÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «erosão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
erosão

Érosion

Erosão

L'érosion est l'usure du sol et des roches, généralement à cause des intempéries. L'érosion détruit les structures qui composent le sol, apportant ses nutriments et minéraux existants dans les parties inférieures du relief. Dans les sols couverts par la végétation, l'érosion est très faible et presque inexistante, mais c'est un processus naturel qui est toujours présent et important pour la formation des reliefs. Le problème se pose avec l'élimination de la végétation à des fins agricoles, laissant le sol exposé et provoquant l'érosion, ce qui peut entraîner la désertification. Erosão é o desgaste do solo e das rochas, em geral por causa do intemperismo. A erosão destrói as estruturas que compõem o solo, levando seus nutrientes e sais minerais existentes para as partes baixas do relevo. Em solos cobertos pela vegetação a erosão é muito pequena e quase inexistente, mas é um processo natural sempre presente e importante para a formação dos relevos. O problema ocorre com a retirada das vegetações para uso agrícola, deixando o solo exposto e tornando a erosão, o que pode levar à desertificação.

Cliquez pour voir la définition originale de «erosão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EROSÃO


anticorrosão
an·ti·cor·ro·são
barrosão
bar·ro·são
bosão
bo·são
corrosão
cor·ro·são
eclosão
e·clo·são
electroerosão
e·lec·tro·e·ro·são
eletroerosão
e·le·tro·e·ro·são
explosão
ex·plo·são
folgosão
fol·go·são
fragosão
fra·go·são
fregosão
fre·go·são
gostosão
gos·to·são
implosão
im·plo·são
rosão
ro·são
tosão
to·são

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EROSÃO

ero
eroca
erodente
erodido
erodir
erogêneo
Eros
erosado
erosar
erosivo
erotemática
erotemático
eroticamente
erotilídeos
erotismo
erotização
erotizado
erotizar
erotídias
erotofobia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EROSÃO

comissão
decisão
depressão
discussão
impressão
lesão
permissão
pressão
previsão
prisão
profissão
revisão
sessão
supervisão
suspensão
são
televisão
transmissão
versão
visão

Synonymes et antonymes de erosão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EROSÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «erosão» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de erosão

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EROSÃO»

erosão corrosão hidrica marinha eólica tipos fluvial pluvial genética glacial erosão desgaste solo rochas geral causa intemperismo destrói estruturas compõem levando seus nutrientes sais minerais existentes para partes causas formas evitar introdução deslocamento terra superfície ocorrer ação infoescola desagregação arraste partículas água hídrica pelo vento também características brasil escola caracterizada materiais crosta terrestre desencadeada fatores naturais antrópicos vídeos cptec inpe nesta aula abordaremos algumas efeitos veremos erosiva importância cobertura conceito mundo educação principais kids suas britannica outras forças natureza desgastam essas carregam pedaços pedra novos lugares mudando dicionário informal transporte até gelo ácida sensodyne alimentos bebidas ácidas são mais comum esmalte ajude proteger dentes contra usando

Traducteur en ligne avec la traduction de erosão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EROSÃO

Découvrez la traduction de erosão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de erosão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erosão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

糜烂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Erosión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

erosion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कटाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تآكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эрозия
278 millions de locuteurs

portugais

erosão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

érosion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hakisan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erosion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

浸食
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

erosi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xói mòn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erozyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erosione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

erozja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ерозія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eroziune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διάβρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erosie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

erosion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erosjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erosão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EROSÃO»

Le terme «erosão» est assez utilisé et occupe la place 30.079 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «erosão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de erosão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erosão».

Exemples d'utilisation du mot erosão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EROSÃO»

Découvrez l'usage de erosão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erosão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
EROsão implantação de culturas impróprias em período de forte seca DO SOlo facilitaram os problemas erosivos. Posto em votação. o projeto foi aprovado por unanimidade. Bibliografia. SILVA. R.F. Curso de Conservação do Solo para o ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Plano de ação para o combate à erosão da base tributária e à ...
Ação 9 – Riscos e capital Desenvolver regras que impedem a erosão da base tributária e a transferência de lucros através da transferência de riscos entre membros de um mesmo grupo, ou da atribuição de uma fração excessiva do capital a ...
OECD, 2014
3
Combate à Erosão da Base Tributária e à Transferência de Lucros
Capítulo 5 apesar da necessidade de mais estudos sobre os dados que possam fornecer indicações úteis sobre a magnitude dos problemas vinculados à erosão da base tributária e à transferência de lucros, vários indicadores deixam claro ...
OECD, 2013
4
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
Pastagens permanentes em solos arenosos podem sofrer de erosão com a mesmas facilidade que lavouras mal conduzidas. O pisoteio dos animais arrebenta a relva, especialmente enquanto o solo estiver úmi- do, dando à chuva a ...
A. Primavesi, 2002
5
Fundações de Pontes: Hidráulica E Geotécnica
Capítulo 5 EROSAO GERAL DO RIO 15 Características gerais 75 Conceito básico de erosão geral 76 Geometria hidráulica dos rios 80 Leito de areia 80 Leito de pedregulho 82 Leito de argila 82 Largura média do canal 84 Máxima ...
Jaime de Azevedo Gusmão Filho, 2003
6
Tratado de Otologia
Note-se a erosão do esporão ( I ) no lado esquerdo: nervo facial na porção intralabiríntica (2). martelo (3), esporão normal (asterisco). Fig. 4.72 TC em projeção axial mostrando um colesteatoma congénito (co) preenchendo a mastóide com ...
Ricardo Ferreira Bento, 1998
7
Impacto ambiental do eucalipto
ESCOAMENTO SUPERFICIAL E EROSÃO É comum encontrar na literatura inferências sobre a inadequação das plantações de eucalipto para fins de controle da erosão, pelo fato de que elas não fornecem uma proteção adequada da ...
Walter de Paula Lima, 1993
8
AD11P Luta anti-erosiva nas regiões tropicais
Clarificar a relação entre a erosão e o sistema agrícola. O sistema agrícola (uso da terra) determina em larga medida a ocorrência de erosão, e esta por sua vez impõe limitações na agricultura. ? Enumerar as medidas mais importantes para ...
Hil Kuypers, Anne Molema, Egger Topper
9
Processos modernos de preparo do solo e defesa contra a erosão
Maquinas de preparo do solo e o seu uso. Manutencao e melhoramento da fertilidade do solo. Controle de erosao com auxilio de vegetacoes. Controle de erosao por processos mecanicos. Regularizacao do suprimento de agua no solo.
João Quintiliano de Avellar Marques, 1950
10
Geografia do Brasil
Desses pontos desenvolvem-se vales por onde o gelo e a neve se escoam, provocando erosão e transportando material de solo e rocha de modo não- selecionado. Os vales glaciais em forma de U terminam nas partes baixas do terreno, ...
Jurandyr Luciano Sanches Ross, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EROSÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme erosão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comerciante lamenta prejuízo causado por erosão em Mosqueiro
O proprietário lamentou a destruíção de um restaurante pela erosão na ilha de Mosqueiro, distrito de Belém. Nas praias do Maraú e do Paraíso, barracas foram ... «Globo.com, oct 15»
2
Com erosão acelerada pela maré no MA, carro fica à beira de abismo
Um dia após a maré alta provocar destruição em pontos da orla da Ilha de São Luís (MA), um motorista quase é vítima do precipício criado pela erosão na praia ... «Globo.com, sept 15»
3
Ilha da Louisiana é engolida pela erosão após passagem do …
Importantes esforços têm sido feitos para preservar o litoral e desacelerar a erosão, mas a cada hora a Louisiana perde uma superfície equivalente a um campo ... «Diário Catarinense, août 15»
4
DER conclui obras em avenida de Itapetininga danificada por erosão
O Departamento de Estradas de Rodagem (DER) entregará sexta-feira (7) as obras de recomposição de pista da avenida Salvador de Oliveira Leme, em ... «Jornal Cruzeiro do Sul, août 15»
5
MPF entra com ação para conter erosão em praias de Santos, SP
De acordo com o MPF, a erosão vem provocando uma perda significativa de parte da faixa de areia, desde 2010, quando foi realizada uma dragagem de ... «Globo.com, juin 15»
6
Erosão em faixa de areia da praia pode atingir até o Canal 4
A erosão nas praias de Santos pode chegar ao Embaré e extinguir, com o tempo, a faixa de areia até as proximidades do Canal 4. Especialistas apontam que a ... «A Tribuna, juin 15»
7
Erosão próxima a casas em bairro de Uberlândia preocupa …
Uma cratera em um terreno no Bairro Cidade Jardim em Uberlândia preocupa os moradores da região. O problema é causado por uma erosão que ameaça a ... «Globo.com, mai 15»
8
MP pede medidas urgentes para problema de erosão em Jarinu
A Prefeitura de Jarinu acredita que este é o motivo da erosão. “Devido ao bombeamento, não suportou tanto volume de água. Temos um gráfico do Daae de ... «Globo.com, mai 15»
9
300 milhões para combater a erosão
O ministro do Ambiente e Ordenamento do Território, Jorge Moreira da Silva, anunciou ontem que entre 2014 e este ano serão gastos cerca de 300 milhões de ... «Correio da Manhã, mars 15»
10
PMJP entrega projeto para conter erosão na barreira do Cabo Branco
Foi entregue na tarde desta terça-feira (10) ao Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan), à Caixa Econômica Federal e à Superintendência ... «Globo.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erosão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/erosao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z