Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estranhez" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTRANHEZ EN PORTUGAIS

es · tra · nhez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRANHEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estranhez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTRANHEZ


Sanchez
Sanchez
maninhez
ma·ni·nhez
mesquinhez
mes·qui·nhez
murchez
mur·chez
pequenhez
pe·que·nhez
prenhez
pre·nhez
tacanhez
ta·ca·nhez
velhez
ve·lhez

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTRANHEZ

estrangulado
estrangulador
estrangulamento
estrangular
estrangulatório
estranguria
estrangúria
estranhado
estranhamente
estranhamento
estranhar
estranhável
estranhão
estranheiro
estranheza
estranho
estranja
estransilhado
estransir
estranvésia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTRANHEZ

Fernandez
Gomez
González
Lopez
Martinez
Martínez
Mendez
Perez
Pérez
Ramirez
Rodriguez
Rodríguez
Suárez
dez
fez
prez
rapidez
talvez
tez
vez

Synonymes et antonymes de estranhez dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTRANHEZ»

estranhez estranhez dicionário português estranho estranheza informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir léxico qualidade daquillo admiração impressão produzida pelo priberam língua portuguesa aulete palavras estraga albardas estragação estragadamente estragadão estragado estragadona estragador estragamento estragão estragar estrago bizarria esquisitice excentricidade extravagâ palavra palavraestranhez anagramas diretas terminam findallwords terminadas encontrar para games como draw something rumble

Traducteur en ligne avec la traduction de estranhez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTRANHEZ

Découvrez la traduction de estranhez dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estranhez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estranhez» en portugais.

Traducteur Français - chinois

estranhez
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Extraño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Strangeness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estranhez
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estranhez
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estranhez
278 millions de locuteurs

portugais

estranhez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estranhez
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estranhez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estranhez
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estranhez
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estranhez
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estranhez
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Strangeness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estranhez
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estranhez
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estranhez
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estranhez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estranhez
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

estranhez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

estranhez
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estranhez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estranhez
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estranhez
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estranhez
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estranhez
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estranhez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTRANHEZ»

Le terme «estranhez» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.636 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estranhez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estranhez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estranhez».

Exemples d'utilisation du mot estranhez en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTRANHEZ»

Découvrez l'usage de estranhez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estranhez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A literatura portuguesa através dos textos
Perguntar por que a não puseram, supunha conhecimento, e memória deles, e estranhez da desatenção do magistrado em não premiá-los. E quem duvida, que mais esclarecidas são as obras, que lembram para demandar o prêmio, do que ...
Massaud Moisés, 1998
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De estranho) *Estranhez*, f. Qualidade daquillo queéestranho. Admiração, impressão, produzida pelo que éestranho. Esquivança. *Estranheza*,f. Qualidade daquillo queé estranho. Admiração, impressão, produzida pelo que é estranho.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Panorama
Perguntar porque a pozeram suppunha ignorância ou esquecimento dos seus méritos: perguntar porque a não pozeram suppunha conhecimento e memoria delles , e estranhez da desattenção do magistrado em não premia-los: e quem ...
4
Velhota, eu?
Enquanto o filho se diverte com a estória, a mãe volta no tempo e constata, com alguma tristeza, que, ao contrário de Stripes, sempre se sentiu zebra, e que para isso contou com a ajuda de muitos que não lhe perdoavam a estranhez nem a ...
Luci Afonso, 2007
5
Os Lusiadas do Grande Luis de Camoens ...
Que grandes escrituras,que deixarao, las. Que influicSo de fignos, & de estrellas Que estranhez^as, que grandes qualid*d($, E tfidì sent mentir puras yeùndes. M 14 Más ja o Planeta que As ja O Lupadas de Luis de Camoes, comentad.
Luis de Camoes, Manoel Correa, 1613
6
O arco de Sanct'Anna, chroncica portuense: Manuscripto ...
O inesperado do caso, a estranhez d'aquel- las palavras acabou de suspender as iras dos combatentes. Todos pasmaram, todos ficaram attonitos e cortados. O clarão do incendio dava luz sanguinea e abrazada a esse tremendo quadro de ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1871
7
A língua portuguesa nos seus percursos multiculturais
Parava quieta, não queria bruxas de pano, brinquedo nenhum, sempre sentadinha onde se achasse, pouco se mexia. - “Ninguém entende muita coisa que ela fala. . .” dizia o Pai, com certo espanto. Menos pela estranhez das palavras, pois ...
Sonia Netto Salomão, 2012
8
Bibliotheca familiar e recreativa
vémos : tenho bastante pena , porque a minha curiosidade acha-se vivamente excitada pela estranhez tTcstes logares. „ A estas palavras , luim joven Italiano , que passava na galaria, ou corredor, se dirigio a elles , e exprimindo-se ...
9
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
Por mais estúrdio, não me causa estranhez. Eu quase que nada não sei, mas desconfio de muita coisa - o senhor tem más culpas, carece purgar pecados. Pois olhe: capaz que se correr ainda alcança aquele um. O senhor pode, de sua  ...
‎2006
10
Deuses em poéticas: estudos de literatura e teologia
Agora, o senhor já viu uma estranhez? A mandioca doce pode de repente virar azangada - motivos não sei; às vezes se diz que é por replantada no terreno sempre, com mudas seguidas, de manaibas - vai em amargando, de tanto em tanto, ...
Salma Ferraz, Antonio Magalhães, Douglas Conceição, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estranhez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estranhez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z