Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "exfoliar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXFOLIAR EN PORTUGAIS

ex · fo · li · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXFOLIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Exfoliar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE EXFOLIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu exfolio
tu exfolias
ele exfolia
nós exfoliamos
vós exfoliais
eles exfoliam
Pretérito imperfeito
eu exfoliava
tu exfoliavas
ele exfoliava
nós exfoliávamos
vós exfoliáveis
eles exfoliavam
Pretérito perfeito
eu exfoliei
tu exfoliaste
ele exfoliou
nós exfoliamos
vós exfoliastes
eles exfoliaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu exfoliara
tu exfoliaras
ele exfoliara
nós exfoliáramos
vós exfoliáreis
eles exfoliaram
Futuro do Presente
eu exfoliarei
tu exfoliarás
ele exfoliará
nós exfoliaremos
vós exfoliareis
eles exfoliarão
Futuro do Pretérito
eu exfoliaria
tu exfoliarias
ele exfoliaria
nós exfoliaríamos
vós exfoliaríeis
eles exfoliariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu exfolie
que tu exfolies
que ele exfolie
que nós exfoliemos
que vós exfolieis
que eles exfoliem
Pretérito imperfeito
se eu exfoliasse
se tu exfoliasses
se ele exfoliasse
se nós exfoliássemos
se vós exfoliásseis
se eles exfoliassem
Futuro
quando eu exfoliar
quando tu exfoliares
quando ele exfoliar
quando nós exfoliarmos
quando vós exfoliardes
quando eles exfoliarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
exfolia tu
exfolie ele
exfoliemosnós
exfoliaivós
exfoliemeles
Negativo
não exfolies tu
não exfolie ele
não exfoliemos nós
não exfolieis vós
não exfoliem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
exfoliar eu
exfoliares tu
exfoliar ele
exfoliarmos nós
exfoliardes vós
exfoliarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
exfoliar
Gerúndio
exfoliando
Particípio
exfoliado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXFOLIAR


ampliar
am·pli·ar
auxiliar
au·xi·li·ar
avaliar
a·va·li·ar
despoliar
des·po·li·ar
escoliar
es·co·li·ar
esfoliar
es·fo·li·ar
espoliar
es·po·li·ar
estranfoliar
es·tran·fo·li·ar
familiar
fa·mi·li·ar
foliar
fo·li·ar
interfoliar
in·ter·fo·li·ar
liar
li·ar
miliar
mi·li·ar
multifoliar
mul·ti·fo·li·ar
paliar
pa·li·ar
peculiar
pe·cu·li·ar
reconciliar
re·con·ci·li·ar
trasfoliar
tras·fo·li·ar
tresfoliar
tres·fo·li·ar
unifamiliar
u·ni·fa·mi·li·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXFOLIAR

exergásia
exergo
exesofagite
exéquia
exéquias
exérase
exército
exérese
exfetação
exfoliação
exgregar
exibicionismo
exibicionista
exibicionístico
exibição
exibido
exibidor
exibir
exibitivo
exibitório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXFOLIAR

afamiliar
afiliar
aliar
arreliar
biliar
ciliar
conciliar
desaliar
desvaliar
domiciliar
empaliar
exiliar
filiar
hepatobiliar
mobiliar
multifamiliar
preliar
reavaliar
retaliar
valiar

Synonymes et antonymes de exfoliar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXFOLIAR»

exfoliar esfoliar ciberdúvidas língua portuguesa resposta palavras são duas realizações ortográficas correspondentes mesmo conceito exfoliar forma ortográfica gloss beleza moda saúde termos parecidos geralmente gera alguma confusão nenhuma está errada elas têm apenas dicionário português desuso esfoliante exfoliante dúvidas também será correto escrever exfoliação esfoliação como origem palavra latim blog muito pipi pode parecer até perda tempo acredita experimentarem vão gostar porquê portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional exfolio exfolias exfoliaexfoliar informal esta verifique exercer procedimento dermatologia cosmética supa woman eles para mariana saraiva publicado março tamanho pixels corpo hidratar pele normal hiperligação priberam porto

Traducteur en ligne avec la traduction de exfoliar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXFOLIAR

Découvrez la traduction de exfoliar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de exfoliar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exfoliar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

去角质
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Exfoliar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Exfoliate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छूटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отслаиваться
278 millions de locuteurs

portugais

exfoliar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঁইশ উঠা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exfolier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terkelupas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abblättern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

剥離
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

각질 제거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

exfoliate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tróc da
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தளரவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pul pul dökülmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sfogliare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odłupać się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відшаровуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descuama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απολέπιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

exfoliate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exfoliera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksfoliere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exfoliar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXFOLIAR»

Le terme «exfoliar» est assez utilisé et occupe la place 37.705 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «exfoliar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de exfoliar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exfoliar».

Exemples d'utilisation du mot exfoliar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXFOLIAR»

Découvrez l'usage de exfoliar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exfoliar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
1' EXFOLIADO, part. pass. de Exfoliar, ou Exfoliar-se. Termo de cirurgia.-0sao, tendão exfoliado; osso, tendão que soffreu a exfoliaçáo. -- Termo de botanica.- Arvore, arbusto exfoliado; a que se destacou ou caíu a cascapor laminas.
Domingo Vieira, 1873
2
El Secreto de Tu Belleza
EXFOLIAR 4. HIDRATAR 5. PROTECCION 1- LIMPIAR: Usa un limpiador natural en gel o crema que sea fácil de enjuagar. Nunca uses jabón ya que te tapa los poros y reseca la piel. Recuerda que debe ser de acuerdo a tu tipo de piel.
Maria De Los Angeles Tejada, 2013
3
Spanish Translated Milady's Standard Nail Technology
... en ocasiones “manicuras de tratamiento”, muchas veces llevan nombres que describen su propósito, por ejemplo la “manicura antiedad”, que puede incorporar el uso de un producto basado en alfahidroxiácidos para exfoliar y rejuvenecer ...
Milady, 2010
4
Spanish Translated Milady Standard Esthetics: Fundamentals
Sinónimo de ultrasonido. ultrasonido Frecuencia que está por encima del alcance del sonido que puede oír el oído humano; las vibraciones, creadas a través de un medio acuoso, ayudan a limpiar y a exfoliar la piel a través de la eliminación ...
Milady, 2012
5
Hygiene da criança, do nascimento á quéda cordâo umbilical
Ao passo que a pelle se torna menos vermelha, torna-se igualmente um pouco mais secca, e seu epiderme começa de fender-se, de exfoliar-se e de cahir. Esta quéda do epiderme, que se prolonga algumas vezes até ao fim do segundo mez  ...
Francisco Basilio Duque, 1864
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... to ~ o.s. esforçar-se, empenhar-se; 2 trabalhar demasiado. exertion m esforço m. exequies (sg: -quy) npl (funeral rites) exéquias fpl. exfoliant n cosmético m, abrasive m, exfoliante m. exfoliate vi (wash skin with granular cosmetic) exfoliar;  ...
Maria Fernanda Allen, 2011
7
Tratado das operaçoens de cirurgia: com as figuras, e ...
O methodo de tratar as Chagas cariosas, he o de applicar hum caustico, do mesmo tamanho da lamina, ou escama do osso, que se deve exfoliar, ou separar, e depois de haver patenteado o osso, o esperar que se separe a parte cariosa ou ...
Samuel Sharp, 1546
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(s'eksfoliê) exfoliar-se , lascar-se (osso , planta). Exfumer , v. a. — mé e, part, de pint (eksfHmê) apagar , escurecer , esfumar (о mais vivo d'uma pintura). * Ex- GAJu>iEN , s. m. (cgzsgardién) ex-guar- diâo. * Ex-GENÈRAt , s. m. (egzsgeneraï ) ...
José da Fonseca, 1859
9
Molestias venereas e syphiliticas: exegese das doutrinas que ...
Geralmente a epiderme eleva-se, torna-se mais grossa e secca em um certo ponto, com a fórma de mancha irregular; depois começa a exfoliar-se, deixando ver uma superficie vermelha e sensivel, delimitada por tiras epidermicas já ...
J. A. Marques, 1868
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Essa dataouinscripção. (Dogr. ex + ergon) *Exfetação*, f. Prenhez extrauterina. ( Dolat. ex + foetare) *Exfoliar*,v. t. (e der.) (V. esfoliar, etc.) * *Exgregar*, v. t. O mesmo que segregar. Cf. Castilho, Fastos, II, 653.(Dolat.ex + gregare) * Exhalação*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXFOLIAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exfoliar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Belleza: Cómo exfoliar tus labios con ingredientes caseros
Además de recurrir a los cosméticos exfoliantes específicos para labios, tenemos la posibilidad de llevar a cabo un excelente peeling en casa con la ayuda de ... «La Nación, oct 15»
2
Escoge tus productos de belleza para exfoliar la piel
Todo tipo de piel necesita exfoliarse. Consulta al dermatólogo en caso sufras de alergia o presentes piel sensible. Escoge alguno de estos productos de ... «El Comercio, oct 15»
3
4 errores que debes evitar al exfoliar tu piel
No por exfoliar tu piel demasiado lucirá más suave o estará más limpia. Muy al contrario, puedes debilitarla. Cortesía: Getty Images ... «Salud180, oct 15»
4
Aceite de almendras y azúcar para exfoliar
Exfoliar el rostro es fundamental para tener un cutis luminoso y libre de imperfecciones, ya que la exfoliación elimina las células muertas y llena la piel de ... «La Prensa de Honduras, sept 15»
5
7 exfoliantes caseros para la cara y el cuerpo
Si tu cutis o tu espalda, tiende a desarrollar barros y espinillas al no exfoliar la piel estas contribuyendo a que los poros se obstruyan y con ello a arriesgarte a ... «Mujerhoy.com, juil 15»
6
Ocho razones por las cuales exfoliar la piel es necesario en las …
La primera razón por la que debes exfoliar la piel es la que se evidencia ni bien terminas con el procedimiento: ¡tu piel parece de seda. Se asimila a la magia, ... «La Prensa de Honduras, juil 15»
7
Café boricua para exfoliar la piel
Y es que a través del tratamiento corporal llamado “Café con leche” se aplica un exfoliante creado a base de granos de café de la marca puertorriqueña Café ... «El Nuevo Dia.com, juin 15»
8
Mitos y verdades de la exfoliación
Se recomienda evitar exfoliar las zonas más delicadas de nuestro cuerpo, como el escote o los senos. Dependiendo del tipo de piel, en la cara, podemos ... «La Vanguardia, mai 15»
9
¿Exfoliar la piel? Sí, pero con precaución
... podría no funcionar para los distintos tipos de piel. De hecho, algunos tratamientos exfoliantes podrían en realidad empeorar la piel de una persona. «Te Interesa, mai 15»
10
Renovar la piel naturalmente
Recuerde que la piel seca se puede exfoliar una vez a la semana. Las pieles sensibles, cada 15 días y probando antes en una pequeña zona del rostro. «La Nación Costa Rica, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exfoliar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/exfoliar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z