Signification de "flandrino" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE FLANDRINO EN PORTUGAIS

flan · dri · no

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLANDRINO

Flandrino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

TRADUCTION DE FLANDRINO

Découvrez la traduction de flandrino dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de flandrino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flandrino» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 弗莱明
• Traducteur Français - espagnol: (En inglés)
• Traducteur Français - anglais: Flandin
• Traducteur Français - hindi: फ्लेमिंग
• Traducteur Français - arabe: فليمنغ
• Traducteur Français - russe: фламандец
• portugais: flandrino
• Traducteur Français - bengali: ফ্ল্যান্ডার্স-বাসী
• Traducteur Français - français: Flamand
• Traducteur Français - malaisien: Fleming
• Traducteur Français - allemand: Flame
• Traducteur Français - japonais: フレミング
• Traducteur Français - coréen: 플레밍
• Traducteur Français - javanais: Fleming
• Traducteur Français - vietnamien: Fleming
• Traducteur Français - tamoul: பிளெமிங்
• Traducteur Français - marathi: फ्लेमिंग
• Traducteur Français - turc: Fleming
• Traducteur Français - italien: fiammingo
• Traducteur Français - polonais: Flamand
• Traducteur Français - ukrainien: фламандець
• Traducteur Français - roumain: flamand
• Traducteur Français - grec: Φλέμινγκ
• Traducteur Français - afrikaans: Fleming
• Traducteur Français - suédois: Fleming
• Traducteur Français - norvégien: Fleming

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FLANDRINO»

Découvrez l'usage de flandrino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flandrino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

36. (De Flandres, n. pr. geogr.). FLANDRES (Frei João de). V. Flamengo (Frei João). FLANDRIANO, s. m. Membro de uma seita de anabaptista que se desenvolveu na Flandres. (V. Fle- minguiano). FLANDRINO, adj. Relativo a Flandres: «e, ...

Enciclopédia agrícola brasileira: E-H

Com base nessas observações. classificou os escudos segundo sua forma e superfície ocupada. deno- minando-os: flandrino. lizerino. curvilíneo. limosino. poitevi- no. eqiierino e carresino. Os escudos. em geral. eram tidos como menores ...

Julio Seabra Inglez Souza, 1995

Como não Ficar Embarazado em Espanhol

FLAMENCO l Adj. y n. hol. flamming flamingo (sin. ganso cor-de-rosa var. flamengo); flamengo (natural de Flandres, flandrense, flandrino; idioma falado na Bélgica e em Dunquerque, França); an- daluz (relativo à Andaluzia). l El cante ...

Marzano,fabio

Outras histórias da educação

Para Viena, confluíram todas as correntes culturais europeias: o alemão, o eslavo, o húngaro, o espanhol, o italiano, o francês, o flandrino... Na música, Viena harmonizou todos esses antagonismos, criando algo novo e sui generis, vienense.

SONIA MARRACH

Pedreida. Poema heroico da liberdade portugueza

Foi pois p`la bomba, esseiterror Flandrino, [Invenção puramente Italiana] Que Minerva aos Migueis deu um ensino, Privando a Juno de alegria insana: A PEDRO aviso mui clandestino , A fôrma mostrando-lhes inhumana, Como Migueis os ...

José MARTINS RUA, 1843

Academia dos humildes, e ignorantes: Dialogo entre hum ...

... rrheceraô que o Anjo da guarda de? Ifidro lavrava , tomando a fuá figura, para que elle gozafle э Déos tod* a ma n ha á na Igreja. O meímo faziaó os Anjos ao Vene« ravel Guido Flandrino todas as vezes , que elle deixava. p arado para ir ...

Joaquim de Santa Rita, 1762

Gramática Objetiva da Língua Portuguesa

... flandrense, flandrino ou flandrisco Florença (Itália) – florentino Genebra (Suíça ) – genebrino ou genebrês Gênova (Itália) – genovês, genuês ou genuense Hamburgo (Alemanha) – hamburguês Hanôver (Alemanha) – hanoveriano Havana ...

Aquino,renato

O Archivo rural

A uma outra vacca de oito annos de idade, malhada de branco e alaranjado, excellenlemente conformada, vasto ubre e escudo flandrino, foi adjudicado o 2.° premio (20^000). — Não era inferior esta vacca à antecedente, antes por melhor a ...

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

com milhares de desenhos a traço, ilustraçoes, muitas a côres, um atlas universal completo e mapas dos Estados e Territórios do Brasil. 138 139. FLANDRINO FLATULOSO francês; n. em Paris, em 1856; aí m. em 1921. Filho de Hipólito ...

Cultura: revista de história e teoria das ideias

O segundo é uma tábua genealógica pintada em pergamino, na qual se vê Santo Estévão e a sua esposa Gisela, aparecendo como antecessores dos reis portugueses. Esta tábua genealógica foi pintada pelo pintor flandrino Simon Bening ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLANDRINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flandrino est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Vytautas Kasiulis: eskizai portretui

Jis gyveno Flandrino bulvare, prie Bulonės miško. Tą kelionę labai gerai atsimenu – padarė didelį įspūdį, kai važiavom per Santarvės (Concorde) aikštę, ... «Verslo žinios, mars 13»