Téléchargez l'application
educalingo
estuação

Signification de "estuação" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESTUAÇÃO EN PORTUGAIS

es · tu · a · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTUAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estuação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTUAÇÃO

acentuação · actuação · adequação · atenuação · atuação · autuação · averiguação · conceituação · continuação · equação · evacuação · flutuação · graduação · inadequação · menstruação · perpetuação · pontuação · pós-graduação · readequação · situação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTUAÇÃO

estrútio · estuada · estuante · estuar · estuarino · estuário · estuância · estucado · estucador · estucagem · estucamento · estucar · estucha · estuchada · estuchado · estuchar · estuche · estucho · estudadamente · estudado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTUAÇÃO

acuação · apropinquação · coliquação · dejuação · desabituação · descontinuação · desvirtuação · efetuação · enfatuação · extenuação · habituação · individuação · inequação · insinuação · liquação · mutuação · perequação · preceituação · reconceituação · ubiquação

Synonymes et antonymes de estuação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESTUAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «estuação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTUAÇÃO»

estuação · enjoo · estuo · fervor · náusea · estuação · dicionário · português · aestuatione · agitação · calor · intenso · estuância · febre · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · estuaçãoestuação · derivação · sing · estuarestuar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · aulete · definicao · estuacão · febril · estômago · náuseas · ânsias · mstuatio · novo · léxico · designação · acentuado · denominação · engulho · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · global · ânsia · sapo · substantivo · feminino · grande · dicionárioweb · aestuatio · classe · gramatical · nome · portal · ção · singular · plural · estuações · flexiona · ação · nominal · estuar · destaques · rimas · grupo · regurgitofagistas · sensação · melhores · ônibus · você · fica · tonto · controlar · até · boca · começa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de estuação à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESTUAÇÃO

Découvrez la traduction de estuação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de estuação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estuação» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

estuação
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

El estuario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Stonework
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

estuação
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estuação
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

estuação
278 millions de locuteurs
pt

portugais

estuação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

estuação
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

estuação
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

estuação
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

estuação
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

estuação
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

estuação
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

estuação
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estuação
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

estuação
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

estuação
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

estuação
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

estuação
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

estuação
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

estuação
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

estuação
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estuação
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estuação
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estuação
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estuação
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estuação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTUAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de estuação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estuação».

Exemples d'utilisation du mot estuação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTUAÇÃO»

Découvrez l'usage de estuação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estuação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. struknos) * *Estrychnochromina*, f. Substânciacòrante, extrahida de estrychno. (Do gr. strukhnos + khroma) *Estuação*, f.Grande calor. Enjôo, náuseas. (Lat. aestuatio) *Estuància*, f.(V.estuação) *Estuante*, adj.Que estua. ( Lat. aestuans) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESTUAÇÃO, s. f. (DO latim cvstuatío). 0 auge do calor, do ardor.-A estuação da febre. -Estuações do estomago, ancias de vomito. ESTUANGIA, s. f. Estuação.= Usado no Portugal Medico. ESTUANTE, part. act. de Estuar. AI'dente, fervente.
Domingo Vieira, 1873
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Forma cristais brancos que se fundem com decomposição, a 250°C. ESTUAÇÃO , s. f. — Lat. aestuatio. Ato ou efeito de estuar; agitação; calor intenso. Var. Estuando. / Loc. s. — Patol. Estuação da febre. Calor febril. / Estuação do estômago.
4
O sertanejo
Lá a hibernação do gêlo; no sertão a estuação do sol. A primeira gota d,água que cai das sempre virgem e sempre mãe. Nunca vi o despertar da natureza depois da hibernação. Não creio, porém, que seja mais encantador e para admirar-se ...
José de Alencar, 2013
5
Viver para soffrer: Estudos do coração. Romance por
Corriam trez mezes, sem ter havido novas da embaixada, nem do galeão real que a conduzira... e para D. Helena fõram dous mezes de abatimento que progredia, e de estuação que assustava. Era uma ruina que avançava a passos largos ...
José Barbosa e Silva, 1855
6
Âncora medicinal: para conservar a vida com saúde
Do mesmo sumo faz-se um xarope de grande virtude para refrigerar as entranhas nas febres ardentes, para temperar a estuação da cólera, para os vômitos e soluços que se acham nas ditas febres, e também para a pedra e obstruções dos ...
Francisco da Fonseca Henriques, 2004
7
Relatorio dos negocios da provincia do Pará
... mas nos ultimos mezes desta estação o ardor dos raios solares é afílictivo sobretudo nas cachoeiras; destas até perto do Matacurá nenhuma viração nem ventos regulares vem modificar essa estuação dura e incom- moda da athmosphera.
Couto de Magalhães, 1864
8
Babelinho
... manudação junto ao hipetro na tela da tarde. Na tela da tarde, de um pare'lio furam raçadas de sol, numa estuação de raios cambiantes flamejando no horizonte incandescentes ígneos rosicrés despertando o flogístico amor flamifervente.
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
9
Obras Completas de José de Alencar
Lá a hibernação do gêlo; no sertão a estuação do sol. A primeira gota dJágua que cai das sempre virgem e sempre mãe. Nunca vi o despertar da natureza depois da hibernação. Não creio, porém, que seja mais encantador e para ...
José de Alencar, 2012
10
Obras completas de A. F. de Castilho: Casos do meu tempo
O mar, no dia 8, ouviu-se roncar por duas vezes medonhamente ; e tamanha e tão amotinada foi n'esse dia a estuação do poço, que os moradores do casal espavoridos fugiram para o logar do Bairro. Eis o que o nosso diligente collaborador ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1906
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estuação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estuacao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR