Signification de "mandada" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE MANDADA EN PORTUGAIS

man · da · da

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANDADA

Mandada est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE MANDADA

Découvrez la traduction de mandada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mandada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mandada» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 发送
• Traducteur Français - espagnol: Ordenada
• Traducteur Français - anglais: Mandated
• Traducteur Français - hindi: भेजा
• Traducteur Français - arabe: أرسلت
• Traducteur Français - russe: посланный
• portugais: mandada
• Traducteur Français - bengali: প্রেরিত
• Traducteur Français - français: expédié
• Traducteur Français - malaisien: menghantar
• Traducteur Français - allemand: geschickt
• Traducteur Français - japonais: 送信されました
• Traducteur Français - coréen: 위임 된
• Traducteur Français - javanais: Ditrapake
• Traducteur Français - vietnamien: gởi
• Traducteur Français - tamoul: அனுப்பிய
• Traducteur Français - marathi: पाठविले
• Traducteur Français - turc: gönderilen
• Traducteur Français - italien: inviato
• Traducteur Français - polonais: wysłany
• Traducteur Français - ukrainien: посланий
• Traducteur Français - roumain: trimis
• Traducteur Français - grec: Υποχρεωτική
• Traducteur Français - afrikaans: gestuur
• Traducteur Français - suédois: skickat
• Traducteur Français - norvégien: sendte

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANDADA»

Découvrez l'usage de mandada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mandada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Quadro elementar das relações politicas e diplomaticas de ...

Embaixada a Aragão mandada por EIRei D. Fernando de Portugal. I,p. 219. 1370. Embaixada mandada por EIRei D. Pedro IV d' Aragão a EIRei D. Fernando . I, p. 222. 1371 (Abril). Embaixada a Castella mandada por EIRei D. Fernando de ...

Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), Luiz Augusto Rebello da Silva, Joaquim José da Silva Mendes Leal, 1842

Quadro elementar das relacões politicas e diplomaticas de ...

Manuel Francisco : de Barros Santarem 2 (visconde de). 1370. I1370. 1371 1371 1372 1372 1372. 1372. 1 372 1371;. 1371;. 1371;. 1376. 1380. ragão a ElRei D. Fernando. I , p. 217. Embaixada a Aragão mandada por ElRei D. Fernando de ...

Manuel Francisco : de Barros Santarem 2 (visconde de), 1842

Gazeta de Lisboa

de Granadeiros mandada pelo T<te«telite Duverger , e a 3.* de- ;b«txo das ord« ns do Oupitio Courant , se dirigíião «rft boa ordem , e com ò muior silencio pelas jangi.das e ruína-, da muralha, aq passo que 25 Granadeiros «testa* eados com  ...

Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza

Uma representação da camará da villa de Lagunas da província da ilha de Santa Calhai ma, pelo assassínio perpetrado no juiz ordinário daquella Villa, Luiz Martiiu Collaç», estando exercendo as fuucçôes do seu ofticio; que foi mandada ...

Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1822

Cuidar, controlar, curar: ensaios históricos sobre saúde e ...

Mas sefor mesmo uma Sida mandada, entãoé ela [a Sida] que deixaa pessoa fraca e suscetível à tuberculose. Mesmo que se trate, ainda assim se vai morrer. A Sida é o irmão mais velhodatuberculose e não é fácildescobrir um tratamento ...

Gilberto Hochman, Diego Armus, 2004

Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...

Uma representarão da camará da villa de Lagunr.s da província da ilha de Santa Catharina, pelo assassínio perpetrado no juiz ordinário daquella Villa, Luiz Martins Collaço, estando exercendo as funcçôes do seu oflicio; que foi mandada  ...

Portugal. Cortes, 1822

Memoria sobre as colonias de Portugal: situadas na costa ...

situadas na costa occidental d'Africa, mandada ao governo Antonio de Saldanha da Gama (conde de Porto Santo) Luiz Antonio de Abreu e Lima (comde da Carreira, 1789-1871). SOBRE AS COLÓNIAS DE PORTUGAL, SITUADAS NA ...

Antonio de Saldanha da Gama (conde de Porto Santo), Luiz Antonio de Abreu e Lima (comde da Carreira, 1789-1871), 1839

Collecção Dos Decretos, E Ordens De S. Magestade, E Dos ...

Mandada Imprimir, E Publicar Na Confirmidade Das Reaes Ordens Da Mesma Senhora Maria (Portugal, Rainha, I.) COLLE CÇÃO DECRETOS ,° E ORDENS S. MAGESTADE, E DOS BREVES PONTIFÍCIOS PERTENCENTES Á JUNTA DO ...

Maria (Portugal, Rainha, I.), 1794

Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura

O bacharel Jose Taveira Magalhães de Sequeira tíffèreceu uma memória sobre o exclusivo das agoas ardentes do Alto Douro. Foi mandada ás Commis- de Agricultura e commercio. ' A mamoria sobre os prejnriiciaes effeitos da abertura da ...

Portugal Cortes, 1822

Indice chronologico remissivo da legislacã̧o Portugeuza: ...

Cit. em Consulta do Conselho da Fazenda de 8. de Junho de 1754. 61 P. C. tf, sobre as obrigações dos Escrivães da Nãos da India. Mandada lançar no R. dos mesmos Escrivães , impress. em 1640. em data de 23. de Dezembro de i6iç. no ...

João P. Ribeiro, 1807

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANDADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mandada est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Presa é mandada para a solitária e dá à luz sem assistência médica

LUIZA FRANCO RIO DE JANEIRO, RJ (FOLHAPRESS) - Uma mulher deu à luz a uma menina sem qualquer assistência médica dentro de uma cela da ... «Bem Parana, oct 15»

Garota é mandada para casa depois de usar roupa muito "reveladora"

Desta vez, o que irritou os internautas foi a causa por que Stephanie Hughes foi mandada para casa. A menina foi impedida de assistir às aulas por vestir a ... «R7, août 15»

Vendedora de loja é mandada de volta para casa após usar short …

Sylvia Stoel, uma norte-americana de 17 anos, achou que não teria problema algum ir trabalhar com um short vermelho comprado na seção de carreira da ... «Brasil Post, juil 15»

Malu Mader é mandada para Malhação e fica nervosa

Malu Mader é mandada para Malhação e fica nervosa. A atriz não está nem um pouco satisfeita. Reprodução. Clique para ampliar. FABÍOLA REIPERT «Midia News, juil 15»

Babilônia - Regina se desespera porque filha pode ser mandada …

A tensão se instala na delegacia. Aflita com o pacote suspeito encontrado na mochila de Júlia (Sabrina Nonata), Regina (Camila Pitanga) conversa com a ... «Globo.com, juin 15»

Essa garota foi mandada para casa pela escola por causa de sua …

Esta não é a primeira (e provavelmente, não será a última) vez que uma adolescente é mandada para casa por usar uma “roupa reveladora”. A questão é que, ... «Veja São Paulo, avril 15»

Jornalista da TV Libanesa termina entrevista após ser mandada calar

A jornalista Rima Karaki decidiu colocar um ponto final numa entrevista após ser mandada calar pelo entrevistado, um líder islâmico radical. A repórter do canal ... «Lux, mars 15»

“Hoje a austeridade começa a ser mandada para o caixote do lixo”

“Hoje é o princípio do fim da austeridade”, prosseguiu a porta-voz do Bloco de Esquerda. “Hoje começa a austeridade a ser mandada para o caixote do lixo das ... «Esquerda, janv 15»

(Foto: Divulgação PRF)

Quatro encomendas que seriam mandadas para a Europa foram apreendidas na última sexta-feira (23), em uma das agências dos Correios em Campo Grande ... «Diario Digital, janv 15»

Posso ser demitida logo após a licença maternidade?

Olá fui mandada embora depois das minhas férias que termina a dia 27 agirá de Junho e gostaria se já pideria ter mandada embora pois minha bebê tem 4 ... «EXAME.com, janv 15»