Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "falange" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FALANGE EN PORTUGAIS

fa · lan · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FALANGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Falange est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FALANGE


Lagrange
La·gran·ge
alfange
al·fan·ge
calussange
ca·lus·san·ge
flange
flan·ge
fontange
fon·tan·ge
malange
ma·lan·ge
mesofalange
me·so·fa·lan·ge
metafalange
me·ta·fa·lan·ge
metatarsofalange
me·ta·tar·so·fa·lan·ge
pirange
pi·ran·ge
podofalange
po·do·fa·lan·ge
primifalange
pri·mi·fa·lan·ge
quartifalange
quar·ti·fa·lan·ge
quintifalange
quin·ti·fa·lan·ge
range
ran·ge
secundifalange
se·cun·di·fa·lan·ge
tange-tange
tan·ge·tan·ge
tercifalange
ter·ci·fa·lan·ge

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FALANGE

falança
falangarquia
falangeal
falangeano
falanger
falangerídeo
falangeta
falangiforme
falanginha
falangista
falangite
falangídeo
falangígrado
falangose
falanoglosso
falansterianismo
falansteriano
falansterismo
falanstério
falante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FALANGE

cominge
epifaringe
esfinge
estringe
faringe
fringe
ginge
hipofaringe
inge
laringe
longe
meninge
meringe
monge
nasofaringe
orelha-de-monge
orofaringe
renge
rinofaringe
siringe

Synonymes et antonymes de falange dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FALANGE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «falange» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de falange

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FALANGE»

falange legião multidão espiritual tricolor travian coletivo vermelha espanhola umbanda grega falange dicionário português formação combate usada pelos antigos gregos compunha tropas informal anat cada ossos mão grupo numeroso pessoas grécia antiga torcida azul home organizada londrina parabéns grená aquece sede antes jogo paraná canibal lenine discografia vagalume ecos sonhei umbigo lavadeira caribantu quadro negro silêncio estrelas rosebud letras música músicas cifras vídeos traduções cifra club erê arlindo cruz aprenda

Traducteur en ligne avec la traduction de falange à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FALANGE

Découvrez la traduction de falange dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de falange dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «falange» en portugais.

Traducteur Français - chinois

方阵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Falange
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

phalanx
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यूह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتيبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фаланга
278 millions de locuteurs

portugais

falange
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বূ্যহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phalange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ruas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Phalanx
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

指骨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지골
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

phalanx
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xương đốt ngón tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வியூகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशिष्ट हेतूने एक दिलाने काम करणारी मंडळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

falanj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falange
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

falanga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фаланга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

falangă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φάλαγγα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

falangen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

falanks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de falange

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALANGE»

Le terme «falange» est assez utilisé et occupe la place 25.872 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «falange» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de falange
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «falange».

Exemples d'utilisation du mot falange en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FALANGE»

Découvrez l'usage de falange dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec falange et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornalistas literários: narrativas da vida real por novos ...
Os adeptos também podem escolher a que falange vão pertencer. As falanges missionárias que se organizam em função da missão dos mestres e ninfas dentro do Vale são: Nityamas, Samaritanas, Gregas, Mayas, Magos, Príncipes Mayas, ...
‎2007
2
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Nas mais anguladas, o exame radiográfico é importante, pois pode haver uma deformidade em que a falange apresenta formato triangular (delta falange) (Fig. 9.15). Nesses casos, a placa epifisária está localizada lateralmente, e, por isso, ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
3
As bases da fisiologia da terapia manual
Por outro lado, é também flexor da primeira e extensor da segunda falange; e • flexor curto do polegar; apesar deste nome é o mais adutor e rotador dos três, mas o menos flexor do metacarpiano. Na realidade, é flexor da primeira falange.
Marcel Bienfait, 2000
4
Crianças do tráfico: um estudo de caso de crianças em ...
Assim, alguns presos por assalto a banco criaram um grupo, chamado de coletivo, no fim dos anos 70, que viria a ser conhecido por Falange Vermelha e, depois, Comando Vermelho.6 A Falange Vermelha ocupou-se originalmente da  ...
Luke Dowdney, 2003
5
Técnicas em Reabilitação Musculoesquelética: Inclui guia de ...
... Ossos carpais proximais Metacárpica Falange proximal Fêmur Fêmur Patela Tálus Calcâneo Superfície articular proximal Osso tarsal Falange proximal sUPERFíciE cÓNcAvA Esternoa Acrômio GlenÓide Rádio Ulna Rádio Rádio Falange ...
William E. Prentice | Michael L. Voight
6
Trip
0 sofrimento que passou no Hospital Penitenciário. onde os guardas só Inão o mataram por medo da Falange Vermelha. André registrou em seu Isegundo livro: Esmaguem Meu Coracão. No primeiro livro. Exílio na Ilha \Grande. ele contou ...
7
Women and Spanish Fascism: The Women's Section of the ...
Using forty-five interviews with former members and sympathisers, this book traces the development of the women's section of the France government from its roots in the Spanish fascist party to its role in the dictatorship up to 1959.
Kathleen J.L. Richmond, 2003
8
Antigo Livro de São Cipriano: o gigante e verdadeiro capa de aço
Se a falange, a falanginha e a falangeta forem de comprimento regular, quase igual, significa natureza bem equilibrada. O Polegar – Comprido e forte – energia, vigor; curto e fino – falta de energia; curto e forte – egoísmo, prazeres materiais, ...
N. A. Molina, 1973
9
Achados radiográficos nos ossos: terceira falange, sesamóide ...
(Continuação) acreditamos que novas investigações devam ser realizadas sobre o assunto, para determinar a causa, a evolução, as implicações e a correlação entre achados radiográficos e desempenho dos animais.
Adriane Provasi, 2001
10
Simbólica Maçonica, a
3. OS TOQUES O toque do Aprendiz é feito com a mão direita, pressionando com o polegar, e por três vezes, o índex daquele a quem se quer conhecer. Não podemos dar aqui detalhes mais amplos. A falange unguífera do polegar ...
JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FALANGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme falange est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pequenos Detalhes diante dos Holofotes da Moda: Anéis de Falange!
Foi em 2013 que a Chanel se atentou aos anéis de falange e teve a ... para o tipo de acessório que se tem aos montes, como os anéis de falange, por exemplo. «R7, oct 15»
2
Será revelado o grande líder da facção em 'A Regra do Jogo'
Para a surpresa do público, o Pai da Falange, facção criminosa da novela “A Regra do Jogo”, é Adisabeba (Susana Vieira), a dona do morro, que até então, ... «Blasting News, oct 15»
3
VÍDEO | Falange Española celebra una concentración en la Puerta …
En la protesta, dos chicos negros han discutido con dos mujeres con una camiseta con la cara de Franco. Los jóvenes les espetaban que "en 2015 no tienen ... «eldiario.es, sept 15»
4
'A Regra do Jogo': Romero descobre doença e se desespera.'Vou …
Após uma reunião da facção criminosa chamada Falange, da qual ambos fazem parte, eles se desentendem e passam para a agreção física. É aí que o pai do ... «Purepeople.com.br, sept 15»
5
Um dedo mindinho conta que descemos das árvores mais cedo do …
“A falange tem um aspecto muito actual e, estatisticamente, não se pode diferenciar de um elemento análogo ao de qualquer pessoa viva hoje em dia”, diz, ... «Público.pt, août 15»
6
SuperStar - Apresentação da Falange não agrada a Sandy e Paulo …
É com um medley de "Summer Nights" e "Quero Mais" que a banda Falange se apresenta no palco do SuperStar, na fase do SuperFiltro. A tela não sobe para a ... «Globo.com, juin 15»
7
SuperStar - Paulo Ricardo analisa negativa para Falange
Eles estão superfelizes de terem chegado onde chegaram com o pouco que tinham”, conta o jurado, que avalia o trabalho da Falange: “Eles são muito jovens ... «Globo.com, juin 15»
8
Teresopolitanos lutam por vaga na próxima fase do Super Star
A Falange é tida nos bastidores da Rede Globo como uma das três mais ... que usa camisa da Falange, tem no seu carro um adesivo da banda e tudo mais. «NetDiário, juin 15»
9
Na disputa do 'SuperStar', banda Falange toca em Maringá
Vamos ver, agora, como é a apresentação da Falange, uma banda mais de pop rock”, comenta Mateus Scorpioni, guitarrista da banda maringaense Super Joe ... «odiario.com, juin 15»
10
SuperStar - Com cover, Falange ganha elogios de Emanuelle …
Os músicos da Falange vêm da região serrana do Rio de Janeiro para mostrar a música que fazem na cidade de Teresópolis. “Need You Now” e "Easy Lover" ... «Globo.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Falange [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/falange>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z