Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "feriar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FERIAR EN PORTUGAIS

fe · ri · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FERIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Feriar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE FERIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ferio
tu ferias
ele feria
nós feriamos
vós feriais
eles feriam
Pretérito imperfeito
eu feriava
tu feriavas
ele feriava
nós feriávamos
vós feriáveis
eles feriavam
Pretérito perfeito
eu feriei
tu feriaste
ele feriou
nós feriamos
vós feriastes
eles feriaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu feriara
tu feriaras
ele feriara
nós feriáramos
vós feriáreis
eles feriaram
Futuro do Presente
eu feriarei
tu feriarás
ele feriará
nós feriaremos
vós feriareis
eles feriarão
Futuro do Pretérito
eu feriaria
tu feriarias
ele feriaria
nós feriaríamos
vós feriaríeis
eles feriariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ferie
que tu feries
que ele ferie
que nós feriemos
que vós ferieis
que eles feriem
Pretérito imperfeito
se eu feriasse
se tu feriasses
se ele feriasse
se nós feriássemos
se vós feriásseis
se eles feriassem
Futuro
quando eu feriar
quando tu feriares
quando ele feriar
quando nós feriarmos
quando vós feriardes
quando eles feriarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
feria tu
ferie ele
feriemosnós
feriaivós
feriemeles
Negativo
não feries tu
não ferie ele
não feriemos nós
não ferieis vós
não feriem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
feriar eu
feriares tu
feriar ele
feriarmos nós
feriardes vós
feriarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
feriar
Gerúndio
feriando
Particípio
feriado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FERIAR


angariar
an·ga·ri·ar
apropriar
a·pro·pri·ar
arriar
ar·ri·ar
assalariar
as·sa·la·ri·ar
contrariar
con·tra·ri·ar
criar
cri·ar
enfriar
en·fri·ar
esfriar
es·fri·ar
galderiar
gal·de·ri·ar
gauderiar
gau·de·ri·ar
injuriar
in·ju·ri·ar
inventariar
in·ven·ta·ri·ar
ludibriar
lu·di·bri·ar
pilheriar
pi·lhe·ri·ar
recriar
re·cri·ar
repatriar
re·pa·tri·ar
resfriar
res·fri·ar
seriar
se·ri·ar
variar
va·ri·ar
vistoriar
vis·to·ri·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FERIAR

ferga
Ferguson
fergusonita
fergusonite
feriado
ferial
feriável
feri
ferida
feridade
feridagem
feridento
ferido
feridor
ferifoga
ferifolha
ferifolho
ferimento
ferino
ferir

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FERIAR

avariar
cariar
chirriar
desapropriar
desbriar
descarriar
desvariar
enfuriar
estriar
expropriar
gloriar
historiar
iriar
mandriar
procriar
secretariar
sumariar
tresvariar
vangloriar
vitoriar

Synonymes et antonymes de feriar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FERIAR»

feriar feriar dicionário português feriari férias repouso vint entrar informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo priberam língua intr pron conjugar palavras relacionadas feriado feriadão feriável féria ferial ferir sueto feirarferiráferiraferiaráferiarafériaférias conjugação conjuga gerúndio feriando particípio passado línea traducción inglés wordreference forum discussions with word title derrochar forums yourself visit spanish solo portal portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional ferio ferias feria feriamosconjugação

Traducteur en ligne avec la traduction de feriar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FERIAR

Découvrez la traduction de feriar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de feriar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «feriar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

feriar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vacaciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To ferret
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

feriar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

feriar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хорек
278 millions de locuteurs

portugais

feriar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

feriar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Faire le furet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

feriar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

feriar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

feriar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

feriar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

feriar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để chồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

feriar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

feriar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

feriar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

feriar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

feriar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

feriar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

feriar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

feriar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

feriar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Att fräsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Feriar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de feriar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERIAR»

Le terme «feriar» est communément utilisé et occupe la place 53.052 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «feriar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de feriar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «feriar».

Exemples d'utilisation du mot feriar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FERIAR»

Découvrez l'usage de feriar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec feriar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Exercicios espirituaes e meditacoes da via purgativa: sobre ...
... poíitando nellas todos meus anciofamente fufpira pela cuydados , 6c eílaodo « vuy pátria, o enfermo pelafau- LParte. X de. Exmkm Efpirítitacs] e,ocattívo pela liberdade: Segunda : porque a aí-. Exercido. U. Das. mi. feriar. da. vida. 3. 2. x.
Manuel Bernardes ((C.O.)), 1706
2
The Sarum Missal in English
I Ferias are of four kinds ~Principnl Feriar, i.e., Maundy Thursday, Good Friday, Holy Saturday, the Vigil of Whitsun Day, and Ash-Wednesday. Greater Feriar, i.e., all days from Passion Sunday to Maundy Thursday. .. Lerrer Feriar, i.e., all days ...
‎2004
3
The Southern Literary Journal and Monthly Magazine
I give you an account of one patient who sat in the chair next to mine, while he was operated on, and Dr. Feriar's cross examination of myself, as to what passed. Suppose me speaking to Dr. Feriar, at Manchester, on my return from London.
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cp.feira) *Feriar*,v. i.Têrférias; estar em férias. Não trabalhar. * V. t. Dar férias ou descanso a. (Lat. feriari) *Feriável*, adj.Que póde sêrferiado. (De feriar) * *Feribá *, f. Bras. Palmeira, o mesmo que geribá. *Ferida*, f.Chaga; golpe; úlcera. Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Geologia elementar applicada a' agricultura e industria: com ...
tioos dos diversos grupos do terreno secundario ¡«feriar, indicarei : No grés listrado : ammonites nodqsus , ammonites gib- bosus , terabratula intermedia, plagiostoma Hneatum , avieula socialis , pectén fray il is , my t i lus recens ,. tri-~ gonia ...
Nérée Boubée, Jose Bonifacio de Andrada e Silva, 1846
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
26. сот fi. Ihos da fortuna jdfiz feria: Prestes CaiUarinh. FERIADO, p. pass, de Feriar. FERIÂL, adj. Dia — ; feriado. В. 4. Prol. FERIAR, v. n. Nao trabalhar, tomar humdia feriado. Arraes , 10. 75. no dia... feriava toda a Cidade: vagar em ocio. §.
António de Morais Silva, 1823
7
The Sarum Missal
I. Ferias are of four kinds—Principal Feriar, i.e., Maundy Thursday, Good Friday, Holy Saturday, the Vigil of Whitsun Day, and Ash-Wednesday. Greater Fen'ar, r'.e ., all days from Passion Sunday to Maundy Thursday. - Laser Feriar, f.e., all days  ...
A.H. Pearson
8
The Acts of the Parliaments of Scotland ...: A.D. ...
Ifor mi hors or v1) gude/bot samekle as Is statut 'at ordanit of befor to be pait and eftD pe auld [vse] and consuetude l and that thai be Redy to fue all ma for Pat fraucht sa pat Pai be no' tariit in defalt of pe feriar? And p' pis be a poynt of ditta in  ...
Scotland, Thomas Thomson, Cosmo Innes, 1814
9
Revista do Mercosul
"São boas oportunidades para os pequenos empresários oferecerem seus produtos ou fecharem contratos com novos fornecedores", afirma o coordenador geral para o Brasil da empresa organizadora Feriar SA, Mário Pedro Lanfre.
10
Topographical account of the hundred of Bosmere, in ...
Ita tamen qd iuercatiun illud & feriu ilia lion sint ail nnrumentum virinor. inereutor. et vicinor. feriar. Qnare voliunus & firiniter prpiinus p. nob. & heredibz successor! I iz nris qunntnm in nob. est qd pdcus epus & succeKsores sui heant iinppin ...
William Bingley, Walter Butler, 1817

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FERIAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme feriar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rubén Darío Rodríguez emplazó a Luis H. a no “feriar” los bienes …
Sin rodeos, el candidato a la Alcaldía de Ibagué, Rubén Darío Rodríguez, emplazó al alcalde de la ciudad, para que no siga “feriando” los bienes públicos que ... «El Nuevo Dia, sept 15»
2
Arranca hoy la Expomunicipios en el Complejo Feriar
Se llevará adelante desde hoy la “Feria y Congreso Internacional: Expomunicipios 2015”, un espacio que convoca a intendentes, concejales y funcionarios de ... «Infonews, août 15»
3
Professor fala de polêmica que envolve feriado no Estado da …
O professor falou da importância de feriar o 5 de agosto, pois comemora-se a emancipação do Estado da Paraíba, em 1585. «Diario do Sertão, août 15»
4
Presidente del Cali: "No vamos a feriar a nuestros jugadores"
Martínez también precisó que además de Candelo, han llegado ofrecimientos "parciales" por seis jugadores más, pero sentenció: "No vamos a feriar a nuestros ... «AS, juil 15»
5
Encuentro Provincial de Escuelas Técnicas en Feriar
En Feriar, hasta el 13 de junio, y con el propósito de ayudar a alumnos de tercer año a elegir la especialidad que desean cursar y poner en contacto a los ... «Día a día, juin 15»
6
¿Por qué insiste tanto Santos en feriar a ISAGEN?
De ahí, el afán del Presidente Santos por feriar a ISAGEN a las multinacionales. ISAGEN registró en el año 2014 utilidades netas por $436.583 millones, siendo ... «Tercera Información, juin 15»
7
De la Sota encabezará el acto del 1° de mayo en Feriar
El acto será al mediodía en el pabellón Verde de Feriar y, tras el tradicional locro, cerrarán De la Sota, Schiaretti y un sindicalista que todavía no está definido. «La Voz del Interior, avril 15»
8
Fly-kaoset utsette mange feriar
Fly-kaoset utsette mange feriar. Ekteparet Kjosavik skulle heilt til Nepal på påskeferie, og hadde gleda seg til å besøka heimlandet til fostersonen deira. Turen ... «Aftenbladet.no, mars 15»
9
Trulalá: las décadas bailadas
Trulalá celebra sus 30 años de vida con un gran show en Feriar del que participan ... dos shows (hoy y mañana) ni más ni menos que en el Complejo Feriar. «Día a día, nov 14»
10
Monsanto: debate de Ciencias Agropecuarias en Feriar y protesta …
Mientras en el interior del Complejo Feriar Córdoba se desarrolla el “Taller Interno de la Facultad de Ciencias Agropecuarias” de la UNC; en las afueras un ... «La Voz del Interior, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feriar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/feriar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z