Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espargo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPARGO EN PORTUGAIS

es · par · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPARGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espargo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESPARGO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «espargo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
espargo

Asperges

Espargo

Espargo est une ancienne paroisse portugaise de la municipalité de Santa Maria da Feira, avec 5.70 km ² de superficie et 1 559 habitants. Densité: 273,5 hab / km². Il a été éteint par la réorganisation administrative de 2012/2013, en étant son territoire intégré dans l'Union des Paroisses de Santa Maria da Feira, Travanca, Sanfins et Espargo. Espargo é uma antiga freguesia portuguesa do concelho de Santa Maria da Feira, com 5,70 km² de área e 1 559 habitantes. Densidade: 273,5 hab/km². Foi extinta pela reorganização administrativa de 2012/2013, sendo o seu território integrado na União das Freguesias de Santa Maria da Feira, Travanca, Sanfins e Espargo.

Cliquez pour voir la définition originale de «espargo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESPARGO


amargo
a·mar·go
argo
ar·go
aspargo
as·par·go
boquilargo
bo·qui·lar·go
cargo
car·go
cinosargo
ci·no·sar·go
cornilargo
cor·ni·lar·go
descargo
des·car·go
desembargo
de·sem·bar·go
desencargo
de·sen·car·go
embargo
em·bar·go
encargo
en·car·go
largo
lar·go
letargo
le·tar·go
margo
mar·go
pargo
par·go
pigargo
pi·gar·go
podargo
po·dar·go
sargo
sar·go
zargo
zar·go

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESPARGO

esparçal
espardeque
esparecer
esparela
esparganose
espargelar
esparger
espargidor
espargimento
espargir
espargose
espargueira
esparguete
esparguta
esparo
esparolação
esparolado
esparra
esparragão
esparragueira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESPARGO

Brandeburgo
Edimburgo
Estrasburgo
Friburgo
Hamburgo
Joanesburgo
Luxemburgo
Petersburgo
Salzburgo
Virgo
burgo
corgo
demiurgo
dramaturgo
ergo
litargo
metargo
passilargo
sirgo
sorgo

Synonymes et antonymes de espargo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESPARGO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «espargo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de espargo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPARGO»

espargo aspargo espargo antiga freguesia portuguesa concelho santa maria feira km² área habitantes densidade extinta pela reorganização administrativa sendo território integrado união freguesias travanca alimentação saudável nutrição espargos embora variedade mais comum seja verde existem outras duas variedades são comestíveis branco todos wikcionário masculino nome vulgar plantas família liliáceas pertence bravo hortense asparagus officinalis código postal ciberforma informática procurar códigos postais navegando partir distrito aveiro portal posted leave comment mapas portugal site informações sobre tempo notícias hotéis fotos vídeos meteorologia exemplo quinta boavista mapa info localidades geral argoncilhe arrifana caldas jorge canedo escapães fiães fornos portugalio ruas empresas maccarese

Traducteur en ligne avec la traduction de espargo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPARGO

Découvrez la traduction de espargo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de espargo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espargo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

芦笋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esparcimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

asparagus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शतावरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نبات الهليون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спаржа
278 millions de locuteurs

portugais

espargo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শতমূলী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Asperges
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asparagus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spargel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アスパラガス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아스파라거스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asparagus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

măng tây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அஸ்பாரகஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शतावरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuşkonmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asparagi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szparagi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спаржа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sparanghel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπαράγγι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aspersies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sparris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

asparges
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espargo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPARGO»

Le terme «espargo» est assez utilisé et occupe la place 37.025 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espargo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espargo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espargo».

Exemples d'utilisation du mot espargo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPARGO»

Découvrez l'usage de espargo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espargo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornal de Coimbra
Myacantho. Myagro. Myce. Mynianthe. Myosata. \ Alyosete. J Myrabulanos. Myrica. Myriomino.' Myriophylloi Myrobalano. Myrsina. 1 Myrsino. J MyrtiJlo. - WyrH>. Brot. Veja-se Espargo silvestre. N. L. — Myacanthon — Ety. Do Grego puaxaiOo» ...
2
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
66. asimina – pawpaw. aspárago/espargo/aspargo – aspargus. aspárago branco /espargo branco/aspargo branco – white aspargus. aspargo/aspárago/espargo – aspargus. aspargo branco/aspárago branco/espargo branco – white aspargus.
Aline Endres
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Deesparregar) *Esparregar*, v.t.Guisar (espargo, couves, nabiças, etc.) depois de ascortar,cozere temperar. (Por espargar, de espargo) * *Espárrego*, m.Des.O mesmo que espargo. *Esparrela*, f. Armadilha de caça. Leme provisório.Pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
... de freguesias Sede FEIRA UNIÃO DAS FREGUESIAS DE SANTA MARIA DA FEIRA, TRAVANCA, SAN- FINS E ESPARGO UNIÃO DAS FREGUESIAS DE SANTA MARIA DA FEIRA, TRAVANCA, SAN- FINS E ESPARGO FEIRA TRAVANCA ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
5
Ingrediente Secreto
Corte a parte inferior (cerca de dois centímetros), descasque a parte de baixo do espargo e guarde as aparas para um caldo. [Segredo do Chef] A cabeça do espargo é a melhor parte e não se descasca. Deixe ferver e junte sal (tempere ...
HENRIQUE SA PESSOA, 2011
6
Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon
FARSI, WESTERN) espargo (13.2. CRIOULO, CAPE VERDE) espargo (13.2. GALICIAN) espargo (13.2. PORTUGUESE) espargo bravo (13.1. PORTUGUESE) espargo do Cabo (25.1. PORTUGUESE) espargo silvestre (13.1. PORTUGUESE ) ...
Stanley J. Kays, 2011
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESPARGO. Freg. do cone e com. da Feira, dist. de Aveiro, dioc do Porto, rei. de Coimbra; orago, Santiago. Pop., 1.028 hab., em 245 fogos. Dista 3 km. da sede do cone. Tem serv. de correio, esc. prim. , fáb. de lacticínios e de fogos de artificio, ...
8
Boletim de agricultura
As diversas sub-variedades desse espargo são conhecidas sob os nomes das localidades onde foram obtidas por selecção, a saber: espargo de Marchierines, espargo de Gand, espargo de Besançon, espargo de Ulm, da Vendôme, ...
São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1917
9
Boletim de Agricultura
verde "meio comprido"; quiabo; rabanete; rúcola; salsa; sálsifis; escor- zoneira. Planram-se: batata doce; batatinha; cará; mandioca-aipi; mostarda alemã ou raiz forte, taiá; rubiarbo e espargo, êstes por meio de rizomas. Planta-se ainda alho, ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1948
10
Chorographia moderna do reino de Portugal
7 Esnioriz. 8 Espargo. 8 Feira. 10 Files. If Fornos. IS Gilo. 13 Guizande. 14 Lamas . 18 Lever. 18 Lobào. 17 Lourosa. 18 Maceda. 19 Milheirós de Poares. SO Mosteiró. SI Mozellos. ss Nogueira de Regedoura. S3 Oleiros. 24 Paços de BrandSo.
João Maria Baptista, 1878

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPARGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme espargo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inscrições para a última viagem “Termalsenior”
Da parte da manhã, passará pelas localidades que integram a união de freguesias de Santa Maria da Feira, Travanca, Sanfins e Espargo. Da parte da tarde, ... «LOCAL.PT, oct 15»
2
Crutchlow admits disappointment as Miller apologises
I didn't actually mean to overtake him; I was just trying to hold Espargo off on the brakes and accidentally went too deep and touched him." Crutchlow admitted ... «P&H Motorcycles, sept 15»
3
São Vicente nas meias-finais do inter-ilhas 'Taça Independência'
Tata fez o golo da igualdade já no último minuto da compensação, no jogo que decorreu no estádio Adérito Sena, na cidade de Espargo, ilha do Sal. «A Bola, août 15»
4
MotoGP bike changes causing arm issues
Tech 3 Yamaha rider Pol Espargo and Avintia Ducati's Hector Barbera also had operations this year to combat the issue, as did Moto2 frontrunner Alex Rins. «autosport.com, juin 15»
5
Os belíssimos conceitos e um contraste de Rita Marques
Boa concentração aromática, mais para a contenção europeia (espargo verde, relva cortada) do que para os excessos tropicais habituais neo-zelandeses. «iOnline, juin 15»
6
Kondisi Espargo Bersaudara Membaik
Metrotvnews.com, Madrid: Aleix Espargo cedera ibu jari ketika mengikuti latihan jelang Grand Prix Le Mans, Prancis. Aleix langsung dilarikan ke Dexeys ... «Metro TV News, mai 15»
7
Espargos são alternativa às culturas tradicionais
A Direcção Regional de Agricultura e Pescas do Norte (DRAPN) está a incentivar os agricultores transmontanos a apostar no cultivo de espargos. A hortícola ... «Jornal Nordeste, mars 15»
8
44 caminhadas em 23 freguesias de Santa Maria da Feira
Lourosa, União de Freguesias de Caldas de S. Jorge e Pigeiros, Mozelos, União de Freguesias de Santa Maria da Feira, Travanca, Sanfins e Espargo, São ... «Cidades.com.pt, févr 15»
9
ADERCUS na Corrida do Castelo
... Sanfins e Espargo, e da Associação Empresarial de Santa Maria da Feira, na qual a ADERCUS esteve representada mais uma vez em vários escalões. «iOnline, oct 14»
10
MotoGP: Reigning champion Marc Marquez fastest in Le Mans …
7 J Lorenzo (Esp) Yamaha +0.602. 8 A Dovizioso (Ita) Ducati +0.665. 9 A Espargo (Esp) Yamaha +0.682. 10 V Rossi (Ita) Yamaha + 1.046. First practice times:. «SkySports, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espargo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/espargo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z