Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maninhez" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANINHEZ EN PORTUGAIS

ma · ni · nhez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANINHEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maninhez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MANINHEZ


Sanchez
Sanchez
estranhez
es·tra·nhez
mesquinhez
mes·qui·nhez
murchez
mur·chez
pequenhez
pe·que·nhez
prenhez
pre·nhez
tacanhez
ta·ca·nhez
velhez
ve·lhez

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MANINHEZ

manilheiro
manilúvio
manimbu
manimolente
manimolência
manina
maninelo
maninha
maninhar
maninhádego
maninho
manino
maniocaba
maniografia
maniográfico
maniota
maniógrafo
manipanço
manipanso
manipeba

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MANINHEZ

Fernandez
Gomez
González
Lopez
Martinez
Martínez
Mendez
Perez
Pérez
Ramirez
Rodriguez
Rodríguez
Suárez
dez
fez
prez
rapidez
talvez
tez
vez

Synonymes et antonymes de maninhez dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MANINHEZ» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «maninhez» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de maninhez

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANINHEZ»

maninhez aridez maninhez dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir qualidade daquillo maninho priberam maninhezmaninhez sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente nhez língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras manheiro manhento manhificência manho manhoco manhosa manhosamente manhosidade manhoso manhuaçuense manhuara pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês analógico criativo domínios conceituais improdutividade exibindo resultados para dentro domínio conceitual simplesmente

Traducteur en ligne avec la traduction de maninhez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANINHEZ

Découvrez la traduction de maninhez dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de maninhez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maninhez» en portugais.

Traducteur Français - chinois

maninhez
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Manineado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maninhez
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

maninhez
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

maninhez
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

maninhez
278 millions de locuteurs

portugais

maninhez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

maninhez
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maninhez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

maninhez
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maninhez
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

maninhez
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

maninhez
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maninhez
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maninhez
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

maninhez
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

maninhez
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maninhez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maninhez
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maninhez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

maninhez
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maninhez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

maninhez
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maninhez
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maninhez
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maninhez
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maninhez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANINHEZ»

Le terme «maninhez» est normalement peu utilisé et occupe la place 96.217 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maninhez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maninhez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maninhez».

Exemples d'utilisation du mot maninhez en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANINHEZ»

Découvrez l'usage de maninhez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maninhez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reflexões sobre a lingua portugueza: Publicadas com algumas ...
Manda: legado em testamento. Era lermo usadissi- mo nos primeiros seculos da lingua. Veja-se a Mon. Lu- sit. lom. 5. pag. 273. Manilha: especie de bracellele, antigo ornato das mulheres. Maninha e maninhez o mesmo que cousa esteril, ...
Francisco José Freire, 1865
2
Amazônia de Euclides
Compreendeseque os próprios norteamericanos tenham reprimido até 1868 a vaga povoadora impetuosíssima que assoberbou a barreira dos Alleghanies e a transmontou, espraiandose no farwest; sopearalhe o arremesso a maninhez ...
Daniel Piza, 2012
3
Os Sertões:
A jornada pressupunhase longa einçada de tropeços: 150 quilômetros, um mínimo de 25 léguas, que valiam poruma longura décupla, ante o despovoamento e a maninhez daterra. Era natural quese garantisse ao menos a pretensa base de ...
Euclides da Cunha, 2013
4
A imitação dos sentidos: prógonos, contemporâneos e epígonos ...
A maninhez completa do arredores. Pelos meios-dias tnonnacentos. Infernava- os tais perigos. Dentre a galhada injlexa. ... caçados os caçadores. Á perseguição penosa continuava. Os jagunços aos pinchos adiante. Pleiteava- lhes parelhas ...
Leopoldo M. Bernucci, 1995
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
MANIFESTO, apologia, memoria , ete. — (nЛдО claro , evideote — ootorio — descoberto. MANII.IIA, bracelete — arpola. MANINELO oo - MARINELO , bobo, catorra , tolo — afemioado , oiolbereogo. MANINHEZ, esterilidade, iofe- coodidade.
José da Fonseca, 1836
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Manifesto , s. m. manifeste Manifesto, adj. m. ta, fi. notoire , manifieste Man i1 lia , s. fi. bracelet, manille (t. de jeu) Maninhez , s. fi. stérilité Maninho , adj. m. nha, fi. stérile, bréhaigne Maniota , s. fi, entrave Manipulo , 5. m. manipule Manita.
‎1812
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Maninha e maninhez o mesmo que cousa estéril e esterilidade, e assim diziam mulher maninha e a maninhez da mulher. O mesmo aplicavam também à terra. Manjua: o mesmo que manjar, Dava-se este nome a qualquer cousa de comer ou ...
8
Mosaico moçambicano: contos e narrativas
Provou-se no julgamento que a maninhez provinha da Mazeamanga. E assim era. O Capece tinha dois filhos da primeira mulher, de quem enviuvara antes de casar com Mazeamanga ; ao- terceiro ano de casamento com esta, começou a ...
Filipe Gastão de Almeida de Eça, 1943
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Maninelo, adj. foolish, silly, simple; effeminate, womanish Maninhez. s. f. infecundity, want of fertility. Maninho, a, adj. desert, .wild uninhabited ; also barren.- — Ovelka maninha, a barren ewe Manquejar, v. n. to halt, to be; lame, to limp, ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
10
The Works of Mr. William Allen, Consisting of Thirteen ...
... which he had alledged in favour os his sorefitid Opinion, he saith . s: ® But here I find a rub "* which I cannot get over; For this appearance of the sign os the Son of ManinHez. ven, as well as his coming in the Clouds with great Glory, is said ...
William Allen, Richard KIDDER (Bishop of Bath and Wells.), John Williams, 1707

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maninhez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/maninhez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z