Signification de "фламандець" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ФЛАМАНДЕЦЬ EN UKRAINIEN

фламандець  [flamandetsʹ]

QUE SIGNIFIE ФЛАМАНДЕЦЬ EN UKRAINIEN

Flamand

Фламандці

Le Flamand est un peuple germanique vivant en Flandre et dans le nord de la France. La population est d'environ 7,3 millions de personnes. Parlez néerlandais. L'un des deux principaux groupes ethniques en Belgique, avec les Walloniens francophones. La religion principale est les catholiques. Descendants des francs inférieurs, saxons et frises. Culturellement proche des Hollandais. Au XVI siècle, ils ont été dominés par les Espagnols, plus tard par les Autrichiens et les Français. En 1830, un État belge libre fut fondé et la Flandre devint sa partie septentrionale.

Флама́ндці — германський народ, що мешкає у Фландрії та Північній Франції. Населення — близько 7,3 млн осіб. Розмовляють нідерландською мовою. Одна з двох основних етнічних груп Бельгії, поряд із франкомовними валлонцями. Основна релігія — католики. Нащадки нижніх франків, саксів та фризів. Культурно близькі до голландців. В XVI столітті перебували під пануванням іспанців, пізніше — австрійців та французів. 1830 року було засновано вільну бельгійську державу, а Фландрія стала за його північну частину.

définition de фламандець dans le dictionnaire ukrainien

voir flamand

фламандець див.

TRADUCTION DE ФЛАМАНДЕЦЬ

Découvrez la traduction de фламандець dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de фламандець dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фламандець» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 弗莱明
• Traducteur Français - espagnol: flamenco
• Traducteur Français - anglais: Fleming
• Traducteur Français - hindi: फ्लेमिंग
• Traducteur Français - arabe: فليمنغ
• Traducteur Français - russe: фламандцы
• Traducteur Français - portugais: flamengo
• Traducteur Français - bengali: ফ্ল্যান্ডার্স-বাসী
• Traducteur Français - français: Flamand
• Traducteur Français - malaisien: Fleming
• Traducteur Français - allemand: Flame
• Traducteur Français - japonais: フレミング
• Traducteur Français - coréen: 플레밍
• Traducteur Français - javanais: Fleming
• Traducteur Français - vietnamien: Fleming
• Traducteur Français - tamoul: பிளெமிங்
• Traducteur Français - marathi: फ्लेमिंग
• Traducteur Français - turc: Fleming
• Traducteur Français - italien: fiammingo
• Traducteur Français - polonais: Flamand
• ukrainien: фламандець
• Traducteur Français - roumain: flamand
• Traducteur Français - grec: Φλέμινγκ
• Traducteur Français - afrikaans: Fleming
• Traducteur Français - suédois: Fleming
• Traducteur Français - norvégien: Fleming

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФЛАМАНДЕЦЬ»

Découvrez l'usage de фламандець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фламандець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Роксолана: - Сторінка 544

... який після добровільного зречення Карла став імператором, прибув посланник, молодий фламандець Ож'є Гізлен Бусбек. Привіз багаті дарунки султанові й султанші, а ще сподівався вразити таємничого східного володаря не ...

Павло Загребельний, 1983

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1496

... флотів 39414 flem Flem 39415 fleming фламандець 39416 flemings фламандці 39417 flemish фламандський 39418 flesh плоть 39419 fleshed конкретизовані 39420 fleshes плоті 39421 fleshier м'ясисті 39422 fleshiest fleshiest 39423 ...

Nam Nguyen, 2014

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 15 - Сторінка 308

Історію Ф. л. до держ. оформлення Бельгії — див. Нідерланди, розділ «Література». Ф. л. в Бельгії — див. Бельгія, розділ «Література». ФЛАМАНДСЬКА МОВА — мова фламандців. Належить до германських мов. Розмовляють нею ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Etnopolitychna karta svitu 21. stolitti︠a︡ - Сторінка 21

Корінні народи: валлони (франкомовний етнос Бельгії), фламандці (розмовляють варіантом голландської мови) і невелика кількість німців, які живуть компактно. Для всіх трьох народів вже існують етнічні держави чи держави ...

Petro Z︠H︡uk, 2000

Planeta Antuana: istoryko-publit︠s︡ystychne ese - Сторінка 110

Національне питання хвилюе Бельгію. З 9,7 мільйона жителів Бельгії 5,5 мільйона - фламандці. Вони населяють північну частину країни і розмовляють на одному з голландських діалектів. 3,І мільйона валлонів проживае в ...

Mykola Pavlovych Myronenko, 2006

Ukraïnsʹka literatura v zahalʹno-slovʾi︠a︡nsʹkomu i ...

У 60 — 80-ті роки український радянський читач знайомиться з кількома творами сучасних бельгійських прозаїків як франкомовних, так і тих, що пишуть фламандською мовою. 1962 р. на сторінках журналу «Всесвіт» друкується ...

H. D. Verves, 1987

Жерміналь

Після проголошення Третьої республіки (у 1870 році) стала національним гімном Франції. С. 349. Це була стара фламандська кров... _ Фламандці _ населення Фландрії, історично сформованої області, що була середньовічним ...

Еміль Золя, 2014

Movna sytuat︠s︡ii︠a︡ v Ukraïni: miz︠h︡ konfliktom i ... - Сторінка 317

Етнічний рух фламандців сформувався в другій половині ХІХ століття під гаслами боротьби проти вилучення їхньої мови з державного життя й поступово домігся права її вживання в північних регіонах — спочатку не замість, а поряд ...

Oleksandr Mykytovych Maĭboroda, ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, 2008

Етнополітологія: перші кроки становлення - Сторінка 182

Короткий екскурс в етнополітичну історію Бельгії переконує, що в цій європейській країні міжетнічні відносини між фламандцями та валлонами розгорталися за багато в чому спорідненими сценаріями і, як вважають фахівці, ...

Иван Федорович Курас, 2004

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

Фламандський. Стейки. Інгредієнти: - 4 шт патрон стейк - від 4 до 8 унцій грибами - 3 столові ложки олії - сіль і перець - борошно - 3 нарізані середні цибулини - 1 пляшка лагер 1 унція Демерара цукру - масло - 1 зубчик часнику ...

Nam Nguyen, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФЛАМАНДЕЦЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фламандець est employé dans le contexte des actualités suivantes.

220 років тому була введена в дію метрична система мір

Витоки метричної системи одиниць беруть початок у XVI столітті, коли фламандець Сімон Стевін опублікував працю "Десята", після якої в Європі почали ... «Gazeta.ua, avril 15»