Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPIA EN PORTUGAIS

es · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESPIA


Etiópia
E·ti·ó·pia
Olímpia
Olímpia
aromaterapia
a·ro·ma·te·ra·pi·a
artroscopia
ar·tros·co·pi·a
cópia
có·pia
endoscopia
en·dos·co·pi·a
espectroscopia
es·pec·tros·co·pi·a
fisioterapia
fi·si·o·te·ra·pi·a
fitoterapia
fi·to·te·ra·pi·a
hematocolpia
he·ma·to·col·pi·a
laparoscopia
la·pa·ros·co·pi·a
musicoterapia
mu·si·co·te·ra·pi·a
pia
pi·a
psicoterapia
psi·co·te·ra·pi·a
quimioterapia
qui·mi·o·te·ra·pi·a
radioterapia
ra·di·o·te·ra·pi·a
rupia
ru·pi·a
rúpia
rú·pia
terapia
te·ra·pi·a
utopia
u·to·pi·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESPIA

espérmico
espiada
espiadela
espiadoira
espiador
espiadoura
espiagem
espiantador
espiantar
espiar
espião
espicaçadela
espicaçado
espicaçamento
espicaçar
espicanardo
espicha
espichadeira
espichadela
espichado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESPIA

atopia
colonoscopia
colposcopia
crioterapia
cromoterapia
dietoterapia
ectopia
entropia
fotocópia
fototerapia
hemoterapia
hidroterapia
mesoterapia
microscopia
miopia
presbiopia
pia
termoterapia
tilápia
tupia

Synonymes et antonymes de espia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESPIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «espia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de espia

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPIA»

espia escora espião estais sentinela aqui nois escuta espia dicionário português minúscula lente introduzida porta para permitir visto informal veja olhe ainda utilizado situações espanto usado pelos cuiabanos priberam língua portuguesa caneta eletrônicos áudio vídeo encontre anúncios micro câmeras paraty pousada maré guia completo cidade colonial janeiro brasil abordando seus aspectos históricos ecológicos culturais turísticos versões wikcionário origem livre navegação pesquisa índice substantivo forma verbal anagrama composição espiã

Traducteur en ligne avec la traduction de espia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPIA

Découvrez la traduction de espia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de espia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

间谍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Espía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जासूस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جواسيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шпионы
278 millions de locuteurs

portugais

espia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

espions
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mata-mata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スパイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스파이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

telik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gián điệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒற்றர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

casuslar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szpiedzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шпигуни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spioni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάσκοποι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spioene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spioner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spioner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPIA»

Le terme «espia» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.030 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espia».

Exemples d'utilisation du mot espia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPIA»

Découvrez l'usage de espia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
BSPHIBENA s. f. Genero de peixes da familia dos percoideos. ESPHLASE, ou ESPHLASIS, s. f. (Do grego esphlasis). Termo de medicina. Especie de fractura do craneo, com esquirolas e penetrando o osso. ESPIA, s. 2 gen. (De espiar).
Domingo Vieira, 1873
2
Ilha Grande: do sambaqui ao turismo
Os pescadores conseguem identificar o cardume, mas somente o espia prevê seu tamanho e a rota de seu deslocamento. Nós, da Pedra da Espia, não conseguimos sequer ver a "tal" mancha escura. Dessa pedra, situada em posição ...
‎2006
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(IS) espia, espião 1 . Espia tem a mesma forma para masculino e feminino (é substantivo comum-de-dois). Significa "espião". ♢ Inicialmente a cavalhada contava com um total de vinte e cinco cavaleiros sendo doze cristãos, doze mouros e ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Spoken Chamorro: With Grammatical Notes and Glossary
Hafa i famagu'on ma espia? Hafa ma espia? Hafa un li'e' gi tenda? Hafa ta konne ' giya Guam? Hafa en tattiyi? Hafa i famalao'an ma fahan? Hafa ma fahan? Hafa i che'lu-mu ha li'e'? Hafa ha li'e'? Si Bob ha gimen i kafe. Ha gimen i kafe.
Donald M. Topping, Pedro Ogo, 1980
5
Alguem Espia Nas Trevas
Em Connecticut, na década de 1970, faltam apenas 48 horas para que Ronald Thompson seja executado por um crime que insiste em afirmar que não cometeu - o assassinato brutal, ocorrido dois anos antes, de Nina Thompson.
Mary Higgins Clark
6
Navalha no verso
Ei, espia! O guarda e o motorista A prostituta e a polícia O pivete e a velhinha O mendigo na esquina Ei, espia! O olhar aflito das pessoas A alegria em coração de morto O terror da ousadia em dia A ferocidade solta em harmonia Ei, espia!
Rosane Villela, 2000
7
Sermoens panegyricos e doutrinaes ...
Nenhu- ma coufa mais magoa o cora- çaô ) que a fuspenfaô de hum bern juitamente esperado , 549. l* Espia» O sugeito das mayores prendas , corn opiniaô de espia he o alvo das mayores afrontas, 537. 1. O Sol he a mayor espia, que ha no ...
Rafael Bluteau, 1732
8
Carta ao Illmo Senhor ... sobre o No. 2o do folneto ...
alô* ,, porque sei aliàs que o dito Corregedor, sobre ser natural,, meme frouxo , não tem empregado mais do que um unico ,, espia, e esse muito inepto para este genero de diligencias. ,, Eisaqui agora o que eu asst'verei na minha Analyse ...
Antonio Nicolao de MOURA STOCKLER, Francisco de Borja GARÇÃO STOCKLER, 1822
9
Nem do morro, nem da cidade: as transformações do samba e a ...
1926, Albino Rosa, o criador do Espia Só, grupo musical de grande sucesso naquela cidade, e grande admirador de Pixinguinha e dos Batutas, "para início de conversa, substituiu o nome de 'Regional' para 'Jazz', trocou alguns instrumentos ...
José Adriano Fenerick, 2005
10
O alfageme de Santarem, ou, A espada do condestavel
Alfageme. Por. espia,. a. mim: não. ha. dúvida. (Amargamente) E não quizeram attender aos meus rogos, insultaram as minhas lagrymas!.. -De joelhos e com as mãos postas os suppliquei, pedi-lhes que me deixassem ir morrer o primeiro na  ...
‎1842

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme espia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meire espia o apartamento dos Vaz através de um telescópio
Regina diz para Geraldo que eles precisam ficar de olho em Joaquim. Geraldo diz que eles podem dar uma bonificação para Priscila trazer informações sobre ... «Ofuxico, oct 15»
2
Relato de uma espia e ex-amante de Fidel Castro entre as …
O relato de uma ex-amante de Fidel de Castro e a história de uma norte-coreana que fugiu do regime de Pyongyang, entre as novidades da Planeta Editora, ... «RTP, août 15»
3
Irina Shayk: espia dos serviços secretos da União Soviética
... vontade em voltar aos ecrãs e poder interpretar uma personagem em que possa homenagear a sua avó, de quem era muito próxima, a de uma espia russa. «Blasting News, avril 15»
4
Aplicativo Espia Aqui SP mostra condições de tráfego nas estradas
Antes de pegar estrada, veja as condições de tráfego no aplicativo Espia Aqui SP, disponibilizado gratuitamente pela Secretaria de Logística e Transportes na ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, avril 15»
5
Motorista pode acompanhar condições em rodovias no app Espia
Motorista pode acompanhar condições em rodovias no app Espia Aqui SP ... na Apple Store (iOS) e no Google Play (Android) o programa Espia Aqui SP. «A Tribuna, avril 15»
6
Espia do FBI esteve casada com conhecido jiadista
A mulher com quem casou, depois de ter saído da Alemanha, era afinal uma espia do FBI, que passava informações sobre o grupo para o Ocidente, revelou o ... «Jornal de Notícias, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/espia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z