Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "excelentemente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXCELENTEMENTE EN PORTUGAIS

ex · ce · len · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXCELENTEMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Excelentemente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXCELENTEMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXCELENTEMENTE

excecionável
exceção
excedentário
excedente
exceder
excedência
excedível
exceição
exceituar
excelente
excelentíssimo
exceler
excelência
excelir
excelsamente
excelsar
excelsitude
excelso
excentricamente
excentricidade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXCELENTEMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de excelentemente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXCELENTEMENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «excelentemente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de excelentemente

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXCELENTEMENTE»

excelentemente eximiamente otimamente perfeitamente excelentemente dicionário português maneira excedente excelência distinção informal aquilo feito forma excelente muito estimado valor mário soares impressionado dilma rousseff declarou manhã desta segunda feira após encontro priberam excelentementeexcelentemente derivação excelenteexcelente sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique tradução inglês muitas outras traduções aulete argumentar tinha particular graça porque tocava ponto dificuldade sousa vida arcebispo advérbio portal língua portuguesa não flexionada flexiona como destaques acordo ortográfico

Traducteur en ligne avec la traduction de excelentemente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXCELENTEMENTE

Découvrez la traduction de excelentemente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de excelentemente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «excelentemente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

出色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Excelentemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Excellently
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्कृष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممتاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отлично
278 millions de locuteurs

portugais

excelentemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্যক্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

excellemment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cemerlang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausgezeichnet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

優れて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

excellently
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xuất sắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேர்த்தியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्कृष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mükemmel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ottimamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świetnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відмінно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

excelent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άριστα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitstekend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utmärkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utmerket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de excelentemente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXCELENTEMENTE»

Le terme «excelentemente» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.769 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «excelentemente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de excelentemente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «excelentemente».

Exemples d'utilisation du mot excelentemente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXCELENTEMENTE»

Découvrez l'usage de excelentemente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec excelentemente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Feras, As
... admirados e endeusados pela satisfação que eram capazes de acrescentar aos refinamentos que essa classe acumulava de antemão como um bem excelentemente adquirido. Os de baixo, a massa fosca, elástica e terrível que ao longo ...
Roberto Arlt
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Por excelência, no mais alto grau, excelentemente, com primazia sobre todos: esse remédio 6 eficaz por excelência nas doenças nervosas; António Vieira, pregador por excelência. (Lat. excellencia). HIST. Em Portugal, antes de 1834, ...
3
O Som social: música, poder e sociedade no Brasil
Esse elogia muito a apresentação de Ludovina na peça apresentada no 159 aniversário de Dom Pedro II, incluindo-se o seu desempenho musical: “A S.ra Ludovina representou excelentemente o seu papel, sobretudo no 59 ato. Deu- nos ali ...
Lino de Almeida Cardoso
4
Diálogo sobre a missão dos emaixadores japoneses à Cúria Romana
Se, porém, lançares os olhos ao templo, reconhecerás que é de feitura admirável, de uma só nave – é certo –, mas de tal grandeza que, por causa da dificuldade de construir a abóbada de tijolos ou de pedra, foi ela feita excelentemente com ...
Duarte de Sande, Américo da Costa Ramalho, 2009
5
Seu futuro financeiro: você é o maior responsável
D excelentemente 5 pontos D muito bem 15 "_ bem 30 D razoavelmente 50 D desconfortavelmente 70 D mal 140 D péssimo 210 Como você se sente agora que já respondeu às perguntas anteriormente formuladas? D excelentemente 5  ...
Louis Frankenberg, 1999
6
Pais e filhas, mães e filhos: caminhos para a ...
... pois eles têm sucesso, são estimados, dominam excelentemente certos aspectos da vida — e os aspectos que não são dominados excelentemente são considerados como menos importantes, também do ponto de vista da sociedade.
Verena Kast, 1997
7
As Memórias Secretas da Rainha D. Amélia
Esperavanos oFrancisco Óbidos, leitor do Instituto Camões na Universidade deSófia, professor excelentemente activo na difusãoda língua eda cultura portuguesas, autorde artigosinternacionais sobre arelação civilizacionalentre as  ...
Miguel Real, 2012
8
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
E seguindo eu este custume auëdo de visitar V. A. como sen vassalo lhe quis fazer hü presente: mas de tí se pode ele fazer a V. A. princesa täo singular dos bóe dalma & da fortuna sobre todas tä excelentemente dotada , q* cö ho muy to ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
9
O Cais das Merendas
Sentimento que sabia agorachamarse deuma palavra excelentemente nova. Pura melancolia dosolhos, ou melhor dizendo, e no verdadeiro idioma. Melancholy, my love. Por exemplo. Não queria damousse, obrigado Simão, que estavatão ...
Lídia Jorge, 2012
10
dictionario da pintura moderna
Conforme o disse excelentemente o crítico Frederick Wight: "Soube aproveitar do que o velha Europa elaborou paradoxalmente maneira de ver nova e primitiva, que HECKEL HERBIN se adaptava bem o continente jovem e inculto." 147 h ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXCELENTEMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme excelentemente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aníbal Fernández felicitó a Vidal por la victoria y le deseó "que le …
Le deseó además "que le vaya excelentemente bien". Culpó al "fuego amigo" y al informe de Periodismo Para Todos, que lo vinculó con el triple crimen de ... «Uno Santa Fe, oct 15»
2
Población respondió excelentemente al llamado por Patricia: SCT …
Gerardo Ruiz Esparza, secretario de Comunicaciones y Transportes, señaló que por instrucción del presidente de la República, Enrique Peña Nieto, no se ... «RadioFórmula, oct 15»
3
Restaurante QB – Food Court
... mas onde ele valeu mesmo foi no prato e na prova generosa que dele fizemos, excelentemente harmonizada com uma reserva Planalto Branco de 2014. «Move Notícias, oct 15»
4
Dell compra empresa de dados EMC
Em nota, o fundador e presidente da empresa, Michael Dell, considerou que a companhia ficará "excelentemente posicionada" para competir na nova geração ... «Zero Hora, oct 15»
5
Os Jogos de 1985, vivos e reais 30 anos depois
Aliás, Ricardo e demais leitores, o Jubileu de Ouro dos JAI, em 1985, foi excelentemente bem documentado, em fotos, textos e filmes. Fernando Villafranca, que ... «Diário do Grande ABC, oct 15»
6
En la Álvaro Obregón encontramos todo excelentemente bien …
María Antonieta Hidalgo Torres es jefe delegacional y niega haber encontrado problemas en las instalaciones y sobre los recursos que le heredó la anterior ... «RadioFórmula, oct 15»
7
México não garante Osorio até Copa: 'Somos todos filhos dos …
É um tipo que lê muito bem o futebol, que trabalha excelentemente no campo. Gosta de propor os jogos e sabe muito tecnicamente", analisou Baños. «ESPN.com.br, oct 15»
8
A "princesa" social-democrata que quer ser a "filha do Alentejo"
Em campanha desde o dia 20 de agosto, Nilza de Sena assegurou que tem estado “muito próxima das pessoas” e que tem sido “excelentemente bem ... «Notícias ao Minuto, oct 15»
9
Épica del lacrimal
Eso sí, Oda a mi padre es una película ambiciosa, espectacular y, por lo menos en lo técnico, excelentemente ejecutada. En Corea del Sur vendió más de 14 ... «EL PAÍS, oct 15»
10
Sasha, Benny y Erik estrenan ´Japi´ en versión banda con Edwin Luna
El material audiovisual, que marca esta atrevida y excelentemente lograda canción, fue grabado en una hacienda de Xochimilco, en la Ciudad de México, con ... «Info7, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Excelentemente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/excelentemente>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z