Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estropeação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTROPEAÇÃO EN PORTUGAIS

es · tro · pe · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTROPEAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estropeação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTROPEAÇÃO


acareação
a·ca·re·a·ção
aperreação
a·per·re·a·ção
arqueação
ar·que·a·ção
baldeação
bal·de·a·ção
chateação
cha·te·a·ção
cobreação
co·bre·a·ção
delineação
de·li·ne·a·ção
enucleação
e·nu·cle·a·ção
estaqueação
es·ta·que·a·ção
folheação
fo·lhe·a·ção
ideação
i·de·a·ção
laqueação
la·que·a·ção
meação
me·a·ção
nomeação
no·me·a·ção
permeação
per·me·a·ção
prateação
pra·te·a·ção
reação
re·a·ção
recreação
re·cre·a·ção
tapeação
ta·pe·a·ção
vereação
ve·re·a·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTROPEAÇÃO

estrondo
estrondosamente
estrondoso
estrongalhar
estrongilídeo
estrongilídeos
estrongiloidíase
estrongilose
estropalho
estropeada
estropear
estropelia
estropeliar
estropiação
estropiado
estropiador
estropiamento
estropiar
estropício
estropo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTROPEAÇÃO

alheação
areação
branqueação
caceteação
caldeação
careação
denteação
encadeação
macaqueação
mareação
margeação
mastreação
patenteação
posteação
rateação
semeação
titubeação
translineação
vagueação
veação

Synonymes et antonymes de estropeação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTROPEAÇÃO»

estropeação estropeação dicionário informal português antigo ação efeito estropear portugal tocar língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete copiar imprimir definicao novo este serviço oferecimento léxico acto effeito dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação nome portal ção singular plural estropeações flexiona como forma nominal destaques sílabas rimas baldeação diminuição palavra palavraestropeação anagramas diretas classes palavras webix sílaba últimas consultas platidátilo lisimetria bravata refestelar kinghost vocabulário entendimento aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem agressividade bater força porta prontuário guia estribeiro estribilho estribo

Traducteur en ligne avec la traduction de estropeação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTROPEAÇÃO

Découvrez la traduction de estropeação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estropeação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estropeação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

estropeação
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estropeado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spoilage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estropeação
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estropeação
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estropeação
278 millions de locuteurs

portugais

estropeação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estropeação
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estropeação
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estropeação
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estropeação
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estropeação
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estropeação
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

estropeação
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estropeação
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estropeação
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estropeação
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estropeação
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estropeação
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

estropeação
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

estropeação
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estropeação
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estropeação
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estropeação
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estropeação
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estropeação
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estropeação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTROPEAÇÃO»

Le terme «estropeação» est très peu utilisé et occupe la place 140.971 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estropeação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estropeação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estropeação».

Exemples d'utilisation du mot estropeação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTROPEAÇÃO»

Découvrez l'usage de estropeação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estropeação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... estribeiro estribilho estribo estricnina estridência estrídulo estriga estripar estrito estro estrofe estroina estroinice estrondear estropeação (dif. de estropiação) estropear (dif. de estropiar) estropiação (dif. de estropeação) estropiado estropiar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Quefaz estrondo.Fig. Espectaculoso; magnificente. * *Estrongalhar*, v.i.T.da Bairrada. Fazer grande ruído, fechando portasoubatendo com ellas. *Estropalho* ,m.Pop. Esfregão. Trapo grosso. Frangalho. (Cp. cast. estropajo) * *Estropeação* ,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O espião de D. João II: na demanda dos segredos do Oriente e ...
Uma caravana! Estamos salvos! - exclama o dabtarâ, parecendo recuperar as forças. - Façamos-lhe sinal. - Não. Ficai quedos! - ordena o escudeiro. - Tal estropeação não me parece de cáfila carregada, mas de um bando de salteadores.
Deana Barroqueiro, 2009
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
O americanista alemão afirma que a forma javari é estropeação devida à influência da designação indígena war(r)i. É a seguinte a citação ministrada por Friederici para a língua francesa: «une espece de Pourceaus sauvages. .. On les  ...
5
Revista das academias de letras ...
... das maiúsculas a propósito de tudo, etc. Mas é inegável que tais nugas, como outras que a critica amante das migalhas lhe apontou, tal como a estropeação dos vocábulos para os tornar cabíveis ao metro, não bastam para empanar a ...
6
Studia, revista semestral
Rogers nada sabemos dizer, a não ser que, dada a estropeação dos nomes de autores na pena de Herrera Maldonado, tudo é possivel. Como quer que seja, se existiu um Duarte Fernandez, ou melhor, Fernandes, que escreveu as ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/CJ. estropeação. estropiadela, s. J. estropiado, adj. e s. m.: mutilado. F.: estropiada. /CJ. estropeada. eslropiador (ô), adj. e s. m. estropiamento, $. m. estropiar, v.: dejor- mar. Pres. ind.: estropio, estropias, ele. /CJ. estropear. estropício, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Ocidente: revista portuguesa de cultura
Edição crítica, 1965, pág. 499. 0 modelo do apógrafo talvez já trouxesse qualquer estropeação, como malouu ualdi ou inalo ualdi ou malho ualdi, que poderíamos ler mal o[me] ualdi ou mal ho\me\ ualdi. Bem sabemos que o hábito de contar ...
9
Domingos Olímpio, romance
... doces relatos guardados amoràvel- mente na lembrança de suas criaturas, terem um sabor absolutamente autêntico, livre de qualquer cacoête declamatório ou estropeação de surto verbalístico de má escolha. Veja-se, por exemplo, como  ...
Domingos Olímpio, 1961
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESTROPEAÇÃO, s. f. — Estropear + cão. Ato ou efeito de estropear. Cf. Estroptaçáo. ESTROPEADA, s. f. — Estropear + ada — Pop. Tropel de indivíduos ou de animais. ESTROPEADO, adj. — Part. pass. de estropear. Que se estropeou; que ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estropeação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estropeacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z