Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espadada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPADADA EN PORTUGAIS

es · pa · da · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPADADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espadada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESPADADA


abordada
a·bor·da·da
ajudada
a·ju·da·da
andada
an·da·da
arrendada
ar·ren·da·da
bandada
ban·da·da
cajadada
ca·ja·da·da
cardada
car·da·da
cordada
cor·da·da
dada
da·da
debandada
de·ban·da·da
dedada
de·da·da
enxadada
en·xa·da·da
incomodada
in·co·mo·da·da
machadada
ma·cha·da·da
mandada
man·da·da
mudada
mu·da·da
plumadada
plu·ma·da·da
redada
re·da·da
rodada
ro·da·da
soldada
sol·da·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESPADADA

espada
espadachim
espadachinar
espadadeira
espadado
espadagada
espadagar
espadagão
espadaíta
espadal
espadana
espadanada
espadanado
espadanal
espadanar
espadanelo
espadanha
espadar
espadarte
espadaúdo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESPADADA

alabardada
albardada
alcaldada
alidada
almudada
antedada
açudada
baldada
bombardada
cada
canada
dardada
entrudada
espingardada
jornada
nada
nevada
petardada
podada
tardada

Synonymes et antonymes de espadada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPADADA»

espadada espadada wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa feminino espadadas comum dois géneros gêneros português espada golpe informal flexão deespada instrumento guerra perde amigo não pérolas série onça nota ruim muito mmorpg dofus páginas personagens morte novembro desbloqueou conquista cidade astrub homem toma cabuloso saiba mais sobre pesquisas veja tiver coragem fotos vídeos espadar forma passiva conjugação verbos mamute gameplay sport champions home destaque header download java softonic pirates caribbean world aventuras piratas

Traducteur en ligne avec la traduction de espadada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPADADA

Découvrez la traduction de espadada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de espadada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espadada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

espadada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Espadada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swordfish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

espadada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

espadada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

espadada
278 millions de locuteurs

portugais

espadada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

espadada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Espadon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Swordfish
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

espadada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

espadada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

espadada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

espadada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

espadada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

espadada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

espadada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

espadada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

espadada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

espadada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

espadada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

espadada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

espadada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

espadada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

espadada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

espadada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espadada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPADADA»

Le terme «espadada» est communément utilisé et occupe la place 69.790 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espadada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espadada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espadada».

Exemples d'utilisation du mot espadada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPADADA»

Découvrez l'usage de espadada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espadada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
ESPADADA: CSM 189 "e deu-11'hua espadada con seu espadarron" (17); 215 " üu de1es 11e foi dar un' espadada/eno braço"(28); Afonso X (B 466) "duas espadas ... con que fendedes as penas/ dando grandes espadadas "(72) , etc.
Ramón Lorenzo, 1968
2
Historia da litteratura portugueza
E as gentes que estavam longe viram que hia huum após ho outro, e foramsse ferir humas aazes com as outras e foy grande batalha, e morreo Galuam ( Gauvain) o filho de rrey Artur e huma espadada que trazia sobressada, que lhe dera ...
Teófilo Braga, 1870
3
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
Houve um Arthur Dayne – disseMyrcella. – Elefoi cavaleirodaGuarda Real nostempos do ReiLoucoAerys. – Era a Espadada Manhã. Estámorto. – Agora é você a Espadada Manhã? – Não.Os homens chamamme Estrela Negra, e eu pertenço ...
George R.r. Martin, 2014
4
Coleção Nintendo Blast - Ano 1:
As batalhas, na realidade, podem até ficar mais fáceis, se você apelar para as habilidades mais poderosas logo de cara, como “The Bear”, que consiste em uma espadada no chão que atordoa os inimigos, ou “The Cobra”, a qual permite  ...
Sérgio Estrella, Gustavo Assumpção, Sérgio Oliveira, 2010
5
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
Non me tem' eu já de grand' espadada que d' el prenda, nos dias que viver, nem s' ar tem' el de nulha ren doada 10 que eu d' el lev', a todo seu poder; nen m' ar tem' eu de nunca d' el prender já mais bon don nen bõa espadada. E quen viu ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
6
Os mesteres de Guimarãis ...
Venho duma espadada; Não 'staoa lá quem eu qu'ria, Pouco m 'agradou ou nadai» 2." espadada Na primeira espadada saíram do linho, como se viu, uns tomentos. Vão agora sair da segunda espadada outros. Estas espécies ficam ...
A. L. de Carvalho, 1939
7
Miscelânea de estudos em honra de d. Carolina Michäelis de ...
6 LdL IV 243,46 ferir de espadada; LdL III i88,25 ferir da espadada. I LdL IV 284, 37 dar com huuma espada. Span. dar con la espada (Span. V/. Z. 56). » CSM 267,8; 3oi,i8. Span. ebenfalls dar espadada (Span. W. S. 56). • LdL III i86,3i. 10 LdL ...
‎1933
8
Medieval Conduct Literature: An Anthology of Vernacular ...
E el león partiose dél, e fuese su vía, e andido por los montes fasta que fue guarido de la espadada. E vn día acaesçió que se falló con aquel omne, e el león ouiérale a matar sinon que le dixo: Déxote agora por que me crieste. E el omne le ...
Kathleen M. Ashley, Mark David Johnston, 2009
9
Escritos diversos
Então o rapaz bateu-lhe na família? joão da eira — Foi o lubis-home, porque V. S.a bem sabe que os lubis-homes, estando no carátele da sua própia pessoa, não fazem mal ; mas como eu vinha dizendo, no fim da minha espadada apareceu ...
10
Pai Nosso Que Estás Nos Céus
Os papas foram lá três ou quatro vezes ajudar Jeová a reaver o que lhe pertencia, mas depois de milhares de vítimas inocentes terem sido abatidas à espadada, o projecto teve que ser adiado para uma ocasião mais propícia. Porém, aquele ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPADADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme espadada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Após matar homem com espadada, ator de Power Rangers se livra …
Medina, então, o atingiu com um golpe de espada no estômago e o matou. O ator foi preso por suspeita de assassinato no sábado, depois de ser interrogado ... «R7, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espadada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/espadada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z