Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Etiópia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ETIÓPIA EN PORTUGAIS

E · ti · ó · pia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ETIÓPIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Etiópia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ethiopie

Etiópia

L'Éthiopie, officiellement la République fédérale démocratique d'Éthiopie, est un pays coincé dans la corne de l'Afrique, l'un des plus anciens pays du monde. C'est la deuxième nation la plus peuplée d'Afrique et la dixième plus grande région. Le pays est bordé par le Soudan et le Soudan du Sud à l'ouest, Djibouti et l'Érythrée au nord, la Somalie à l'est et le Kenya au sud. Sa capitale est la ville d'Addis Abeba. Considérant que la plupart des États africains ont moins d'un siècle, l'Éthiopie est un pays indépendant depuis l'Antiquité. Un État monarchiste qui a occupé la majeure partie de son histoire, la dynastie éthiopienne, a ses racines au Xe siècle avant J.-C. Lorsque le continent africain a été divisé entre les puissances européennes à la Conférence de Berlin, l'Éthiopie était l'un des deux seuls pays à conserver son indépendance. . La nation était l'un des trois seuls membres africains de la Société des Nations, et après une brève période d'occupation italienne, le pays est devenu membre des Nations Unies. A Etiópia, oficialmente República Democrática Federal da Etiópia é um país encravado no Chifre da África, um dos países mais antigos do mundo. É a segunda nação mais populosa da África e a décima maior em área. O país faz fronteira com o Sudão e com o Sudão do Sul a oeste, Djibuti e Eritreia ao norte, Somália ao leste, e Quênia ao sul. Sua capital é a cidade de Adis Abeba. Considerando que a maioria dos Estados africanos têm muito menos de um século de idade, a Etiópia foi um país independente continuadamente desde tempos passados. Um Estado monárquico que ocupou a maioria de sua história, a Dinastia Etíope, tem suas raízes no século X a.C.. Quando o continente africano foi dividido entre as potências europeias na Conferência de Berlim, a Etiópia foi um dos dois únicos países que mantiveram sua independência. A nação foi uma dos apenas três membros africanos da Liga das Nações, e após um breve período de ocupação italiana, o país tornou-se membro das Nações Unidas.

Cliquez pour voir la définition originale de «Etiópia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ETIÓPIA


alópia
a·ló·pia
autocópia
au·to·có·pia
cecrópia
ce·cró·pia
cornucópia
cor·nu·có·pia
cópia
có·pia
eletrocópia
e·le·tro·có·pia
fenocópia
fe·no·có·pia
fotocópia
fo·to·có·pia
heliotrópia
he·li·o·tró·pia
inópia
i·nó·pia
microcópia
mi·cro·có·pia
rópia
ró·pia
senometópia
se·no·me·tó·pia
xerocópia
xe·ro·có·pia
xilópia
xi·ló·pia
ópia
ó·pia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ETIÓPIA

Olímpia
aromaterapia
artroscopia
endoscopia
espectroscopia
espia
fisioterapia
fitoterapia
fototerapia
hematocolpia
laparoscopia
musicoterapia
pia
psicoterapia
quimioterapia
radioterapia
rupia
pia
terapia
utopia

Synonymes et antonymes de Etiópia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ETIÓPIA»

Etiópia história etiópia curiosidades fome população religião cultura economia oficialmente república democrática federal país encravado chifre áfrica países mais antigos mundo segunda nação populosa décima maior área fronteira sudão oeste djibuti wikitravel possível homo sapiens tenha originado nesta região segundo descobertas recentes brasil escola localizado nordeste território limita perfil mundi completo inclui datos demográficos geográficos governamentais económicos telecomunicações transporte militar política externa últimas notícias fotos assuntos relacionados vídeos telejornais globo itamaraty portal consular requisitos entrada turista brasileiro necessita visto para

Traducteur en ligne avec la traduction de Etiópia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ETIÓPIA

Découvrez la traduction de Etiópia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Etiópia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Etiópia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

埃塞俄比亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Etiopía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ethiopia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इथियोपिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أثيوبيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эфиопия
278 millions de locuteurs

portugais

Etiópia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইথিওপিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ethiopie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ethiopia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Äthiopien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エチオピア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이디오피아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ethiopia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ethiopia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எத்தியோப்பியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इथिओपिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Etiyopya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Etiopia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Etiopia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ефіопія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Etiopia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αιθιοπία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ethiopië
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Etiopien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Etiopia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Etiópia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ETIÓPIA»

Le terme «Etiópia» est assez utilisé et occupe la place 21.025 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Etiópia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Etiópia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Etiópia».

Exemples d'utilisation du mot Etiópia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ETIÓPIA»

Découvrez l'usage de Etiópia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Etiópia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
É duro ser cabra na Etiópia:
IILIAN BUENII PAHlfi De como a vida é dura para uma cabra na Etiópia Viviam no mesmo quintal uma cabra e um asno. A cabra ficou com ciúme do asno porque este recebia mais comida do que ela. Fazendo-se de preocupada disse: _ Que ...
Maitê Proença, 2013
2
A Africa na sala de aula: visita à história contemporânea
No decorrer da segunda metade do século XIX até 1941, estiveram reunidas cinco características inconfundíveis de uma situação favorável à independência na Etiópia, diferentemente dos demais espaços geopolíticos africanos, em pleno  ...
Leila Leite Hernandez, Leila Maria Gonçalves Hernandez, 2005
3
Bibliografia de Jaime Cortesao
11/ 7/1959— RELAÇÕES HISTÓRICAS ENTRE PORTUGAL E A ETIÓPIA — O INFANTE D. HENRIQUE E O PRESTE JOÃO ("Diário de Lisboa"). V. A Provinda de Angola, 15/7/1959 (com o título "Relações históricas entre Portugal e a Etiópia ...
José Neves Aguas, 1962
4
Trip
por Henrique Goldman" Voltei ontem para Londres depois de passar um mês na Etiópia dando aula de direção de cinema para um grupo de meninos de rua de Adis Abeba, a capital do país. Menino de rua etíope também anda descalço e ...
5
Cooperaçao E Conflito Nas Relaçoes Internacionais
A Derrocada Etíope O último grande teste do sistema de segurança coletiva da Liga das Nações aconteceu na Etiópia, em 1935. Dessa vez as sanções foram aplicadas, mas o resultado foi novamente o fracasso. A Itália havia muito ...
JOSEPH S. NYE JR., 2009
6
Trip
POR HENRIQUE GOLDMAN* Em 2001, fui convidado para dar um curso de cinema para menores abandonados em Addis Abeba, na Etiópia. Desde a minha chegada, percebi estar num dos países mais estranhos do mundo. São 81 idiomas ...
7
Literatura brasileira: dos primeiros cronistas aos últimos ...
a Itália: llium in Italiam portans; e das naus que dos portos do marAtlântico estão sucessivamente entrando nestes nossos, com maior razão podemos dizer que trazem a Etiópia ao Brasil. Entra por esta barra um cardume monstruoso de ...
Luiz Roncari, 1995
8
Médicos e ensino da medicina no Brasil
Para o período 2000-2015, os maiores índices são de Oman, 3,73; Yemen, 3,31; Nigéria, 3,06; Somália, 3,04; Líbia, 3,02; Etiópia, 2,99; Congo e Libéria, 2,98. O Brasil apresenta índice de crescimento populacional entre 1,2 e 1,4 de acordo ...
Ernesto Lima Gonçalves, 2002
9
Konso-Harar: fotoetnografias na Etiópia
-
Catherine Henriette, Marie Hernandez, Manuel João Ramos, 2003
10
Enciclopédia agrícola brasileira
É, ainda, conhecida por banana-da-etiópia. INGLEZ DE SOUSA BANANA-DA- ETIÓPIA. Musaceae, Musa ensete Gmel. V. Bana- na-da-abissínia. INGLEZ DE SOUSA BANANA-DE-IMBÈ. Araceae, Philodendron bipinnatifidum Schott.
‎1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ETIÓPIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Etiópia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Novo filme de Angelina Jolie trata de sequestros de meninas na …
Bekele foi sequestrada quando caminhava da escola para casa no sul da Etiópia em 1996. Ela foi levada para uma cabana, onde foi estuprada por um ... «UOL, oct 15»
2
Etiópia atropela São Tomé e Príncipe, avança e enfrenta o Congo …
A Etiópia está classificada para a próxima fase das eliminatórias africanas para a Copa do Mundo de 2018, na Rússia. E nem precisou se esforçar muito para ... «ESPN.com.br, oct 15»
3
Etiópia, Quênia e Tanzânia passam à 2ª fase das Eliminatórias …
As seleções de Etiópia, Quênia e Tanzânia se classificaram neste domingo para a segunda fase das Eliminatórias africanas para a Copa do Mundo de 2018, ... «Terra Brasil, oct 15»
4
São Tomé vence Etiópia na ida; Libéria e Guiné-Bissau só empatam
Em jogo iniciado às 12 horas, a seleção de São Tomé e Príncipe venceu a Etiópia por 1 a 0 e obteve vantagem para o duelo de volta. O único gol do embate foi ... «ESPN.com.br, oct 15»
5
Senado aprova indicação de embaixadores para Sérvia e Etiópia
Octávio Henrique Dias Garcia Côrtes foi indicado para o cargo de embaixador do Brasil na Etiópia e, cumulativamente, no Djibuti e no Sudão do Sul, repúblicas ... «Portal de Notícias do Senado Federal, sept 15»
6
Etiópia ganha primeiro ouro no maratona feminina no Mundial
A atleta da Etiópia Mare Dibaba, de 25 anos, líder do ranking mundial do ano na maratona, prolongou sua trajetória vitoriosa na China e, com uma arrancada ... «Terra Brasil, août 15»
7
Obama chega à Etiópia na segunda etapa de sua viagem pela África
Obama recebe flores de crianças na chegada à Etiópia neste domingo (26); na foto, ele é observado pelo primeiro-ministro etíope Hailemariam Desalegn (esq.) ... «Globo.com, juil 15»
8
Etiópia: Países do Sul renunciam organismo de luta contra evasão …
Etiópia: Países do Sul renunciam organismo de luta contra evasão fiscal. Addis Abeba - Os países em desenvolvimento renunciaram quarta-feira a criação de ... «AngolaPress, juil 15»
9
Novos fósseis da Etiópia vêm complicar mais a história da evolução …
Muito perto do sítio onde se tinha descoberto, em 1974, o esqueleto de Lucy, o australopiteco mais famoso, encontraram-se agora alguns ossos da cara de um ... «Público.pt, mai 15»
10
Protesto contra execução de cristãos pelo EI tem confronto na Etiópia
Um protesto convocado nesta quarta-feira (22) em Adis Abeba, na Etiópia, contra a execução de 30 cristãos etíopes pelo Estado Islâmico terminou em ... «Globo.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Etiópia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/etiopia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z