Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fez" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FEZ EN PORTUGAIS

fez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FEZ EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fez» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fez

A fait

Fez

Fès est une ville du Maroc. Il est situé dans le centre-nord du pays et compte environ 950 000 habitants. Il a été fondé en 808 par Idrís II, ayant été la capitale du Maroc pour plusieurs périodes. C'est la ville où se trouve l'Université de Karueein, la plus ancienne université du monde encore en activité, créée dans les premiers temps de la ville. Fez é uma cidade de Marrocos. Localiza-se no centro-norte do país e tem cerca de 950 mil habitantes. Foi fundada em 808 d.C. por Idrís II, tendo sido a capital de Marrocos durante vários períodos. É a cidade onde esta localizada a Universidade de Karueein, a mais antiga universidade do mundo ainda em funcionamento, criada nos primórdios da cidade.

Cliquez pour voir la définition originale de «fez» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FEZ


Fernandez
Fernandez
Gomez
Gomez
González
González
Lopez
Lopez
Martinez
Mar·ti·nez
Martínez
Mar·tí·nez
Mendez
Men·dez
Perez
Pe·rez
Pérez
Pérez
Ramirez
Ramirez
Rodriguez
Rodriguez
Rodríguez
Rodríguez
Sanchez
Sanchez
Suárez
Su·á·rez
dez
dez
prez
prez
rapidez
ra·pi·dez
talvez
tal·vez
tez
tez
vez
vez

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FEZ

feticida
feticídio
feticultura
fetidez
feto
feto-arlequim
fetografia
feudal
feudalidade
feudalismo
feudalista
feudatário
feudista
feudo
fevereiro
fevra
fevroso
Feynman
fezes
fezinha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FEZ

Aranjuez
Suez
Valdevez
Velásquez
Vásquez
acidez
calidez
fluidez
gravidez
guez
lucidez
madurez
nudez
nuez
pez
rigidez
timidez
validez
xadrez
xerez

Synonymes et antonymes de fez dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FEZ»

fez steam download wiki jogo cidade marrocos localiza centro norte país cerca habitantes fundada idrís tendo sido capital durante vários períodos onde esta localizada universidade karueein polytron corporation game developed play gomez creature living what believes world until strange powerful artifact independent videogame xbox live arcade released friday april ported windows reviews metacritic wikitravel thumb vista mesquita kairaouine primeiro plano também chamada arábico criador abandona depois críticas continuação aclamado independente tinha anunciado junho felicidade fãs não durou muito canções você sandy leah vagalume música

Traducteur en ligne avec la traduction de fez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FEZ

Découvrez la traduction de fez dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fez» en portugais.

Traducteur Français - chinois

他做了
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ha hecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

did
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उसने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فعل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Он сделал
278 millions de locuteurs

portugais

fez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিনি করেনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

il a fait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ia melakukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

er tat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

した
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그는 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ông đã làm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவர் செய்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

O yaptı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ha fatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zrobił
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

він зробив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

El a făcut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκανε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hy het
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

han gjorde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

han gjorde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEZ»

Le terme «fez» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.826 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fez».

Exemples d'utilisation du mot fez en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «FEZ»

Citations et phrases célèbres avec le mot fez.
1
Cesare Beccaria
Nunca um juramento fez algum réu dizer a verdade.
2
Marie Chénier
Deus fez a liberdade, o homem a escravatura.
3
Noel Clarasó
A história é a elogiosa compilação de todo o mal que o homem fez sobre a terra.
4
William Cowper
Deus fez o campo, e o homem fez a cidade.
5
John Dryden
Amámos e amámos tanto tempo quanto pudemos até que o nosso amor se consumiu nos dois; o nosso casamento morreu quando o prazer se foi; foi o prazer que fez um juramento.
6
Henry Fielding
Nunca confie no homem que tem motivos para suspeitar de que você sabe que ele lhe fez mal.
7
Almeida Garrett
Formou Deus o homem, e o pôs num paraíso de delícias; tornou a formá-lo a sociedade, e o pôs num inferno de tolices. O homem - não o homem que Deus fez, mas o que a sociedade tem contrafeito, apertando e forçando em seus moldes de ferro aquela pasta de limo que no paraíso terreal afeiçoará à imagem da divindade -, o homem assim aleijado como nós o conhecemos, é o animal mais absurdo, o mais disparatado e incongruente que habita na terra.
8
Jules Goncourt
Deus fez o coito, o homem fez o amor.
9
Guido Guinizelli
O amor retorna sempre ao coração nobre / como o pássaro aos ramos da selva; / a natureza não fez o amor antes do coração nobre, / nem o coração nobre antes do amor.
10
Thomas Hardy
A verdadeira história de um ser não está naquilo que fez, mas naquilo que pretendeu fazer.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FEZ»

Découvrez l'usage de fez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
e a televisao se fez
Este livro analisa o real impacto que o desenvolvimento da televisão causou sobre a nossa cultura.
Ellis Cashmore, 1998
2
Não sou a Mulher-Maravilha, mas Deus me fez maravilhosa: ...
Eu costumava ser Sheila, a magnífica, e aí eu me tornei Sheila, a deprimida, até que Deus me mostrou o papel que ele havia criado para mim, Sheila, a maravilhosa.” Sheila Walsh A cobrança do dia-a-dia e da sociedade moderna para você ...
Sheila Walsh, 2013
3
A House in Fez: Building a Life in the Ancient Heart of Morocco
A House in Fez chronicles their meticulous restoration, but it is also a journey into Moroccan customs and lore and a window into the lives of its people as friendships blossom.
Suzanna Clarke, 2009
4
The Red Fez: Art and Spirit Possession in Africa
"The Red Fez" demonstrates not only the startling likenesses to ourselves and our culture, but also reflections of forms of knowledge which this civilization has submerged.
Fritz Kramer, 1993
5
O macaco que se fez homem
Publicado uma única vez em 1923, 'O macaco que se fez homem' reúne contos de Monteiro Lobato que retratam a sociedade da época.
José Bento Monteiro Lobato, 1923
6
Fez Encounter
In November 2006 Ryanair boosted visitors by flying to Fez from London.
Virginia Maxwell, Helen Ranger, 2008
7
Conectado: o que a internet fez com você e o que você pode ...
'Conectado' mostra o que são e como funcionam sites e softwares colaborativos, descreve a rotina de criação e manutenção de comunidades virtuais e apresenta os projetos mais originais da rede.
Juliano Spyer, 2007
8
Brasil e Estados Unidos: o que fez a diferença
Um livro para quem procura saber mais a respeito da evolução histórica, econômica e social do Brasil e dos Estados Unidos.
Ricardo Lessa, 2008
9
Fez, City of Islam
The book relates the teachings, parables and miracles of the saints of many centuries and demonstrates not only the arts and crafts of Islamic civilisation, but also its sciences and administrative skills.
Titus Burckhardt, 1992
10
O macaco que se fez homem
Lançado em 1923, este livro reúne dez contos de Monteiro Lobato que assim como Negrinha e Urupês aproxima o leitor de um Brasil trágico e cômico, como nos contos “Duas cavalgaduras” e “O bom marido”.
Lobato, Monteiro, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Não sabia, chutei mesmo', diz jovem que fez Enem em Campo …
Ela fez o Enem para tentar vaga no curso de música, mas não sabe dizer ainda em qual faculdade ou universidade pretende concorrer. Também candidato ... «Globo.com, oct 15»
2
'Chutei bastante', diz candidata que fez provas do Enem em Salvador
A estudante Beatriz Menezes de 18 anos, fez a prova do Enem neste sábado (24), em Salvador, e disse que sofreu com o nervosismo. "Eu estudei bastante ... «Globo.com, oct 15»
3
'Não acho que o PSDB deva fazer o que o PT fez comigo', diz FHC
Quando decidiu gravar em fitas cassete seu dia a dia no poder, o presidente Fernando Henrique Cardoso, então com 63 anos, planejava que as "confissões" ... «Estado de Minas, oct 15»
4
Babá fez denúncia falsa sobre hospital para chamar atenção de ex …
Segundo a polícia, a babé confessou à polícia que pegou na internet a foto do suposto bebê doente e que fez tudo para chamar a atenção do ex-marido e pai ... «Globo.com, oct 15»
5
Agora é oficial: FHC sabia e não fez nada!
Informado pelo empresário Benjamin Steinbruch sobre quem comandava o esquema na maior empresa brasileira, Fernando Henrique nada fez. Isso permite ... «Brasil 247, oct 15»
6
PM de Joinville identifica trio que fez "brincadeiras" com viatura
Fotos tiradas com uma viatura da Polícia Militar em meio a uma festa, na última quinta-feira, devem ser usadas como provas contra três homens já identificados ... «Zero Hora, oct 15»
7
Atriz passa por exames no rosto para provar que não fez plástica
Após os testes, na última quinta, médicos anunciaram que a aparência de Angelababy é genuína – ela está processando uma clínica por dizer que fez uma ... «BBC Brasil, oct 15»
8
Dilma fez 'pedaladas' para pagar Bolsa Família e MCMV, diz Lula
SÃO BERNARDO DO CAMPO (SP) - O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva afirmou nesta terça-feira que a presidente Dilma Rousseff fez as “pedaladas ... «Valor Economico, oct 15»
9
Selena Gomez diz que tem Lúpus e fez quimioterapia: 'Poderia ter …
Selena Gomez, de 23 anos, disse ter Lúpus. Em entrevista à revista americana "Billboard", a cantora e atriz falou sobre a doença. Ela disse que ficou mal com o ... «Globo.com, oct 15»
10
Um ano depois, desejo de americana com câncer que fez suicídio …
Há um ano, o mundo conheceu a história de Brittany Maynard, uma jovem de 29 anos da Califórnia que havia decidido acabar com sua vida após ser ... «BBC Brasil, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z