Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estucagem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTUCAGEM EN PORTUGAIS

es · tu · ca · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTUCAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estucagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTUCAGEM


alavancagem
a·la·van·ca·gem
blocagem
blo·ca·gem
checagem
che·ca·gem
chocagem
cho·ca·gem
ensacagem
en·sa·ca·gem
estocagem
es·to·ca·gem
focagem
fo·ca·gem
lacagem
la·ca·gem
molecagem
mo·le·ca·gem
picagem
pi·ca·gem
politicagem
po·li·ti·ca·gem
praticagem
pra·ti·ca·gem
repescagem
re·pes·ca·gem
repicagem
re·pi·ca·gem
secagem
se·ca·gem
tancagem
tan·ca·gem
trambicagem
tram·bi·ca·gem
trucagem
tru·ca·gem
velhacagem
ve·lha·ca·gem
zincagem
zin·ca·gem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTUCAGEM

estuação
estuada
estuante
estuar
estuarino
estuário
estuância
estucado
estucador
estucamento
estucar
estucha
estuchada
estuchado
estuchar
estuche
estucho
estudadamente
estudado
estudador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTUCAGEM

açambarcagem
barcagem
bocagem
boscagem
brancagem
brocagem
estacagem
foscagem
futricagem
malucagem
manocagem
micagem
retrancagem
sapecagem
sulcagem
tarecagem
taregicagem
vacagem
vincagem
xavecagem

Synonymes et antonymes de estucagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTUCAGEM»

estucagem estucagem dicionário informal revestir rebocar estuque corrigir imperfeições após pronto reboco serviço geralmente feito pelos aulete estuância estuante estuar estuarino lagunar estuário estuártia estubereia estubereu estucado estucador estucar estucha estuchada língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português ação efeito estucamento instalações para mástique mármores travertinos secagem chapa realizada sistema lâmpadas aquecimento alimentadas gás assegurar desidratação material marmoclin empresa especializada tratamentos pedras como linkb fixar preço trabalho ehow brasil acabamento gesso interior exterior construção proporciona priberam divisão linguee neste processo

Traducteur en ligne avec la traduction de estucagem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTUCAGEM

Découvrez la traduction de estucagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estucagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estucagem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

抹灰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estucado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Construction Materials
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्माण सामग्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مواد البناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оштукатуривание
278 millions de locuteurs

portugais

estucagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আস্তরণের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plâtrage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melepa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verputzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

左官
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도벽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plastering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đắp thuốc dán lên vết thương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ளாஸ்டெரிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

plastering
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yapı Malzemeleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Materiali da costruzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tynkowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оштукатурювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Materiale de construcții
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοβάτισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pleisterwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

puts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plaste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estucagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTUCAGEM»

Le terme «estucagem» est communément utilisé et occupe la place 76.467 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estucagem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estucagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estucagem».

Exemples d'utilisation du mot estucagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTUCAGEM»

Découvrez l'usage de estucagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estucagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Como construir seu barco
Por isso será preferível aplicá-los em diversas camadas finas, ao invés de tapar buracos. Também alguns estuques sintéticos estão sujeitos a eliminação. A estucagem se faz com uma espátula grande e toda habilidade consiste em depositar ...
Pierre Gutelle, 197
2
Classificação das actividades económicas de Moçambique ...
Estucagem, revestimento de pavimentos e de paredes Compreende as actividades de estucagem (interior e exterior) em edificios ou outras obras de construção, revestimento de pavimentos e paredes em todos os materiais ( alcatifas, ...
Instituto Nacional de Estatística (Mozambique), 2008
3
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
Pisos sem capital: Os capitéis poderão ser suprimidos por simplificação ( canalização, estucagem, etc.). Os esforços importentes de cisa- lhemento nas vizinhenças das colunas obrigem a user aí ferragens apropriadas de berras dobradas ou ...
A. HUGON
4
Fundição artística
... de lama 2ê etapa - Aplicação das camadas O processo de formação das camadas é realizado por meio do revestimento do modelo em cera com lama cerâmica e, em seguida, chuveiramento de material refratário granulado ( estucagem).
Israel Kislansky, VARIOS AUTORES
5
Manual Pratico Do Construtor E Mestre de Obras
Quando estão ligadas, procede-se ao alisamento à máquina para depois passar à estucagem, isto é, à correção de eventuais defeitos do pavimento. Passa-se depois ao polimento, o qual deve ser completo até o último momento, depois de  ...
RINO VIOGORELLI
6
Monteiro Lobato nas páginas do jornal
... qual os alunos eram iniciados nas artes plásticas e gráficas, “na estucagem, modelagem, cerâmica, gravura, marcenaria, marchetaria, ebonistaria, escultura e entalhe de madeira, ourivesaria, joalheria, eletrotécnica e engenharia sanitária ”.
Thiago Alves Valente
7
Tempo, matéria e permanência: o Egito na Coleção Eva Klabin ...
Junto com o tecido podem ser observados pedaços de gesso em forma de gotas, restantes da estucagem e do fechamento do esquife. A peça era inteiramente revestida de gesso. Grande parte dessa substancia ainda aparece na cabeça e ...
Brancaglion Júnior Brancaglion Jr., 2001
8
O ensino de ofícios nos primórdios da industrialização
Seção de Artes Decorativas 3a ano - Modelagem (incluindo entalhação) e pintura decorativa; 4a ano - Estucagem, entalhação e formação de ornatos em gesso e cimento; Ia ano complementar - Construção em alvenaria e cerâmica conforme ...
Luiz Antônio Constant Rodrigues da Cunha, 2000
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que, ou o que, estuca, trabalha ou modela em estuque. ESTUCAGEM, s. f. — Estucar + agem. V. Estucamento. ESTUCAMENTO, s. m. — Estucar + mento. Ato ou efeito de estucar. Var. Estucagem. ESTUCAR, v. t. d. — Estuque + ar. Rebocar  ...
10
Os Gatos
... larga, na sua maneira italiana, tão pouco disposta a transigir com motivos portu- guezes. Resta um pouco dizer do salão nobre, estucado em Luiz XVI de phanlasia. Sem ignorar que a estucagem industrial não paga decima á grande arte ...
Fialho d' Almeida, 1892

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTUCAGEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estucagem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jovens trocam pastorícia por formação profissional
... estão em formação 318 jovens, nos cursos de alvenaria, serralharia, carpintaria, culinária, electricidade de baixa tensão, frio, pastelaria, pintura e estucagem. «Jornal de Angola, oct 15»
2
Mato Grosso, 20 de outubro de 2015
... Elétricas Prediais; Construção em Alvenaria; Construção em Estucagem; Pintura Decorativa e Movelaria. Marcenaria de Estruturas; Carpintaria de Telhados; ... «ExpressoMT, août 15»
3
Assembleia de SP emenda feriado de Carnaval e cria recesso …
... reformas das entradas, além do tratamento, em diversas áreas, dos pisos e paredes (com a execução de lixamento, estucagem e aplicação de hidrofugante)." ... «UOL, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estucagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estucagem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z