Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esparela" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPARELA EN PORTUGAIS

es · pa · re · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPARELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esparela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESPARELA


aguarela
a·gua·re·la
albarela
al·ba·re·la
amarela
a·ma·re·la
angarela
an·ga·re·la
aquarela
a·qua·re·la
bacharela
ba·cha·re·la
barela
ba·re·la
caxarela
ca·xa·re·la
chamarela
cha·ma·re·la
charela
cha·re·la
garela
ga·re·la
jantarela
jan·ta·re·la
longarela
lon·ga·re·la
mozarela
mo·za·re·la
muçarela
mu·ça·re·la
passarela
pas·sa·re·la
tagarela
ta·ga·re·la
tiarela
ti·a·re·la
tinta-amarela
tin·ta·a·ma·re·la
varela
va·re·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESPARELA

esparavonado
esparcel
esparcelada
esparcelar
esparceta
esparceto
esparciata
esparçal
espardeque
esparecer
esparganose
espargelar
esparger
espargidor
espargimento
espargir
espargo
espargose
espargueira
esparguete

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESPARELA

Cinderela
agrela
barrela
bocarela
carrela
cedrela
courela
crela
esparrela
estrela
fumarela
grela
magrela
ourela
pastorela
pendura-amarela
querela
rela
trela
umbrela

Synonymes et antonymes de esparela dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPARELA»

esparela esparela dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir maçaricão priberam língua portuguesa léxico mesmo pernilongo porto editora acordo ortográfico dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação sílabas espadela informações muito sobre global sapo rimas _pernilongo_ nome portal singular plural esparelas flexiona como casa destaques lince conversor dicti espetadela picadela magrizela espinhela olhadela espreitadela sonhos interpretação cerca resultados onde

Traducteur en ligne avec la traduction de esparela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPARELA

Découvrez la traduction de esparela dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de esparela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esparela» en portugais.

Traducteur Français - chinois

esparela
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esparadra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sparse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

esparela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esparela
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

esparela
278 millions de locuteurs

portugais

esparela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

esparela
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sparse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

esparela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

esparela
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

esparela
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

esparela
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

esparela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esparela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

esparela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

esparela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esparela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esparela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

esparela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

esparela
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

esparela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

esparela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esparela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esparela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esparela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esparela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPARELA»

Le terme «esparela» est communément utilisé et occupe la place 76.765 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esparela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esparela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esparela».

Exemples d'utilisation du mot esparela en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPARELA»

Découvrez l'usage de esparela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esparela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
Tem a popa igual à proa, governando muitas veses de esparela. £' a embarcação que mais se aproxima na forma do casco com as usadas por toda a parte porque não apresenta a enormidade de comprimento de roda de proa. Arma com ...
A. B. de Bragança Pereira, 1940
2
Eneida:
Verticlavus por clavo, porquea nossa palavra cavilha, empregada para significar outras coisas, não dariauma idéia claradoobjeto: vejase cavilha em Moraes e Constâncio. O clavo nãoeraa hasteda esparela, masumapeça depauque emcruz  ...
Virgílio, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Bibl. da G. do Campo, 284. * *Esparecer*, v.i.Des.O mesmo que espairecer. Cf. M. Bernárdez, N. Floresta,II,201e 206; IV, 37 e 38. * *Esparela*,f.O mesmo que pernilongo, ave. *Espargelar*, v. t. (V. espargir) * *Esparger*, v. t. Prov.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Semblantes de Pioneiros:
Dias após, este cai também na esparela, ficando do lado de fora dois filhotes que disparam à vista do caçador. José Canela, genro do sr. Olivério Neurnberg, de 88 anos, chegado da Itália a 18 de março de 1888, conta-me coisas fantásticas ...
Fidélis Dalcin Barbosa
5
In Out Simbiose: Fragmentos
escfúrialeoacar, divagando sobre binários outros, binárias estelares,esparela esparça, a saber, creio que humano nenhum, ao menos, completamente embuçado, lídimo dandi, aparente licitude, incólume a tranfesrência pitiatismosa,  ...
LVDVVIC, 2013
6
Boletim
REVISTA INTERNACIONAL DE SOCIOLOGIA. — Madrid: 1953 — N.° 44: J. M. G. Escudero: «Los sacerdotes-obreros». — J. V. Salinas: «Estructura de la población esparela por edades y sexos». — L. Monteagudo: «Antropologia y etnografia ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1955
7
Estudos
Mas, mesmo assim, com semelhantes volumes colados, está enganando o leitor menos avisado que cai na esparela de adquirir tais mons- trengos que pouco duram e não podem de forma alguma ser recuperados. Nesse sistema de colação ...
8
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
... pode ser uma esparela que nos deixe dormente» c repousando em baderna, conforme o dizer extravagante doe maru- jo». Issj deve relevar-se, pois qae o próprio navio pode ser engarrafado pelo inimigo. Entre tanta cousa portuguesa,  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1929
9
Os mamíferos no folclore
Não existe registro dessa esparela em fonte impressa de qualquer tempo. O provérbio é conhecido e o motivo ninguém viu. Debalde pesquisei nos livros e nas conversas cinegéticas com profissionais." Quando escreveu esse trecho, ...
Hitoshi Nomura, 1996
10
Marrocos e suas relacóes com a Ibéria na Antiguidade
Seus navios iam além das Colunas de Hércules, sempre bordejando a costa, por impossibilidade técnica absoluta (lemes de esparela ou remo-lemes) de afastar- se para o largo. Tôdas as embarcaçôes eram de costado baixo, longas e ...
Eurípedes Simões de Paula, 1946

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPARELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esparela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Costa jogou na ansiedade, mas Passos fintou e facturou nos números
Passos nunca caiu na esparela e até retorquia: “Não faça insinuações dessas. Não precisa disso”. Ao contrário do que acontecera nas televisões, as rádios ... «Renascença, sept 15»
2
São Paulo: pesquisa revela que 54% são a favor de estacionar na …
Acho incrível que pessoas esclarecidas ainda caiam nessa esparela do ciclismo como meio de transporte em uma cidade com as dimensões da capital ... «veja.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esparela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esparela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z