Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "titubeação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TITUBEAÇÃO EN PORTUGAIS

ti · tu · be · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TITUBEAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Titubeação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TITUBEAÇÃO


acareação
a·ca·re·a·ção
aperreação
a·per·re·a·ção
arqueação
ar·que·a·ção
baldeação
bal·de·a·ção
chateação
cha·te·a·ção
cobreação
co·bre·a·ção
delineação
de·li·ne·a·ção
enucleação
e·nu·cle·a·ção
estaqueação
es·ta·que·a·ção
folheação
fo·lhe·a·ção
ideação
i·de·a·ção
laqueação
la·que·a·ção
meação
me·a·ção
nomeação
no·me·a·ção
permeação
per·me·a·ção
prateação
pra·te·a·ção
reação
re·a·ção
recreação
re·cre·a·ção
tapeação
ta·pe·a·ção
vereação
ve·re·a·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TITUBEAÇÃO

titomicidade
titonídeo
titor
titônia
titônico
titubação
titubar
titubeamento
titubeante
titubear
titubeio
titué
titulação
titulado
titular
titularidade
titulatura
tituleira
tituleiro
titupururui

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TITUBEAÇÃO

alheação
areação
branqueação
caceteação
caldeação
careação
denteação
encadeação
imunorreação
macaqueação
mareação
margeação
mastreação
patenteação
posteação
rateação
semeação
translineação
vagueação
veação

Synonymes et antonymes de titubeação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TITUBEAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «titubeação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de titubeação

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TITUBEAÇÃO»

titubeação hesitação indecisão indeterminação irresolução vacilação titubeação dicionário português ação efeito titubear vacila vacilo titu léxico resultado dúvida condição priberam titubeaçãotitubeação derivação sing titubeartitubear sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique língua portuguesa porto editora acordo ortográfico inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não linguagista até sufixo produtivo vale pena inventar temos luiz olhou esta para dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação sílabas aulete copiar imprimir ção ções antônimo antônimos resolução decisão raça brocardo despacho analógico criativo gagueira abstenção incerteza vontade

Traducteur en ligne avec la traduction de titubeação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TITUBEAÇÃO

Découvrez la traduction de titubeação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de titubeação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «titubeação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

titubeação
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Titubeación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hesitation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

titubeação
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

titubeação
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

titubeação
278 millions de locuteurs

portugais

titubeação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

titubeação
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

titubeação
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

titubeação
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

titubeação
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

titubeação
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

titubeação
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

titubeação
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

titubeação
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

titubeação
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

titubeação
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

titubeação
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

titubeação
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

titubeação
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

titubeação
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

titubeação
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

titubeação
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

titubeação
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

titubeação
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

titubeação
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de titubeação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TITUBEAÇÃO»

Le terme «titubeação» est communément utilisé et occupe la place 81.465 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «titubeação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de titubeação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «titubeação».

Exemples d'utilisation du mot titubeação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TITUBEAÇÃO»

Découvrez l'usage de titubeação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec titubeação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Filologia e lingüística portuguesa
Na sua gênese já ocorria a variação: menço/minto, coisa/cousa, moiro/morro, perdo/perço/perco, sabido/sabudo, comido/ comesto. Mesmo sem uma norma culta, ditada por uma instância superior ao falante, sempre houve titubeação diante ...
2
2000 anos depois: o renascimento de Israel
As circunstâncias da Declaração foram por demais solenes para permitir agora qualquer titubeação”. Quanto aoscírculos dirigentes sionistas, provocou o PassfieldWhite Paper, logoapóssua publicação, ademissão de Weizmann –que  ...
Alexandre Lissovsky, 2009
3
Da encephalite das hemorrhagias durante a prenhez do aborto ...
A situação do doente é aggravada por perturbações nervosas, como vertigens, zoadas nos ouvidos, titubeação, agitações, desfallecimento, tendencia a syncopes, insomnias e mais raramente somnolencia ; em breve apparecem as caimbras ...
Silvino José de Almeida, 1869
4
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Titere, boneco, figurilba — boni- Tithania, a Aurora. [mulo. Titulação, cócegas, pruído — esti- Titurbar, Titubiar ou Titubear, balbuciar — duvidar, hesitar, va- cillar — cambetear, manquejar. Titubeação, hesitação, indeterminação, vacillação.
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
5
Responsabilidade dos Engenheiros e Arquitetos: Fundamentos e ...
A titubeação é sinal de insegurança e afasta a confiança que se deve ditar. Se uma decisão é vacilante, a arte e a ciência tornam-se temerárias e duvidosas. 6o Ser livre para agir com isenção. Concluir com acerto através de uma convicção,  ...
Rone Antonio De Azevedo
6
Auto de Felix Fausto
... pode perecer numa disputa, ser ejetado de um rico trono para uma qualquer água-furtada, em função de uma estratégia malfadada, levando de roldão os interesses até ali garantidos por aquela associação, sem titubeação e, muito menos, ...
ROBERTO ALBIAZAR
7
A educação do deficiente no Brasil: dos primórdios ao início ...
Aliás, essa titubeação estava no próprio GT da criação do CENESP, como se verifica no relatório que firmou as suas diretri- zes (PIRES, 1974, anexo). Assim, foi aconselhada uma estrutura de ensino: classe especial em escola comum, salas ...
Gilberta S. de Martino Jannuzzi, 2004
8
O sentimentalismo
Soltando estas palavras apaixonadas, a D. Mathilde parecia bem convencida de que ellas eram a viva expressão dos seus sentimentos: comtudo dir-se-ia, ao ver um leve rubor subir-lhe á face, e ao attentar na titubeação quasi imperceptivel ...
João de Andrade Corvo, 1871
9
O OUTRO LADO DO MURO: Ladrões, humildes, vacilões e ...
Ela ganha aí impulso e sai para o exterior de forma afirmativa. Não há, na maneira como os ladrões se dirigem um ao outro, a menor sombra de titubeação em suas vozes. Em momento algum eles falam para dentro. Aquele que agora falava, ...
Silvio Cavalcante, Osvaldo Valente, 2013
10
Sociedade anônima
... a seguinte frase textual, intrigante e significativa: “Ademais, busca-se obrigar os Requeridos a cumprirem o contrato social, o que não depende de providência judicial, mas decorre de lei [...]”. Encorajado pela timidez e titubeação judicial ...
Osmar Brina Corrêa Lima, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TITUBEAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme titubeação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Os EUA pedem para a Arábia Saudita deixar de financiar os jihadistas
As relações dos EUA com seus aliados do Golfo Pérsico se deterioraram, entre outros motivos, pela titubeação de Obama na guerra civil na Síria e sua ... «EL PAÍS Brasil, juin 14»
2
Planejamento de longo prazo ganha peso, mas zeladoria não pode …
Depois de certa titubeação no início do mandato, a impressão é de que Haddad mudou o rumo depois das manifestações de junho de 2013. Manifestações ... «Rede Brasil Atual, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Titubeação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/titubeacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z