Téléchargez l'application
educalingo
fibrilhação

Signification de "fibrilhação" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FIBRILHAÇÃO EN PORTUGAIS

fi · bri · lha · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIBRILHAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fibrilhação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FIBRILHAÇÃO

achincalhação · adivinhação · aporrinhação · atrapalhação · avacalhação · batalhação · cachação · embaralhação · empulhação · encalhação · fechação · filhação · humilhação · inchação · malhação · pentelhação · perfilhação · pichação · ralhação · retalhação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FIBRILHAÇÃO

fibricelular · fibricultura · fibrila · fibrilação · fibrilar · fibrilha · fibrilhar · fibrilífero · fibriloso · fibrina · fibrinemia · fibrino · fibrinofermento · fibrinogênese · fibrinogênio · fibrinoglobulina · fibrinolítico · fibrinomiosina · fibrinoso · fibrinógeno

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FIBRILHAÇÃO

abandalhação · acanhação · ajoelhação · amanhação · apanhação · arranchação · assemelhação · avizinhação · cavilhação · dedilhação · desfolhação · desinchação · enchocalhação · encravelhação · esfervilhação · esmerilhação · espelhação · estanhação · polvilhação · retelhação

Synonymes et antonymes de fibrilhação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FIBRILHAÇÃO»

fibrilhação · fibrilhação · auricular · sapo · saúde · perturbação · ritmo · frequência · batimento · coração · aurículas · contraem · forma · irregular · descoordenada · hipocoagulação · arritmias · cardíacas · mais · frequentes · além · incómodos · possíveis · para · quem · sente · grave · pode · arrhythmia · alliance · portugal · informação · doentes · promovendo · melhor · compreensão · diagnóstico · tratamento · qualidade · vida · roche · presença · duas · câmaras · superiores · tremem · contrair · relaxar · regularmente · efeito · capacidade · terapêutica · antitrombótica · portal · objectivos · deste · documento · são · aumentar · facilitar · utilização · apêutica · anticoagulante · oral · não · valvu · prevenção · adequada · reduzem · diagnosticada · esta · arritmia · falamos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fibrilhação à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FIBRILHAÇÃO

Découvrez la traduction de fibrilhação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fibrilhação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fibrilhação» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

心房颤动
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Fibrilación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Fibrillation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फिब्रिलेशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرجفان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фибрилляция
278 millions de locuteurs
pt

portugais

fibrilhação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fibrillation
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fibrillation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fibrilasi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Herzflimmern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フィブリル化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

섬유 성 연축
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fibrillation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rung
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குறு நடுக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उत्तेजित होणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fibrilasyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fibrillazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

migotanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фібриляція
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fibrilație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαρμαρυγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fibrillasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fibrillering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flimmer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fibrilhação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIBRILHAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de fibrilhação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fibrilhação».

Exemples d'utilisation du mot fibrilhação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FIBRILHAÇÃO»

Découvrez l'usage de fibrilhação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fibrilhação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
As neurofibrilhas percorrem o corpo celular das células nervosas e seus prolongamentos; atnbui-se-lhe função de transmissão do influxo nervoso FIBRILHAÇÃO, j. /. PAT. Variedade de arritmia (v.). Existem dois tipos de fibrilhação, ...
2
YOU - Manual de Instruções
A discussão entre elas transforma-se numa espécie de dança maluca chamada fibrilhação. Em vez da beleza graciosa de um músculo forte a bater com ritmo, temos qualquer coisa como uma pista de dança às quatro da manhã – toda a ...
MEHMET C.; ROIZEN OZ, 2011
3
Boletim clínico dos hospitais civis de Lisboa
Arritmas (taquicárdia sinusal por manipulação da sonda na A. D. ; extrasistolia ventricular ou fibrilhação ventricular; bloqueios do 1." ou do 2.° grau quando se faz larga ansa na A. D. ; a pressão da sonda sobre o feixe arqueado pode gerar  ...
4
Clínica contemporânea: revista de medicina e cirurgia
É a fibrilhação auricular que. segundo De Graff e Lingg aparece em 43% dos casos. É uma complicação bastante grave porquanto frequentemente é irredutível. É facto que o débito cardíaco diminue, quando se estabelece a fibrilhação ...
5
You - Manual de Instruções
Tal como a sua casa, o coração também tem uma entrada onde se concentra o sangue que se dirige ao coração. Quando ocorre a fibrilhação nesta pequena divisão da casa, as pessoas sentem palpitações. Nesses casos, poderá recorrer- se ...
MICHAEL F./OZ ROIZEN, 2011
6
Cobiça
O seu coração passou das batidas descompassadas a nenhum movimento e com a fibrilhação veio um frio entorpecedor que o dominou. Ele tentou lutar, tentou fazero seu corpovoltar a funcionar, mas não tinha reservas que pudesse usar.
J.r.ward, 2014
7
Medicina geriatrica: prevencao, tratamento, reabilitacao
No flutter auricular, que é mais frequente nos velhos do que nos jovens, pode aplicar-se a digitalina que quase sempre o transforma em fibrilhação e, nalguns casos, feita a suspensão da digitalis, pode o ritmo voltar ao normal. Se o flutter ...
Jose Reis (Jr.), 1978
8
Acta Médica Portuguesa
... quase sempre, relacionado com a formação de trombos no coração esquerdo. no decurso de várias patologias (v.g.: miocardiopatias, valvulopatias, doença coronária, próteses valvulares). desempenhando a fibrilhação auricular um papel ...
9
Bioquímica em Medicina.Vol II
Fibrilhação ventricular: um dos tipos de arritmia cardíaca caracterizada por descoordenação total do processo de contracção dos ventrículos, que se tornam incapazes de bombear o sangue, provocando quase sempre a morte, se não for  ...
J. Martins e SIlva, Carlota Saldanha
10
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Dissociação atrioventricular. Fibrilhação. Bloqueio cardíaco. Diminuição da pulsação. Bradicárdia. Cansação do coração. Paragem cardíaca. Paragem do pulso. Alterações do ritmo cardíaco. Arritmia. Pulso irregular. Batimentos diminuídos.
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIBRILHAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fibrilhação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fibrilhação auricular causa um terço dos AVC
No âmbito do Dia Nacional do Doente com Acidente Vascular Cerebral (AVC) a Associação Bate, Bate Coração alerta para os perigos da fibrilhação auricular, ... «Diário de Notícias - Funchal, mars 15»
2
Anticoagulantes podem prevenir AVC em doentes com arritmia …
As pessoas com arritmia cardíaca denominada fibrilhação auricular têm cinco vezes mais probabilidade de sofrer um Acidente Vascular Cerebral fatal ou com ... «TVI24, févr 15»
3
Castro Lopes: prevenção do AVC… uma batalha que é preciso vencer
A década de Helsinborg (2005-2015) elege como os cinco factores “major” a combater na década: a hipertensão arterial, o tabagismo, a diabetes, a fibrilhação ... «Jornal Médico, févr 15»
4
Sensores eléctricos e magnéticos estudam os ritmos do coração
A Fibrilhação auricular (FA) é a arritmia cardíaca com maior número de hospitalizações e atinge 1% da população mundial e, a partir desta realidade, a equipa ... «Pplware, janv 15»
5
Mulheres correm maior risco de sofrer um AVC
Essas estratégias, segundo a especialista, passam pelo "controlo da pressão arterial, detecção e tratamento dos casos de fibrilhação auricular e promoção de ... «Jornal SOL, nov 14»
6
Portugal é caso internacional de sucesso no combate à fibrilhação
Sabemos que estamos no caminho certo para o desenvolvimento de estratégias imediatas que permitam reduzir o número de AVCs associados à fibrilhação ... «RCM Pharma, nov 14»
7
Fibrilhação auricular é responsável por 32% dos AVC
A fibrilhação auricular, doença que afecta 200 mil portugueses, é responsável por um em cada três Acidentes Vasculares Cerebrais (AVC), representando um ... «Diário Digital, oct 14»
8
Cerca de quatro por cento dos portugueses sofre de fibrilhação
Estima-se que em Portugal 14% dos doentes com Fibrilhação Auricular tenha já sofrido um AVC. Estes tem 3 a 5 vezes maior risco de desenvolver AVC ... «RTP, sept 14»
9
Fibrilhação auricular é responsável por 35% das mortes pelo AVC …
Chama-se fibrilhação auricular e é a arritmia cardíaca mais comum, levando o coração a bater de forma descoordenada. Além do nome difícil, esta doença traz ... «Público.pt, sept 14»
10
Campanha sobre Fibrilhação Auricular antecipa Dia do Coração
A campanha, que pretende informar sobre as implicações da fibrilhação auricular não diagnosticada e não tratada, conta com o apoio da Bristol-Myers Squibb ... «RCM Pharma, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fibrilhação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fibrilhacao>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR