Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sessão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SESSÃO EN PORTUGAIS

ses · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SESSÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sessão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SESSÃO


agressão
a·gres·são
cessão
ces·são
compressão
com·pres·são
concessão
con·ces·são
depressão
de·pres·são
digressão
di·gres·são
expressão
ex·pres·são
impressão
im·pres·são
intercessão
in·ter·ces·são
obsessão
ob·ses·são
opressão
o·pres·são
possessão
pos·ses·são
pressão
pres·são
progressão
pro·gres·são
regressão
re·gres·são
repressão
re·pres·são
sucessão
su·ces·são
supressão
su·pres·são
transgressão
trans·gres·são
travessão
tra·ves·são

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SESSÃO

sesquissétima
sesquissulfureto
sesquiterceira
sesquitércia
sessação
sessamento
sessar
sessegar
sessene
sessenta
sessenta-e-um
sessentão
sessentésimo
sessiliflor
sessilifloro
sessilifoliado
sessiliventre
sesso
sessoeira
sessor

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SESSÃO

acessão
acupressão
arremessão
compossessão
contrapressão
descompressão
desopressão
despossessão
egressão
heteroagressão
imunossupressão
ingressão
precessão
processão
recessão
reimpressão
retrocessão
retrogressão
rotoimpressão
secessão

Synonymes et antonymes de sessão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SESSÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sessão» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de sessão

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SESSÃO»

sessão reunião legislativa seção games dicionário marcelo quando usar cessão conheça diferenças saiba forma correta utilizar palavras secção sessão brasil escola língua portuguesa muitos termos parecidos seja modo falar escrever representam caso gera dúvidas português qual estas duas existem estão corretas porém seus significados são rede globo filmes próximos tarde tela quente temperatura máxima supercine domingo maior gala cinema informal latim sessione pessoas para assistir

Traducteur en ligne avec la traduction de sessão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SESSÃO

Découvrez la traduction de sessão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sessão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sessão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

会议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la sesión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

session
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिवेशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جلسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сессия
278 millions de locuteurs

portugais

sessão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধিবেশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

session
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sesi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sitzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セッション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세션
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sesi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buổi họp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oturum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sessione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sesja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сесія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sesiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνεδρίαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sessie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

session
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sesjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sessão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SESSÃO»

Le terme «sessão» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.409 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sessão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sessão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sessão».

Exemples d'utilisation du mot sessão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SESSÃO»

Découvrez l'usage de sessão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sessão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
SESSÃO EXTRAORDINÁRIA, CONCEITO Antes de encerrar uma sessão, o presidente da Mesa anuncia a ordem do dia da sessão seguinte. O término do tempo da sessão não interrompe a votação que estiver em curso [RIC, art. 72, § 2a ...
Saïd Farhat, 1996
2
Relatorio apresentado á Assembléa Geral Legislativa na ...
Tirando o Rio de Janeiro, Espirito-Santo, Santa Catharina, e talvez S. Paulo, em todas as outras não ha de haver tempo de se concluir a apuração de modo que as eleições sejão remettidas á camara naquella mesma sessão. O resultado ...
Luis Pedreira do Coutto Ferraz, 1857
3
Primeira Sessão dos Diplomatas Miguelistas em Londres. ...
PRIMEIRA sEssÃo DOS DIPLOMATAS MIGUELISTAS EMLONDRES. nEIMPREssA EM LISBOA No .umaA m: R$40 LISBOA, ` 'NA IMPRENSA'- NACIONAL. 183%. *u_-` Com Licença. \ ø n. .- " ä f . I r.
4
Falla diridiga á assemblèa legislativa provincial de ...
... nenhuma outra manifestou-se de maneira que se fizessem necessarias quaesqiier providencias das Authoridades durante o tenipo, que decorreo do encerramento da ultima Sessão da Assemblea. Aqui appresentarão-se primeiramente ...
5
Treinamento de atenção e memória na esquizofrenia: Um Manual ...
... 100 sessão 11, 121 sessão 12, 123 sessão 13, 124 sessão 14, 125 sessão 15, 126 sessão 16, 128 sessão 17, 129 sessão 18, 130 sessão 19, 135 sessão 20, 139 Memória Verbal imediata (treinamento de memória) sessão 11, 121 sessão  ...
Livia Maria Martins Pontes | Hélio Elkis
6
Espirais de madeira: uma história da arquitetura de Curitiba
Mensagem; apresentada à Assembléia Legislativa do Estado por ocasião da abertura da Sessão Legislativa de 1948 pelo senhor Moysés Lupion governador do Paraná. Curitiba, 1948 PARANÁ. Governo do Estado. Mensagem; apresentada ...
Irã Taborda Dudeque, 2001
7
Dominando Enterprise Javabeans
m bean de sessão representa o trabalho realizado para o código de cliente que o chama. Os beans de sessão são objetos de processo de negócio. Eles implementam a lógica, as regras do negócio, os algoritmos e o fluxo de trabalho.
Ed Roman, Scott W. Ambler, Tyler Jewell, 2008
8
Padrões de Arquitetura de Aplicações Corporativas
Entretanto, isso pode ser Complicado se você estiver usando Estado da Sessão no Servidor (429), porque, muitas vezes, apenas a máquina que lida Com a sessão pode encontrar esse estado facilmente. Há maneiras de Contornar isso,  ...
Martin Fowler
9
Psicoterapias: Abordagens atuais
A prática de fazer conjuntamente uma agenda no início da cada sessão com o(s) tópico(s) que ambos consideram mais importante a ser trabalhado naquela sessão específica possibilita extrair 0 máximo proveito de cada sessão.
Aristides Volpato Cordioli, 1993
10
Iniciação ao xadrez
Sessão 1 — 14 2 2. * Sessão 14 — 8 9 3.1 Sessão 2 — 14 3 4. " Sessão 14 — 9 10 5. a Sessão 3 — 14 4 6. * Sessão 14—10 11 7. " Sessão 4 — 14 5 8* Sessão 14 — 11 12 9* Sessão 5 — 14 6 10. * Sessão 14—12 13 11. " Sessão 6—14 7 ...
Flavio de Carvalho Junior, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SESSÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sessão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sessão para analisar vetos 'não é prudente' nesta semana, diz Renan
Na última semana, a sessão do Congresso Nacional para analisar vetos presidenciais a itens das chamadas "pautas-bomba" chegou a ser aberta, em dois dias ... «Globo.com, oct 15»
2
Congresso deve ter nova sessão para analisar vetos de Dilma nesta …
O Congresso Nacional fará nova tentativa nesta quarta-feira (7) de abrir uma sessão para votar oito vetos impostos pela presidente Dilma Rousseff às chamada ... «Globo.com, oct 15»
3
Aliado do Planalto » Picciani diz que PMDB estava mais uma vez …
O líder do PMDB, Leonardo Picciani, fez questão de ressaltar, em coletiva nesta quarta-feira, 7, que o esvaziamento da sessão dos vetos presidenciais, que foi ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
4
Planalto tenta evitar nova derrota em sessão de vetos presidenciais
Em um esforço para evitar um novo revés, o Palácio do Planalto tem atuado na manhã desta quarta-feira (7) para garantir quorum na sessão no Congresso ... «Jornal Cruzeiro do Sul, oct 15»
5
Sessão do Congresso para análise de vetos presidenciais é …
Após se reunir por mais de duas horas com os líderes partidários, o presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), disse há pouco que a sessão do ... «EBC, sept 15»
6
Sessão do Congresso para análise de vetos cai por falta de quórum
A nova sessão, pelo regimento, só ocorreria em outubro, mas o presidente do Congresso, senador Renan Calheiros (PMDB-AL), pode fazer nova convocação ... «Valor Economico, sept 15»
7
Próxima sessão da Assembleia Legislativa terá público
Por conta do bloqueio à Assembleia Legislativa feito por manifestantes na última terça, a sessão de quarta-feira, quando foram votados projetos como o que ... «Diário de Canoas, sept 15»
8
Pascowitch pede sessão reservada para falar em CPI
O empresário Milton Pascowitch, acusado de intermediar pagamento de propina de empresas contratadas pela Petrobras, segundo investigações da Operação ... «TV Brasil, sept 15»
9
Câmara gasta R$ 1 milhão por sessão noturna só em extras de …
Enquanto isso, a Câmara dos Deputados em Brasília gastou em cada sessão noturna do plenário, desde fevereiro, R$ 1 milhão só em horas extras de ... «Globo.com, sept 15»
10
STF: contas do governo não precisam ser votadas em sessão do …
De acordo com a maioria dos ministros da Corte, a decisão individual do ministro Luís Roberto Barroso a favor da análise em sessão conjunta do Senado e da ... «EBC, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sessão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sessao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z