Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "feramente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FERAMENTE EN PORTUGAIS

fe · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FERAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Feramente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FERAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FERAMENTE

fera
ferace
feracidade
feral
feramina
feraz
ferdinanda
ferecrácio
ferecrático
ferentário
fereza
ferga
Ferguson
fergusonita
fergusonite
feriado
ferial
feriar
feriável
feribá

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FERAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de feramente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FERAMENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «feramente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de feramente

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FERAMENTE»

feramente cruelmente ferozmente feramente dicionário português fereza crueldade mente italian spanish examples shop tienda human automatic priberam qual frase está correcta milhares pessoas saíram para festejar joão festejarem língua portuguesa nossa grátis veja centenas outras palavras tradução francês porto editora polonês glosbe graça procurar milions frases todos idiomas advérbio portal palavra não flexionada flexiona como perfeitamente fero destaques acordo ortográfico lince conversor

Traducteur en ligne avec la traduction de feramente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FERAMENTE

Découvrez la traduction de feramente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de feramente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «feramente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

feramente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Feroces
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rigorously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

feramente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

feramente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

feramente
278 millions de locuteurs

portugais

feramente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

feramente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rigoureusement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

feramente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

feramente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

feramente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

feramente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

feramente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mạnh mẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

feramente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

feramente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

feramente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

feramente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

feramente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

feramente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

feramente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

feramente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

feramente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

feramente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feramente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de feramente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERAMENTE»

Le terme «feramente» est communément utilisé et occupe la place 69.750 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «feramente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de feramente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «feramente».

Exemples d'utilisation du mot feramente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FERAMENTE»

Découvrez l'usage de feramente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec feramente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
FERAMENTE (970b: XIV): CSM 45 "e ma1treitos feramente"(87) ; 53 "aque1 fog' ao mininno tan feramente coitou"(15); 55"choran- do mui feramente"( 40) (65.III; 89.82-83, etc.). FERIAD0 (967b: XV): XIV "dos dias feriados" ( CDGH 109) ; 137 5  ...
Ramón Lorenzo, 1968
2
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
413) Disse-m' oj' un cavaleiro que jazia feramente un seu amigo doente, e buscava-lhi lorbaga. 5 Dixi-lh' eu : — Seguramente comeu praga por praga. Que el muitas vezes disse per' essa, per que a come, 95. Não é perfeitamente claro o  ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
3
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
c) Feramente é outro advérbio muito usado e de grande capacidade expressiva. Sendo um advérbio apreciativo, a base psicológica do seu uso como intensivo não parece ser a de consequência mas de uma assimilação (22). Mas tal como ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1967
4
Issues in the Phonology and Morphology of the Major Iberian ...
... verdade verdade 'truth' abbat - abbade abade 'abbot' her(e)dat - her(e)dade herdade 'inheritance' auctoridat ~ auctoridade autoridade 'authority' gent - gente gente 'people' font -fonte fonte 'fountain' ferament -feramente feramente 'fiercely' ...
Fernando Martínez-Gil, Alfonso Morales-Front, 1997
5
Cantigas d'escarnho e de mal dizer
413) Disse-m' oj' un cavaleiro que jazia feramente un seu amigo doente, e buscava-lhi lorbaga. 5 Dixi-lh' eu : — Seguramente comeu praga por praga. Que el muitas vezes disse per' essa, per que a come, 95. Não é perfeitamente claro o  ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1970
6
Jornal de Coimbra
O ventre no princípio summamente adstricto , em alguns doentes simplesmente dureiro , e excessivamente laxo e muito solto em outros , produzindo dejecções feti- dissimas quando a luta era mais feramente guerreada entre as forças do mal  ...
7
Obras de Domingos dos Reis Quita: chamado entre os da ...
I 1 -"V. Raikha. с V_>ruel , porque taó feramente armado Vens moftrar-te a meus olhos ? Que pertendes? Tirar-me a vida , mifturar meu langue, . Com o fangue do filho miferavel ? w - Fere , tigre faminto , que goíftofo .. ' Da moite me fera o ...
Domingos dos Reis Quita, 1781
8
Ecos do Brasil: Eça de Queirós : leituras brasileiras e ...
... cançonetas espalham- no, popularizam-no, acentuam-no, aperfeiçoam-no, caracterizam-no, e ele fica assim um Judas infeliz de sábado de aleluia, que cada um rasga friamente com a sua gargalhada, e vara feramente com a sua chacota!
Benjamin Abdala Júnior, 2000
9
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Os Mouros entraráo immediatamente no Castello dando grandes gritos , e os que estaváo na náo tomáráo com isto alento e en- soberbecendo-se combatiáo mui feramente. Os marinheiros que tinháo vindo ajudar-nos , vendo como o ...
10
Obras
Anj. Mas a infinda crueldade Com que offendeste a magestade, Renegando seu estado? Taf. Vede que estava occupado Na gran perda que perdia. Anj. E Deos que culpa t'havia, Taful mal-aventurado, Sem valia? Renegar tao feramente Da ...
Gil Vicente, 1834

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FERAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme feramente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Serie D, capitan Panico risponde a Miani. Isernia e Recanatese …
Al 32', dunque, Panico, su punizione, tira il pallone verso lo specchio ma il bravo Verdicchio non si fa trovare impreparato e lo blocca feramente. Subito dopo ... «CBLive, oct 15»
2
Estudante deve procurar informações sobre curso desejado, diz …
O teste vocacional, afirma ela, pode ser uma importante feramente durante esse processo de escolha, pois ajuda o aluno a tomar um norte ao levar em conta ... «Globo.com, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feramente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/feramente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z