Téléchargez l'application
educalingo
esmaltador

Signification de "esmaltador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESMALTADOR EN PORTUGAIS

es · mal · ta · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESMALTADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esmaltador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESMALTADOR

adaptador · alentador · apontador · aventador · catador · computador · contador · cortador · despertador · encantador · entrevistador · espectador · importador · libertador · licitador · limitador · matador · montador · portador · transportador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESMALTADOR

esmagriçar-se · esmaiar · esmaio · esmaleitado · esmaleitar · esmalhar · esmalmado · esmalmar · esmaltação · esmaltado · esmaltagem · esmaltar · esmalte · esmaltina · esmaltita · esmamaçada · esmamalhada · esmamonar · esmaniado · esmaniar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESMALTADOR

alimentador · apostador · apresentador · assustador · cantador · captador · comentador · compactador · comutador · conquistador · esquentador · exportador · facilitador · lutador · microcomputador · orientador · prestador · saltador · telespectador · tentador

Synonymes et antonymes de esmaltador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESMALTADOR»

esmaltador · esmaltador · dicionário · português · esmaltar · esmalta · artista · trabalha · esmalte · portalsenai · revestimentos · cerâmicos · curso · objetivo · desenvolvimento · competências · relativas · operação · controle · linha · priberam · língua · portuguesa · aulete · aquele · produto · químico · para · esmaltação · fotografias · estufa · própria · informal · porto · editora · acordo · ortográfico · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · inglés · internet · leading · spanish · busca · currículos · ceramico · catho · filtrar · pretensão · salarial · portugués · wordreference · saco · eficiente · econômico · system · melt · aparelho · fácil · manutenção · envernizamento · condução · fluxo · gás · vagas · emprego · paulo · procurando · confira · abertas · site · certo · cadastre · grátis · dias ·

Traducteur en ligne avec la traduction de esmaltador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESMALTADOR

Découvrez la traduction de esmaltador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de esmaltador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esmaltador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

enameller
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Esmaltador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Enamel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

enameller
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enameller
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

эмалировщик
278 millions de locuteurs
pt

portugais

esmaltador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

enameller
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

émailleur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

enameller
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Emailleur
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

enameller
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

enameller
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

enameller
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enameller
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

enameller
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

enameller
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

emaycı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

smaltatore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

enameller
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Емалювальник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

smălțuitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enameller
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

email leur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

EMALJÖR
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enameller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esmaltador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESMALTADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de esmaltador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esmaltador».

Exemples d'utilisation du mot esmaltador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESMALTADOR»

Découvrez l'usage de esmaltador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esmaltador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Almanak administrativo, mercantil e industrial da côrte e ...
José Joaquim de Menezes, r. dos Ourives, 163. (Esmaltador.) José Joaquim Teixeira de Sampaio, r. da Valla, 188. Jose Manoel de Faria (joias de ouro, prata e brilhantes). José de Oliveira Coutinho, r. das Violas, casa particular, 152.
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
11§000 95000 535000 4§000 355000 1$500 -5- -š211 Esmaltador com estabelecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 B 1.' 0-' 225000 18ä000 135000 105000 TãOOO E 45000 ' -š- -5212 Eumerilhador com ...
Portugal, 1889
3
Os Fastos
Se todas as artes e industrias correlativas tivessem sempre seguido uma filiação logica, poderia mos asseverar que a arte de esmaltador devêra crear-se pouco depois da invenção do vidro, a qual se perde na escuridão dos tempos ; mas ...
Ovid, Antonio Feliciano de Castilho, 1862
4
Almanak administrativo, mercantil e industrial da corte e ...
Girardot, pai, r. de S. Pedro, 104. Guillobel&C, ourives esmaltador, recebe obras dePar¡s,r. d'Ajuda, 17. Henrique José Pontes, r. da Valla, 143. Henrique Prins, r. do Hospicio, 40. Héruville, r. dos Ourives, 77 A. Ignacio Ribeiro Chaves, r. do ...
5
Almanak administrativo, mercantil e industrial do Rio de ...
Louis Guiot, abridor-Iavrante e esmaltador, r. da Carioca, 16. Luiz Joaquina Justiniano Ozorio, r. de Santa Luzia, 42. Manoel Antonio Rodrigues, r. dos Ourives, 227. Manuel Campello da Fonscca, r. dn Sabüo, 210 A. Manoel Dias Machado, ...
6
Annuario
5 Lâmpadas: 1 de esmaltador; 1 hydro-platinica; * 1 de vidro para álcool, sem tampa; Ide lata e outra de latào para aloool. 5 Lâmpada» de Bunzen: 4 simples com regulador de ar; 1 com regulador de ar, coroa circular de orifícios lateraes, ...
Academia Polytechnica do Porto, 1878
7
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Р. 2. e. 161. §. Ornado. Victorias esmaltadas cóm trophéos. Barreiros , Ct- rogr. os désenos esmaltados di celias de Santos. Fèyo , Trat. 2. f. 46. ESMALTADOR , s. m. O que faz obras de esmalte. Resende , Cron. J. 11. f. 70. ESMALTAR , v. at.
António de Morais Silva, 1813
8
Jornal do commercio
'l 8 Na run nova doOuvidor n. lo , primeiro. andar, tem para vender hum pardo de Наде de a4 annos , perítimo ollicial de Ourives о esmaltador, que sò se vende para a Provincia do lilo Grande, por motivos que so faräe patentes ao comprador  ...
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Estafar, cansar. (Colhido na CostaNova)(Poresalmar, dealma) *Esmaltado*, adj. Que tem esmalte: loiça esmaltada. Matizado. (Deesmaltar) *Esmaltador*,adj.Que esmalta.M. Aquelle que esmalta por offício. *Esmaltar*, v.t.Applicar o esmalte a.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Filosofia Da Arte Na Italia
Além disso, desde muito cedo, foi excelente desenhista, ourives, nigelador, esmaltador, escultor e fundidor. Ao mesmo tempo, revelou-se engenheiro e armeiro, construtor de máquinas de guerra, fortificações, carregando, manejando e ...
Hippolyte Taine, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESMALTADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esmaltador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hublot y Romero Britto unidos por una noble causa
Por último, el esmaltador aplica a la pieza finas capas de esmalte en polvo y añade uno a uno los seis colores opacos de las 250 tonalidades de su paleta. «Analítica.com, oct 15»
2
Infografía de la vida de Le Corbusier por Vincent Mahé
Nacimiento de Charles-Édouard Jeanneret, hijo de Georges Édouard Jeanneret, esmaltador de relojes, y Marie Charlotte Amelie Perret, música, en La ... «Plataforma Arquitectura, oct 15»
3
Moda masculina: Relojes que no pasan desapercibidos
El artista brasileño Romero Britto creó un logotipo gráfico para Only Watch, en cuyo fondo trabajó un esmaltador en Suiza. Es brillante, loco, e impresionante. «Diario Gestión, juil 15»
4
Relojes: Tres nuevas estrellas en el universo de Zenith.
La tercera novedad que Zenith presenta en su colección Star tiene también una esfera con motivo floral que ha sido creada por un grabador, un esmaltador y ... «loff.it, mai 15»
5
Artesanos que creen en sus manos
Oficios como dorador, encuadernador, esmaltador, grabador, marroquinero, miniaturista, muñequero, pasamanero, repujador de metales, sastre, tapicero o ... «La Tribuna de Albacete, mars 15»
6
Redimen la obra minuciosa y abigarrada del pintor y alquimista …
Empezó como miniauturista y esmaltador y fue tentado por las cortes de Rusia y Suecia Originalmente formado como miniaturista y esmaltador —disciplinas en ... «20minutos.es, janv 15»
7
La XXX Muestra de Artesanía de Navidad cuenta con la …
También un encuadernador, un esmaltador, un juguetero, un encajero y modelista de figuras de barro, un lampistero, un manipulador de flores secas, tres ... «Europa Press, déc 14»
8
Diez claves para entender a Le Corbusier
Hijo de un esmaltador de relojes y una pianista, nació en 1887 en La Chaux-de-Fonds, localidad situada en el corazón del macizo del Jura, en Suiza, rodeada ... «ABC.es, juin 14»
9
Preço dos ovos de chocolate cai até 50% após a Páscoa em Tatuí
O esmaltador Alexandre de Jesus Soares aproveitou as promoções de 50%. Ele não se importou em atrasar o presente de Páscoa e aproveitou as ofertas para ... «Globo.com, avril 14»
10
¿Quién alicata los baños de Rusia?
Francis, un esmaltador de azulejos, también describe el dinamismo del sector antes de la crisis. “Aquí, si querías ganar más dinero te ibas de tu empresa y te ... «eldiario.es, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esmaltador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esmaltador>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR