Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "essênio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESSÊNIO EN PORTUGAIS

es · sê · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESSÊNIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Essênio peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESSÊNIO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «essênio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Essenes

Essênios

Les Esséniens ou Esséniens constituaient un groupe qui existait de l'année 150 av. J.-C. jusqu'à l'an 70 de notre ère. Ils étaient apparentés à d'autres groupes religieux et politiques, tels que les Sadducéens. Le nom essénien vient du terme syrien asaya, et l'araméen essaya ou essenoí, tous avec le sens de docteur, passe par le grec orum, et enfin, par esseni du latin. La forme essénienne est également acceptée. Os Essênios ou Essénios constituíam um grupo que teve existência desde mais ou menos o ano 150 a.C. até o ano 70 d.C. Estavam relacionados com outros grupos religioso-políticos, como os saduceus. O nome essênio provém do termo sírio asaya, e do aramaico essaya ou essenoí, todos com o significado de médico, passa por orum do grego, e, finalmente, por esseni do latim. Também se aceita a forma esseniano.

Cliquez pour voir la définition originale de «essênio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESSÊNIO


armênio
ar·mê·nio
arsênio
ar·sê·nio
biênio
bi·ê·nio
convênio
con·vê·nio
eugênio
eu·gê·nio
glicogênio
gli·co·gê·nio
gênio
gê·nio
halogênio
ha·lo·gê·nio
hidrogênio
hi·dro·gê·nio
messênio
mes·sê·nio
milênio
mi·lê·nio
molibdênio
mo·lib·dê·nio
nitrogênio
ni·tro·gê·nio
oxigênio
o·xi·gê·nio
quadriênio
qua·dri·ê·nio
quinquênio
quin·quê·nio
selênio
se·lê·nio
sênio
sê·nio
triênio
tri·ê·nio
tungstênio
tungs·tê·nio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESSÊNIO

essa
essaísta
esse
essedário
essencial
essencialidade
essencialismo
essencialista
essencialmente
essencismo
essenismo
essexito
Essénios
essência
essivo
essolver
essoutro
esta
estabalhoadamente
estabalhoado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESSÊNIO

aalênio
androgênio
anuênio
catamênio
cianogênio
decênio
einstênio
fibrinogênio
gasogênio
helênio
hiperstênio
novênio
partênio
piroxênio
proscênio
quatriênio
rutênio
rênio
sexênio
urobilinogênio

Synonymes et antonymes de essênio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESSÊNIO»

essênio pão onde comprar essênios essénios constituíam grupo teve existência desde mais menos até estavam relacionados outros grupos religioso políticos como saduceus nome provém termo sírio asaya aramaico essênio dicionário informal denomina indivíduo seguidor correntes judaísmo quais dividiram jude palestina jesus cristo não blog rogério silva muitas vezes tenho ouvido eram seita judaica viveu época viviam evangelho gisele menezes edmond bordeaux szekely busqueis vossas escrituras porque vida enquanto escrito está morto doutrina deserto superinteressante história crença hábitos povo cavaleiros pesquisa jaime balbino oliveira quem foram três principais seitas religiosas primeiro nova livro teria sido pelo apóstolo joão narrava passagens desconhecidas bíblia sobre aulete judaismo palestinense floresceu

Traducteur en ligne avec la traduction de essênio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESSÊNIO

Découvrez la traduction de essênio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de essênio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «essênio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Essene
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Essene
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يسيني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Essene
278 millions de locuteurs

portugais

essênio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Essene
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

essénienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Essene
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Essene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エッセネ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에세 네파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Essene
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Essene
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எஸ்ஸென்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Essene
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Essene
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Essene
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

esseńczyków
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Essene
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

esenian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εσσαίων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Esseen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Essene
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Essene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de essênio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESSÊNIO»

Le terme «essênio» est communément utilisé et occupe la place 73.809 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «essênio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de essênio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «essênio».

Exemples d'utilisation du mot essênio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESSÊNIO»

Découvrez l'usage de essênio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec essênio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Evangelho Essênio Da Paz, O
O dr. Edmond Bordeaux Szekely fez doutorado em filosofia na Universidade de Paris e obteve outros diplomas nas Universidades de Viena e Leipzig.
Edmond Bordeaux Szekely, 1981
2
JORNALISMO AS PRIMEIRAS EXPERIENCIAS DE UM
Afirmar que Jesus não era Essênio, pouco importa, mas pelo que expus aqui nesta simples matéria, Ele era Essênio pelos laços familiares, já que Seu avô Materno era um Essênio, como se diz no velho e surrado jargão popular “de velhos ...
ANTONIO PAIVA RODRIGUES
3
Caro senhor arcanjo, cheio de estrelas, por que não me ...
Os essênios dos quais o filósofo Filon, de Alexandria, revelou os costumes e as doutrinas secretas, eram sobretudo conhecidos como terapeutas ou curadores pelos poderes do Espírito De acordo com a etimologia do vocábulo, essênio, e no ...
Mário Graciotti, 1986
4
Oceanos Têm Ouvidos, Os
No livro A CURA DA HUMANIDADE, por exemplo, apresentamos como meta para certa parcela da humanidade o estado de consciência ali denominado essênio. Esse estado é intemporal e deve ser reencontrado em cada um. Pode ser ...
Jose Trigueirinho Netto
5
Francisco, o grande yogi de Assis
Apresento o Evangelho Essênio da Paz como mais uma fonte de informação que vem do chamado “cristianismo gnóstico”, as palavras esotéricas de Jesus. Talvez nem todos os evangelhos ditos “apócrifos” ou “gnósticos” sejam verídicos em ...
ALEXANDRE CAMPELO
6
A Bíblia em campo minado:
de um grande peixe, o mesmo tempo requerido para a iniciação no grau de Aprendiz Essênio, primeiro degrau da Escada de Jacó. A diferença estava no local: a verdadeira iniciação ao primeiro grau era feita num Templo Essênio, situado ...
Mauber Giorgetta, 2014
7
A Relíquia
E o alto historiador tomava já o caminho do templo, quando, sob as ruínas de um arco que a hera cobria, Vimos povo apinhado em torno de um essênio, cujas mangas de alvo linho batiam o ar como as asas de um pássaro irritado. Era Gade ...
Eça de Queiroz, 2012
8
A Pergunta de Aristóteles
Pouco ou nada se sabe do essênio. Otávio - Abenides... seja lá o nome que se dê a ele... o fato é que existe um mestre que viveu na Palestina há uns 2000 mil anos, e mesmo que não se saiba muito sobre a vida dele aqui no Físico, pelo ...
ABENIDES AFONSO DE FARIA
9
Eu Sou Eternamente Livre
Ana, muito agradecida a Deus, após vinte anos de infertilidade, prometeu entregar a filha a um Santuário essênio para que esta fosse criada de acordo com as regras do discipulado (o que fazia parte do Plano Divino para o treinamento ...
LUIS CARLOS SILVEIRA DIAS JUNIOR
10
O paraíso e aqui
E temos que lembrar que Jesus, fundador do Cristianismo, foi um essênio, pois o seu Mestre foi João Batista (o que bati- zava), que vivia com seu Grupo nas margens do rio Jordão. Foi lá que Jesus se tornou um essênio ao ser batizado, ...
Murillo Nunes de Azevedo, 1997

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESSÊNIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme essênio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Festival gastronômico vegano apresenta pratos de vários países
... crepe no palito, os árabes esfiha e falafel, o sanduíche espanhol bocadillo, o italianíssimo spaghetti, pão essênio, espetinhos doces, salgados e muito mais. «Catraca Livre, févr 15»
2
Assassinato no natal
... os primeiros seguidores de Jesus e de participar da crucificação dele, mas se abalava com medo que o povo preferisse a liderança do essênio João Batista e ... «Brasil 247, déc 14»
3
Ainda os enigmas da Madalena – de Teixeira
Existem fontes recentes, como os “manuscritos do Mar Morto”, de 1947, que lançam mais luz sobre os judeus essênios, grupo que, segundo Flávio José, era ... «Paraiba.com.br, juil 14»
4
A dieta do trigo
Trigo refinado é pior que AÇÚCAR! Existe uma receita de pão essênio, que é feito com o trigo inteiro e germinado, que além de muito gostoso é super natural. «Revista Época, août 13»
5
Livre-se dos agrotóxicos comendo vegetais orgânicos
... tofu e hamburger de beterraba da Louise; e o sanduíche de pão essênio (natural, de trigo germinado, nem assado nem cozido), recheado com pasta de tofu, ... «Papo de Gordo, sept 10»
6
O life food prega que os alimentos crus e, principalmente, os brotos …
Além dos pratos, o Universo Orgânico é uma espécie de empório. Lá, Tiana não dá conta de vender biscoitos crus, sucos com germens e clorofila, pão essênio ... «Globo, juil 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Essênio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/essenio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z