MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTENOTIPISTA»
estenotipista
salario
curso
estenotipista
dicionário
informal
aquele
escreve
numa
máquina
outro
fala
tempo
revista
galileu
notícias
tweet
thais
sant
editora
globo
para
você
veja
aquela
legenda
fundo
preto
parte
debaixo
tela
quando
adeva
profissão
alta
função
consiste
registrar
depoimentos
audiências
debates
palestras
mesmo
simples
conversa
escrito
digitalizado
futuro
não
garantia
alto
salário
jornal
repórter
considerada
nova
mercado
trabalho
foto
divulgação
quem
escolhe
atuar
carreira
português
estenógrafo
emprega
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTENOTIPISTA»
Découvrez l'usage de
estenotipista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
estenotipista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El
Estenotipista en la Academia Universal
"El estenotipista en la Academia Universal" sitúa al lector en un espacio intermedio entre realidad y ficción, donde la lógica de la vida se diluye en aras de la lógica de la literatura y da paso a una obra total, suma de todos los ...
(Foi enforcado no quartel de Galway a 9 de Agosto de 1849. Dois dos seus filhos
foram mais tarde transportados para Botany Bay por pertencerem à «Irmandade
Republicana Irlandesa» ou «Fenianos».) Nomes suprimidos pelo estenotipista ...
... de Lewis Carroll, Lacan faz referência ao personagem Humpty-Dumpty. A
estenotipista encarregada da transcrição escreve em sua máquina un petit d'un
petit [um pequeno de um pequeno], o que leva evidentemente a outra
interpretação.
Marlene Teixeira e Valdir do Nascimento Flores (Organizadores), 2012
O profissional encarregado da legendagem é chamado de "estenotipista" (
stenocaptioner em inglês), utilizando o "estenógrafo computadorizado" (
stenograph). Para desempenhar tal tarefa, o profissional precisa ser um bom
digitador, pois ...
5
The Writer's Reference Guide to Spanish
... expert espeleo'logo: spelunker, speleologist espi'a: spy espiritista: spiritualist
esquiador: skier esquilador: sheep shearer, clipper estadista: statesman estadl'
stico: statistician estanquero: tobacconist esteno'grafo: stenographer
estenotipista: ...
David William Foster, Daniel Altamiranda, Carmen de Urioste, 2010
6
The University of Chicago Spanish-English Dictionary, Sixth ...
... plazoletaf; (lower tribunal) juzgado m; (higher tribunal) tribunal m; (session)
audiencia f; (royal residence, retinue) corte f; —-martial consejo de guerra m; —
oflaw tribunal de justicia m; — order orden judicial f; — reporter estenotipista mf;
...
David A. Pharies, Carlos Castillo, Otto Ferdinand Bond, 2012
7
The University of Chicago Spanish-English Dictionary, Fifth ...
... of law tribunal de justicia m; — reporter estenotipista mfi — yard patio m; to
settle out of — llegar a un arreglo extrajudicial; to pay — to cortejar; vt cortejar,
galantear; to — danger tentar a la suerte; to — martial someter a consejo de
guerra; ...
Carlos Castillo, David A. Pharies, Otto Ferdinand Bond, 2003
8
Diccionario de negocios: inglés-español, español-inglés : ...
STENOTYPIST, estenotipista. STENOTYPY, estenotipia, taquigrafía a máquina.
STEP, paso, escalón, peldaño, grada, gestión. ASIDE, hacerse a un lado. BACK,
retroceder, volver atrás. BONUS, prima o bono escalonado. BY STEP, paso a ...
Manuel Urrutia Raola, 1999
9
Concise Oxford Spanish Dictionary: ...
2 (Astron) stellar estelarizar [A4] vt (Méx) to star in esténcil m (AmS) stencil
estenógrafo -fa m,f(ant) stenographer estenotipia f(máquina) Stenotype®; (
actividad) shorthand typing estenotipista mf shorthand typist estentóreo -rea adj
booming, ...
Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, Nicholas Rollin, 2004
10
curso de especialista universitario en psiquiatria forense
GRÁFICO DE UNA SALA DE VISTAS DE LA AUDIENCIA PROVINCIAL (delitos
desde 5 años en adelante que no estén incluidos en el proceso de Jurado)
Secretario Judicial Estenotipista Tribunal formado por Irt's Magistrados (jueces) ...
José Carlos Fuertes Rocañín, 2007
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTENOTIPISTA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
estenotipista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Oportunidades frustradas
Es una chica madrileña de treinta y un años que trabaja como estenotipista subtitulando para sordos. Sara es ciega desde que, como dice ella, la “fastidiaron ... «eldiario.es, janv 15»
Se realizan jornadas nacionales de taquigrafía parlamentaria en …
Asistirán taquígrafos de todo el país, autoridades de la Legislatura misionera y de la Unión de Taquígrafos y Estenotipistas Profesionales de la Argentina ... «Misiones OnLine, nov 14»
El Ayto de Madrid aprobará en otoño la Oferta de Empleo Público …
... ingeniero técnico, técnico de gestión, delineante, agente de movilidad, estenotipista/taquígrafo, técnico auxiliar de biblioteca, auxiliar de obras y vías públicas ... «Portalparados, juil 14»
«En mis cuentos exploro los límites de lo narrable»
El estenotipista en la Academia Universal: 1995. Novela. Acantilado, 2002. Andanada contra la familia patriarcal: 2003. Ensayo sociológico-literario. Inédito. «Hoy Digital, janv 14»
Cuando el humor traspasa barreras
De ahí que el trabajo del estenotipista sea fundamental, obligado a subtitular una función cargada de escenas dedicadas a la improvisación. "El espectáculo es ... «La Opinión A Coruña, déc 13»
Convocatoria de oposiciones en las Cortes para redactores …
Las Mesas del Congreso y el Senado han convocado una oposición para promover cuatro plazas del Cuerpo de Redactores Taquígrafos y Estenotipistas y ... «Portalparados, nov 13»
TJ-SP faz desagravo em favor de juíza que condenou promotor por …
Diante da atitude do promotor, o estenotipista da sessão se ofereceu a trocar de lugar, para que o promotor não ficasse no banco das testemunhas. A juíza ... «Consultor Jurídico, juil 13»
La falta de medios ensombrece el mayor juicio por dopaje en España
Sobre la falta de estenotipista, la Comunidad de Madrid desmiente que no lo haya. “Por ley debe haberlo”, comentan en la Consejería. Fuentes jurídicas ... «El País.com, févr 13»
La estenotipia: trucos para transcribir a velocidad de vértigo
El doblemente campeón del mundo y estenotipista del Senado Javier Nuñez Hidalgo, explica cuales son los trucos para poder transquibir a tales velocidades. «YouTube, févr 13»
La Asamblea de Madrid convoca oposiciones para redactores …
La Asamblea de Madrid ha convocado un proceso para cubrir cuatro plazas de redactores, taquígrafos y estenotipistas. Aunque dos de ellas se cubrirán en ... «Portalparados, déc 12»
