Téléchargez l'application
educalingo
fautor

Signification de "fautor" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FAUTOR EN PORTUGAIS

fau · tor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAUTOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fautor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FAUTOR

adjutor · autor · coautor · condutor · construtor · doutor · executor · indutor · instrutor · interlocutor · locutor · percutor · produtor · redutor · reprodutor · sautor · sedutor · semicondutor · tradutor · tutor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FAUTOR

faunesa · fauniano · faunígena · faunístico · fauno · faunológico · fausel · faustiano · Faustino · fausto · faustosidade · faustoso · faustuoso · fauta · fauteuil · fautoria · fautorizar · fautriz · fauvismo · fauvista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FAUTOR

abdutor · ablutor · adutor · coadjutor · colocutor · corrutor · destrutor · edutor · fotocondutor · interrutor · introdutor · minutor · obstrutor · prossecutor · protutor · radiocondutor · reconstrutor · secutor · supercondutor · transdutor

Synonymes et antonymes de fautor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FAUTOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fautor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FAUTOR»

fautor · defensor · favorecedor · partidário · promotor · fautor · dicionário · português · causa · favorecimento · motivo · providencia · informal · aquele · favorece · fomenta · promove · auxilia · alguém · alguma · coisa · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · também · fator · masculino · fautores · feminino · fautriz · fautrizes · priberam · língua · portuguesa · home · news · about · products · cabernet · sauvignon · merlot · chardonnay · rkatiteli · rhein · riesling · traminer · more · from · merriam · webster · fautour · fauteur · fautus · past · part · favēre · favorable · favor · this · word · doesn · usually · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · aulete · sempre · portou · como · político · ascensão · seus · apadrinhados · apoia · rimbaud · muitos · versos · verlaine · wordreference · define · contr · favitor · favere · favorer · patron · gives · countenance · support · abettor · léxico · determina · aquelle · king · fautors · proceedings · latimer ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fautor à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FAUTOR

Découvrez la traduction de fautor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fautor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fautor» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

始作俑者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

instigador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Female teacher
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भड़कानेवाला व्यक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدبر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подстрекатель
278 millions de locuteurs
pt

portugais

fautor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্ররোচক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

instigateur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penghasut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Anstifter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

女性教師
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

여성 교사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

instigator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người xúi giục
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தூண்டி விடுகிறார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चिथावणी देणारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kışkırtıcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

istigatore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podżegacz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підбурювач
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

instigator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποκινητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanhitser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anstiftare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

instigator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fautor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAUTOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de fautor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fautor».

Exemples d'utilisation du mot fautor en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FAUTOR»

Découvrez l'usage de fautor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fautor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
PAUTA, s. f. Termo do jogo da pella. Falha-Dar quinze e fauta; dar quinze tentos e uma falha. `-Figuradamentez Atalhar alguem com mais saber e mostrando mais descriçao. FAUTOR, s. m. (Do latim fautor). O que favorece ou ajuda a outrem.
Domingo Vieira, 1873
2
Gottlob Fridrici Gudii Paganus Christianorum Laudator Et ...
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1741 edition. Excerpt: .
Gottlob Friedrich Gude, 2012
3
Orgão monumento da civilização eubiótica: sinarquia social ...
... A Ciência como principal Fautor da Instrução 352 1.8.2.6 A Filosofia como principal Fautor da Sabedoria 352 1.8.2.7 A iniciação como principal Fautor de Integração da criatura humana 353 1.8.2.8 Os caminhos que, pela Fôrça de Vontade, ...
Carlos Lucas de Souza, 1968
4
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Com o latino fautum, está ligado o substantivo fautor, fautoris, com o sentido de: partidário, patrono, arrimo, que protege. Do acusativo apocopado fautore-, e com a queda do e, tirámos fautor, com a mesma significação, que tinha na língua do ...
5
Diário de João Chagas
O fautor moral é que hade decidir da guerra! disse eu. Para o capitão Hans o fautor moral não é um meio militar. Dom, négligeable. Comtudo, o fautor moral vale o sub-secretariado das Munições. Creio ter exprimido esta convicção em outras ...
João Chagas, 1930
6
Epistolae aliquot selectae, quibus ipse selectus civilis ...
Ludwig Camerarius. Seceuiü^mi I?!e6rori5 palacini tteiclelKerF« Oämceitärio, Dommomeoolnrimüm obigrusnäo. "V 'sOkil« Sc 8krer»ie Domine (^ancellärie. 2. >lnskru6rioD«ais V« «je belli or«r,srgki8 pro Notiz cenlum, s? Ms men/iku; mini ...
Ludwig Camerarius, 1625
7
A Concordance of the Works of Horace
... fatale monatrum Carm.1.; 57.21 fatali, notaque fatall portenta labore subegit Epist.2i.1t fstalis, fatalia incestusque iudex Caria. 3.3. 19 fatesre. iura inventa metu inlusti fateare necesse est Srrm.1.3.111 fateatur. quia tam Lucili fautor inepte est.
Lane Cooper, 1961
8
Mémoires du Muséum national d'histoire naturelle
Subgenus Fautor Iredale, 1924 Fautor Iredale, 1924: 230. Type species (OD): Ziziphinus comptus A. Adams, 1855; Recent, southern Australia. Remarks. — Fautor is here utilised as a subgenus of Calliostoma for a group of predominantly  ...
9
Information Industry Directory
~tr7B02t FAUTOR Alt. Contact info: Raymonde C. Lafleur, Director of Data Processing Service, Fax: (514)384-9139 Description: FAUTOR is a computer- readable database providing the official registration of persons' names (authors and ...
10
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... pela ter- ceira, será entregue a uma commissaô militar, como fautor de desordem, e de insurreiçao, para ser castigado como cabeça della. Mandam tambem os mesmos Goveruadores, que baja a mais rigorosa observancia em tudo quanto ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAUTOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fautor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pedro Bacelar de Vasconcelos
O Presidente não pode tornar-se no principal fautor de uma crise, quando precisamente lhe compete, até em situações extremas, zelar pelo "regular ... «Jornal de Notícias, oct 15»
2
16 молдавских винодельческих компаний впервые приняли …
... в международной выставке в Праге участвовали 16 винодельческих компаний из Молдовы: Chateau Vartely, Poiana, Călărași Divin, Fautor, Suvorov-Vin ... «NewsMaker, oct 15»
3
Los Benjumea o el declive de una saga
Mucho más tras asistir ayer a cómo un hijo del fautor de la única multinacional andaluza, Felipe Benjumea, un brillante abogado de 58 años, formalizaba su ... «El Mundo, oct 15»
4
Brasil, país de futuro (hipotecado)
HARÁ un par de años me sorprendió en Recife, patria del obispo Hélder Câmara, fautor de la Teología de la Liberación, y de Gilberto Freyre, gran sociólogo de ... «Huelva Información, sept 15»
5
Sé de Beja vai estar de portas abertas a visitantes esta sexta-feira
D. José do Patrocínio Dias, fautor da “reconstrução” física e moral da Diocese, escolheu esta igreja para instalar a catedral, sob a invocação do Sagrado ... «Sul Informacao, juil 15»
6
Margherita Fenoglio e Romano Vola vincono il premio "Fautor
Un Premio Fautor Langae all'insegna della letteratura collegata al territorio dell'Alta Langa quello che verrà consegnato sabato 20 giugno a Cortemilia. «TargatoCn.it, juin 15»
7
Misa de la Ultima Cena del Señor en la Catedral Basílica
Aquí Jesús hablará claramente de su relación de pleno y perfecto amor con el Padre y del Espíritu Santo, quien será el garante y fautor de la unidad a ejemplo ... «El Ancasti Editorial, avril 15»
8
The lost words of John Aubrey, from apricate to scobberlotcher
He uses ignote for 'unknown'; fautor for 'patron'; supellex for 'set of furniture'. Aubrey likes ready-made Latin phrases: crambe bis cocta 'cabbage twice seethed', ... «Spectator.co.uk, mars 15»
9
Eminescu, picturi ale tinerilor români din Tiraspol, vinuri și.... 2 …
În cadrul serii, vor fi oferite spre degustare vinuri Fautor și Chateau Vartely, printre cele mai cunoscute dintre produsele moldovenești. "Nu întâmplător am ales ... «Romanian Global News, janv 15»
10
SELO: Homens fortes prosperam na sua capacidade de manter as …
Em primeiro lugar, vou explicar como o regime está a tentar controlá-la por meio de ameaças de acusação: a estratégia de fautor de medo. O país produziu ... «@Verdade Online, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fautor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fautor>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR