Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "meio-campista" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEIO-CAMPISTA EN PORTUGAIS

mei · o · cam · pis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEIO-CAMPISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Meio-Campista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MEIO-CAMPISTA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «meio-campista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Milieu de terrain

Meio-campo

Le milieu de terrain ou le milieu de terrain est l'aspect central du terrain de soccer. Dans ce domaine, les milieux de terrain jouent le rôle de relier la défense à l'attaque pendant la partie et d'éviter les coups des adversaires. Une curiosité est que dans la langue espagnole, tous les participants dans ce domaine sont appelés flyers. O meio-campo ou meio-de-campo é o aspecto central do gramada do futebol. Nesta área, os meio-campistas desempenham funções de ligar a defesa ao ataque durante a parte e evitar golpes de adversários. Uma curiosidade é que na língua espanhola, todos os participantes desta área são denominados volantes.

Cliquez pour voir la définition originale de «meio-campista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MEIO-CAMPISTA


arpista
ar·pis·ta
campista
cam·pis·ta
capista
ca·pis·ta
chapista
cha·pis·ta
copista
co·pis·ta
fotocopista
fo·to·co·pis·ta
golpista
gol·pis·ta
harpista
har·pis·ta
lampista
lam·pis·ta
lepista
le·pis·ta
linotipista
li·no·ti·pis·ta
microscopista
mi·cros·co·pis·ta
monotipista
mo·no·ti·pis·ta
napista
na·pis·ta
papista
pa·pis·ta
pista
pis·ta
teletipista
te·le·ti·pis·ta
terapista
te·ra·pis·ta
trapista
tra·pis·ta
utopista
u·to·pis·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MEIO-CAMPISTA

meimendrina
meimendro
meiminho
meinim
meio
meio-branco
meio-busto
meio-campo
meio-corpo
meio-dia
meio-grosso
meio-irmão
meio-rufo
meio-tempo
meio-termo
meiocica
meionita
meios-bastos
meiose
meiostêmone

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MEIO-CAMPISTA

alpista
antipapista
autocopista
chupista
dactiloscopista
datiloscopista
espectroscopista
estenotipista
estereotipista
filipista
galvanotipista
horoscopista
pepista
presepista
sopista
teantropista
tempista
trampista
trompista
tropista

Synonymes et antonymes de meio-campista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MEIO-CAMPISTA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «meio-campista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de meio-campista

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MEIO-CAMPISTA»

meio-campista meio campo campista aspecto central gramada futebol nesta área campistas desempenham funções ligar defesa ataque durante parte evitar golpes adversários curiosidade língua espanhola todos participantes desta são denominados volantes melhores mundo bola dividida assunto melhor jogador responder para agora paul school embora esteja lista data charles tradução inglês dicionário português mais traduções seleção chilena perde lesão diario atrás principais jogadores matías fernández anunciou terça feira não terá condições eduardo novo reforço alvinegro cearense está disposição

Traducteur en ligne avec la traduction de meio-campista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEIO-CAMPISTA

Découvrez la traduction de meio-campista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de meio-campista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meio-campista» en portugais.

Traducteur Français - chinois

中场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El centrocampista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Midfielder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिडफील्डर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاعب خط الوسط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полузащитник
278 millions de locuteurs

portugais

meio-campista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিডফিল্ডার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Milieu de terrain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pemain tengah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mittelfeldspieler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミッドフィールダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미드 필더
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gelandang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiền vệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிட்பீல்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मधल्या फळीतील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orta saha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

centrocampista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pomocnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

півзахисник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mijlocaşul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέσος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

middelveldspeler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mittfältare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

midtbane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meio-campista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEIO-CAMPISTA»

Le terme «meio-campista» est assez utilisé et occupe la place 23.510 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «meio-campista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de meio-campista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «meio-campista».

Exemples d'utilisation du mot meio-campista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MEIO-CAMPISTA»

Découvrez l'usage de meio-campista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meio-campista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Placar Magazine
Abrami (MAR) lateral-direito Widdad Casablanca (MAR) Genclerbirligi (TUR) Ali Daei (ARA) atacante Arminia Bielefeld (ALE) Bayern Munique (ALE) Amor (ESP) meio-campista Barcelona (ESP) Fiorentina (ITA) Ayala (ARG) zagueiro Napoli ...
2
Questões Resolvids de Raciocínio Lógico Para Concursos
Atacante (A) →F. Zagueiro (Z) →V. Meio-campista (M) →V ou F. Mesmo reconhecendo apenas o meio-campista, foi possível determinar o resultado da partida. Assim, vamos elaborar algumas hipóteses sobre quais seriam osjogadores que ...
Emerson Marcos Furtado
3
Placar Magazine
... 29 NAPOLI meio-campista Franco BARESI 25 MILAN meio-campista Marco TARDELLI 31 INTER meio-campista Giuseppe DOSSENA 27 TORINO meio- campista Antonio Dl GENNARO 27 VERONA meio-campista Giancarlo ANTOGNONI ...
4
Placar Magazine
Alemão (Marcílio Dias), goleiro, 19 anos, 1,88 m, 84 kg, segunda convocação Mongol (Botafogo), zagueiro, 18 anos, 1,87 m, 85 kg, estreante André Cruz ( Ponte Preta), meio-campista, 18 anos, 1,81 m, 80 kg, titular César Sampalo ( Santos), ...
5
Placar Magazine
INES Zhang Hulkang goleiro, 24 anos Jla Xluqun zagueiro, 23 anos Gao Sheng zagueiro, 24 anos Mal Chao meio-campista, 22 anos Chá gelado para combater o cansaço Zhu Plng meio-campista, 23 anos Júnior, 43 anos, com experiências ...
6
Os 11 Maiores Laterais do Futebol Brasileiro
meio-campista. Enquanto esteveforado Brasil,Leonardo perdeu umafase de glórias do São Paulo. Sob o comando do amigo Raí, o time foi campeão da Taça Libertadores da América em 1992 e do Mundial Interclubes naquele mesmo ano,  ...
Paulo Guilherme, 2012
7
Placar Magazine
O meio-campista Bryan Robson: o mais completo jogador Inglês Casagrande: a Irreverência na França? tanto na armação quanto na complementação das jogadas — e, atuando sempre pelo centro, representa nos dias atuais a diferença: ...
8
Placar Magazine
Expressão usada ao atender ao telefone — Meio- campista, era do São Paulo, foi para a Portuguesa. 3. Zagueiro do Flamengo — Meio-campista do Flamengo. 4. Interjeição: apelo — O ... Carlos que ficou alguns dias no lugar de Poy no São  ...
9
Placar Magazine
Jogador Posição Época Pais Repercussão Scotta Atacante 1971 ARG Boa passagem Chamaco Volante 1971 ARG Virou folclore Ancheta Zagueiro 1972- 79 URU Titular e campeão Oberti Meio-campista 1973 ARG Razoável Cejas Goleiro ...
10
Placar Magazine
em 83 Richard, meio-campista avançado, ex-Seleção da Nigéria, é uma grande atra- ção do América para a Copa Brasil. Deve atuar no meio-campo, à frente de dois cabeças-de-área: Batista e Serginho, este último contratado ao Vasco da ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEIO-CAMPISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meio-campista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Busquets é o melhor meio-campista do mundo"
Saúl Ñíguez, meio-campista do Atlético de Madrid, concedeu uma entrevista ao diário Marca, da Espanha, em que analisa a qualidade do elenco comandado ... «Goal.com, oct 15»
2
Quase dentro do gol, meio-campista da Sampdoria pega torto na …
A partida foi extremamente equilibrada e com pouquíssimas chances de gol. O primeiro tempo em particular não empolgou nenhum dos dois lados, e os ... «ESPN.com.br, oct 15»
3
Na Lituânia, meio-campista croata pega bonito de canhota e anota …
Meio-campista croata, Andro Svrljuga anotou o gol mais bonito do jogo. Aos 87min do confronto, ele pegou bonito de canhota e, de primeira e quase sem ... «ESPN.com.br, sept 15»
4
Meio-campista argelino é banido por dois anos após ser pego no …
O meio-campista de 23 anos, que defendeu a seleção argelina em amistosos contra catar e Omã neste ano, aceitou a acusação e rejeitou o direito de fazer um ... «ESPN.com.br, sept 15»
5
Meio-campista do Chelsea esclarece desconvocação da Seleção …
O volante do Chelsea, Ramires, esclareceu que foi desconvocado da Seleção Brasileira por estar com dores no joelho direito. O jogador apresentou o ... «Terra Brasil, août 15»
6
Valério contrata meio-campista que estava na Série B do Brasileiro
O Valério apresentou, nesta quarta-feira, 26 de agosto, o novo meio-campista contratado para reforçar o clube na fase final da Terceirona do Mineiro. Hyago ... «DeFato Online, août 15»
7
Meio-campista do Fenerbahce tem carro baleado em Istambul, mas …
O meio-campista Mehmet Topal foi atacado nesta terça-feira por tiros feitos por desconhecidos quando conduzia seu carro em Istambul, informou a emissora ... «ESPN.com.br, août 15»
8
Hamsik, meio-campista do Napoli, critica estilo de jogo de Rafa …
Marek Hamsik criticou o estilo de jogo de Rafael Benítez e insiste que o novo treinador Napoli, Maurizio Sarri, é melhor do que o atual comandante do Real ... «Goal.com, août 15»
9
Modric leva caneta espetacular de meio-campista de 19 anos do …
Com apenas 19 anos, o meio-campista inglês viu o volante croata se aproximando, mandou a bola entre as pernas do adversário e saiu jogando como se nada ... «ESPN.com.br, août 15»
10
"Cruzeiro segue tentando contratar Cícero", diz pai do meio-campista
Segundo o pai de Cícero, Jorge Santos, o Cruzeiro segue tentando a contratação do meio-campista do Fluminense e a transferência deve ser concluída ainda ... «Goal.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meio-Campista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/meio-campista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z