Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nóbrega" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NÓBREGA EN PORTUGAIS

Nó · bre · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NÓBREGA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Nóbrega» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ana Nóbrega

Ana Nóbrega

Ana Paula de Araújo Aderaldo Nóbrega, mieux connue sous le nom d'Ana Nóbrega, est une chanteuse, compositrice et multi-instrumentiste brésilienne de la musique chrétienne contemporaine, connue pour être l'une des anciennes chanteuses du groupe Diante do Trono depuis 2009. Concilier sa carrière dans le groupe avec le solo, l'artiste a déjà deux albums enregistrés, le plus récent étant Nada Temerei de la maison de disques Som Livre, sorti en février 2013. Ana Paula de Araújo Aderaldo Nóbrega, mais conhecida como Ana Nóbrega é uma cantora, compositora e multi-instrumentista brasileira de música cristã contemporânea, conhecida por ser uma das ex vocalistas da banda Diante do Trono desde o ano de 2009. Conciliando sua carreira na banda com a solo, a artista já possui dois discos gravados, sendo o mais recente Nada Temerei pela gravadora Som Livre, lançado em fevereiro de 2013.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nóbrega» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NÓBREGA


Tárrega
Tár·re·ga
balabrega
ba·la·bre·ga
brega
brega
cegarrega
ce·gar·re·ga
crega
cre·ga
cárrega
cár·re·ga
descarrega
des·car·re·ga
entrega
en·tre·ga
escorrega
es·cor·re·ga
esfrega
es·fre·ga
frega
fre·ga
grega
gre·ga
ourega
ou·re·ga
outrega
ou·tre·ga
prega
pre·ga
reentrega
reentrega
refrega
re·fre·ga
rega
re·ga
tarega
ta·re·ga
tiorega
ti·o·re·ga

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NÓBREGA

Novossibirsk

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NÓBREGA

Córsega
Noruega
Ortega
Tâmega
adega
alfândega
bodega
cega
chega
colega
esborrega
galega
juderega
mega
nega
pega
relega
sega
telega
ômega

Synonymes et antonymes de Nóbrega dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NÓBREGA»

Nóbrega rubens nóbrega imóveis hotel carlos alberto valente advogados andrea aiga paula araújo aderaldo mais conhecida como cantora compositora multi instrumentista brasileira música cristã antonio homenageia dorival caymmi auditório ibirapuera são paulo edição virada cultural receberá antônio nobrega plateia escola técnica principal instituição educacional voltada para formação profissionais nível técnico através avançadas metodologias cliquemusic nascimento natural recife estudou violino clássico canto lírico professores renomados chegando tocar orquestra letras músicas cifras vídeos traduções galeria início comercializa ampla gama obras arte barroca colonial moderna mobiliário antigo vagalume ouça adorar valadão

Traducteur en ligne avec la traduction de Nóbrega à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NÓBREGA

Découvrez la traduction de Nóbrega dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nóbrega dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nóbrega» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Nobrega
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nóbrega
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nobrega
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nobrega
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نوبريجا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nobrega
278 millions de locuteurs

portugais

Nóbrega
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nobrega
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nobrega
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nobrega
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nobrega
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nobrega
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nobrega
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nobrega
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nobrega
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nobrega
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nobrega
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nobrega
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nobrega
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nóbregę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nobrega
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nobrega
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nobrega
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nobrega
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nobrega
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nobrega
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nóbrega

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NÓBREGA»

Le terme «Nóbrega» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.244 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nóbrega» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nóbrega
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nóbrega».

Exemples d'utilisation du mot Nóbrega en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NÓBREGA»

Découvrez l'usage de Nóbrega dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nóbrega et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os índios nas cartas de Nóbrega e Anchieta
Neste livro há metáforas de índio, como algo visto e interpretado pelos padres jesuítas Manuel da Nóbrega e José de Anchieta.
Filipe Eduardo Moreau, 2003
2
Cachaça, prazer brasileiro
Seu autor, Marcelo Câmara, mostra por que a cachaça é uma das bebidas mais desejadas do mundo e ensina como saboreá-la com prazer e alegria.
Marcelo Nóbrega da Câmara Torres, 2004
3
JOGOS DE LICITACOES
Crendo ou não é inevitável verificar o mal-estar causado pelo aparente favorecimento de empresas em licitações públicas.
GLAUBER NÓBREGA DA SILVA
4
TURISMO:
Este livro analisa os instrumentos de participação popular no processo de concepção das políticas públicas na Amazônia, tendo como recorte o Proecotur (Programa de Desenvolvimento do Ecoturismo na Amazônia Legal), no município de ...
Wilker Nóbrega, 2007
5
Do Desmame Ao Sujeito
Esse livro aborda o tema do desmame de forma admirável, passando por escolas distintas da psicanálise sem perder de vista a face objetiva e prática do que é esse tempo de separação entre a mãe e seu bebê.
Telma Corrêa da Nóbrega Queiroz, 2005
6
Verger:
A jornalista Regina Echeverria e a pesquidora Cida Nóbrega reconstituem a trajetória de Pierre Verger, desde sua infância e juventude passadas na alta burguesia da França, a opção pela vida de fotógrafo aventureiro até sua ...
Cida Nóbrega, Regina Echeverría, 2002
7
Amargo Entardecer
Cada um tem seu próprio caminho, mas é possível acender archotes para iluminar o caminho dos autros. Neste livro, Nóbrega distribui um pouco de sua luz, pois a obra é uma verdadeira tomografia de sua alma.
Valdo Nóbrega
8
O futuro chegou: instituições e desenvolvimento no Brasil
Escrito em meio a uma crise política - ainda que paulatinamente projetado ao longo dos últimos 20 anos - o livro 'O futuro chegou - instituições e desenvolvimento no Brasil', de autoria do ex-ministro da Fazenda Maílson da Nóbrega, é ...
Maílson Ferreira da Nóbrega, 2005
9
Conquista espiritual: a história da evangelização na ...
O jesuíta Manuel da Nóbrega, estando em Sao Vicente, decidiu pela fundacáo da Missao de Manicoba (atual regiáo de Itu), onde foram colocados os padres Vicente Rodrigues e Francisco Pires com ou- tros irmáos coadjutores, ordenando, ...
Jurandir Coronado Aguilar, 2002
10
Rimas
Francisco Álvares de Nóbrega, Januario Justiniano de Nóbrega. Como houverào pessoas , que tomárSo por emprezii dcsacrtditar-me, figurando-me ingrato aos olhos dos meus compadecidos, mordaz para com os Sugeitos de conhecido ...
Francisco Álvares de Nóbrega, Januario Justiniano de Nóbrega, 1850

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NÓBREGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nóbrega est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luciana Gimenez empurra carro de Carlos Alberto de Nóbrega
A apresentadora Luciana Gimenez passou por uma situação inusitada ao entrevistar Carlos Alberto de Nóbrega enquanto ele dirigia a réplica do Jaguar 51, ... «UOL, oct 15»
2
Andréa Nóbrega deixa hospital após forte crise na coluna. 'Está …
Andréa Nóbrega foi hospitalizada em São Paulo na manhã desta quarta-feira (05) após sofrer uma forte crise de dor na coluna. A mulher do apresentador ... «Purepeople.com.br, août 15»
3
Reparos em passarela interditam rodovia Pe. Manoel da Nóbrega
A rodovia Padre Manoel da Nóbrega (SP-55) será parcialmente interditada nos dois sentidos, na manhã desta terça-feira (4), na altura do km 311, em ... «Globo.com, août 15»
4
Delfim Netto e Maílson da Nóbrega rechaçam hipótese de …
Dois ex-ministros da Fazenda, Antonio Delfim Netto e Maílson da Nóbrega, rechaçaram nesta terça-feira, 14, a hipótese de impeachment da presidente Dilma ... «Diário do Grande ABC, juil 15»
5
Emocionado, Carlos A. de Nóbrega festeja 15 anos dos filhos
A noite do último sábado (16) foi de muita emoção para o humorista Carlos Alberto de Nóbrega. O astro do programa A Praça é Nossa , do SBT, celebrou os 15 ... «Terra Brasil, mai 15»
6
Há exagero no pessimismo em relação ao Brasil, afirma Mailson da …
O ex-ministro da Fazenda e sócio da Tendências Consultoria Integrada Maílson da Nóbrega afirmou nesta terça-feira, 12, que há um grande exagero no ... «Revista Época Negócios, mai 15»
7
Tolentino de Nóbrega (1952-2015) Resistir como quem respira
Tolentino de Nóbrega, jornalista do PÚBLICO, morreu na madrugada desta terça-feira com um cancro que o impossibilitou de acompanhar as últimas eleições ... «Público.pt, avril 15»
8
Andréa de Nóbrega sobre separação de Carlos Alberto: 'ele me …
São Paulo - Convidada do programa "Luciana By Night" na noite desta terça-feira, Andréa de Nóbrega falou sobre seus 22 anos de casamento com Carlos ... «O Dia Online, mars 15»
9
Jacqueline Meirelles, ex-namorada do apresentador Carlos Alberto …
Jacqueline Meirelles, ex-namorada do apresentador Carlos Alberto de Nóbrega, revelou que foi demitida do programa "A Praça é Nossa", do SBT. "Infelizmente ... «iG Gente, mars 15»
10
Motoristas encontram lentidão na Rodovia Padre Manoel da Nóbrega
Os motoristas encontrando lentidão na rodovia Padre Manoel da Nóbrega, no sentido São Paulo, na saída de Praia Grande, do km 292 ao km 287, devido ao ... «Globo.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nóbrega [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/nobrega>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z