Téléchargez l'application
educalingo
estrabulega

Signification de "estrabulega" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESTRABULEGA EN PORTUGAIS

es · tra · bu · le · ga


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRABULEGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estrabulega peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTRABULEGA

colega · folega · galega · palega · pelega · relega · telega

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTRABULEGA

estrabação · estrabada · estrabar · estrabão · estrabismo · estrabo · estrabometria · estrabométrico · estraboniano · estrabotomia · estrabotomista · estraboucha · estrabouchada · estrabouchar · estrabômetro · estrabuleguice · estracinhar · estraçalhado · estraçalhamento · estraçalhar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTRABULEGA

Noruega · Nóbrega · Ortega · Tárrega · adega · bodega · brega · cega · chega · descarrega · entrega · frega · grega · mega · nega · pega · prega · rega · sega · ômega

Synonymes et antonymes de estrabulega dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTRABULEGA»

estrabulega · estrabulega · dicionário · informal · aquilo · está · destelengado · frouxo · forma · adequada · português · desordeiro · pândego · extravagante · traquinas · babylon · from · dialeto · dictionaries · glossaries · gauches · estouvado · estourado · aulete · estrabouchada · estrabouchar · estrabulegas · estrabuleguice · estraçalhada · estraçalhado · estraçalhamento · estraçalhante · dicionárioweb · bras · pródigo · doido · insensato · doidivanas · classe · gramatical · badoo · bate ·

Traducteur en ligne avec la traduction de estrabulega à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESTRABULEGA

Découvrez la traduction de estrabulega dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de estrabulega dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estrabulega» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

estrabulega
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Estrabajo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Estrabulega
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

estrabulega
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estrabulega
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

estrabulega
278 millions de locuteurs
pt

portugais

estrabulega
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

estrabulega
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

estrabulega
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

estrabulega
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

estrabulega
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

estrabulega
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

estrabulega
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

estrabulega
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estrabulega
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

estrabulega
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

estrabulega
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

estrabulega
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

estrabulega
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Estrabulega
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Естрабулега
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

estrabulega
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estrabulega
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estrabulega
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estrabulega
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estrabulega
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estrabulega

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTRABULEGA»

Tendances de recherche principales et usages générales de estrabulega
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estrabulega».

Exemples d'utilisation du mot estrabulega en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTRABULEGA»

Découvrez l'usage de estrabulega dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estrabulega et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Informativo
Estrabulega — "Pródigo; doido, insensato, doidivanas; pândego, traquinas, desordeiro" (ago./79). Eutrapélico — "(Do grego eutrape- lia). Orbanidade, que passou para o português no sentido de jocosidade inofensiva; maneira distosa de ...
Fundação Getúlio Vargas, 1981
2
Lua nova trovejada: romance
Um estrabulega francês do século XVII, do qual li apenas uma notícia, possuía uma melhor visão histórica das necessidades de progresso do que os dois gigantes de Waterloo mostrou terem os pés de barro. — Quem foi o estrabulega?
Limeira Tejo, 1980
3
Catrâmbias!
A-hã a senhora tirou bruscamente pedaço de manga dela minha mão sei sei velha estrabulega aqui tomando leite ixe perigoso a-hã; catrâmbias! enfermeira cambaia zanaga feito ele Quasímodo puh ela sim ausente de razão eh-eh deveria ...
Evandro Ferreira, 2006
4
Esbarrada Final
Vancê vai assuntando as lidas, pos, a lo largo, podemos fazer outro tipo de arreglo. Sei que vancê é estrabulega e maturrengo, mas não deve pagar depósito, pos não vai arriscar aí pedo nem esquentar a água para os outros chimarrearem.
Luiz Odilom Pereira Rodrigues, 2004
5
Duas Taperas na Estrada Velha
Por isso ia se casar com aquele rapaz que, desde que tinha chegado, se mostrara sério e respeitador. Eu tinha sido, de fato, um estrabulega, mas era tudo bobagem de moço novo. A gente pensava que com aquelas alarifagens ia se mostrar ...
Osmar Agostini
6
Grogotó!
Brazabum Sim, não valho um alfinete, dois caracóis, uma pitada de tabaco, e assim por diante, sou um indivíduo vil, canalha, calhorda, vida toda fui assim, estrabulega, contrário ao bom senso, fazendo gato-sapato da sorte, fertilizando os ...
Evandro Affonso Ferreira, 2007
7
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Doido, insensato. 2. Pródigo, esbanjador, dissipador. 3. Desordeiro, traquinas, turbulento. ESTR ABULEGUICE - Subs. Ação de ou própria de estrabulega; doidice; desordem; pândega; extravagância. ESTRADA DE ARRASTO - Expr. A que é ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
8
A Portuguese-English Dictionary
wildness, rashness, foolhardiness. estrabico -ca (adj.) strabismic, cross-eyed. estrabismo (m.) strabismus, squint, cross-eye. estrabo (m.) dung. estrabdmetro ( m.. Med.) strabismometer. estrabotomia (/., Surg.) strabotomy. estrabulega(s) (m.)  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
O diabo celebra a missa
Pena que lá não estivesse um padre modesto, mas padre, F. Gaetani, para informar ao estrabulega que a Igreja Católica Romana, "una pela fé, pelo govêrno e pela comunhão, santa em sentido ativo e passivo, verdadeiramente católica de ...
Salomāo Jorge, 1969
10
História da liberdade no Brasil
Estrabulega — doido; traquinas; desordeiro. 4. Aristocrata — pertencente à nnhr, -/ni i\- dalgo. 5. De papo vermelho — expressão classificar criaturas de convicções inflamad dilhões do templo — expressão bíblica, alusiva à cena em que ...
Viriato Corrêa, 1974
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estrabulega [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estrabulega>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR