Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alexandrino" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALEXANDRINO EN PORTUGAIS

a · le · xan · dri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALEXANDRINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alexandrino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALEXANDRINO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «alexandrino» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
alexandrino

Alexandre le Grand

Alexandre, o Grande

Alexandre III de Macédoine, dit Grand ou Grand (en grec, Alλέξανδρος o Τρίτος o Μακεδών, Aléxandros ho Trítos ho Makedón, Αλέξανδρος ογγς, Aléxandros ho Megas ou Μέγας Αλέξανδρος, Megas Aléxandros, Pela (ou en Vergina), 20 juillet de 356 av. J.-C. - Babylone, 10 juin 323 av. J.-C.) était un prince et roi de Macédoine, et l'un des trois fils du roi Philippe II et Olympien d'Épire - un mystique et ardent fidèle du dieu grec Dionysos. Alexandre était le conquérant le plus célèbre du monde antique. Dans sa jeunesse, il avait comme précepteur le philosophe Aristote. Il est devenu roi à l'âge de vingt ans, à la suite du meurtre de son père. Alexandre III da Macedônia, dito o Grande ou Magno (em grego, Αλέξανδρος o Τρίτος o Μακεδών, Aléxandros ho Trítos ho Makedón, Αλέξανδρος ο Μέγας, Aléxandros ho Mégas ou Μέγας Αλέξανδρος, Mégas Aléxandros ; Pela (ou em Vergina), 20 de julho de 356 a.C. — Babilônia, 10 de junho de 323 a.C. ) foi um príncipe e rei da Macedônia, e um dos três filhos do rei Filipe II e de Olímpia do Épiro – uma fiel mística e ardente do deus grego Dioniso. Alexandre foi o mais célebre conquistador do mundo antigo. Em sua juventude, teve como preceptor o filósofo Aristóteles. Tornou-se o rei aos vinte anos, na sequência do assassinato do seu pai.

Cliquez pour voir la définition originale de «alexandrino» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALEXANDRINO


Severino
se·ve·ri·no
Vitorino
vi·to·ri·no
anandrino
a·nan·dri·no
andrino
An·dri·no
caprino
ca·pri·no
catarino
ca·ta·ri·no
cedrino
ce·dri·no
cendrino
cen·dri·no
centrino
cen·tri·no
citrino
ci·tri·no
flandrino
flan·dri·no
londrino
lon·dri·no
malandrino
ma·lan·dri·no
marino
ma·ri·no
merino
me·ri·no
neutrino
neu·tri·no
peregrino
pe·re·gri·no
salamandrino
sa·la·man·dri·no
solferino
sol·fe·ri·no
vidrino
vi·dri·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALEXANDRINO

alevedar
alevim
alevino
Alexandra
Alexandre
Alexandria
alexandrinar
alexandrinismo
alexandrita
alexandrite
alexetério
alexia
alexiaco
alexiano
alexifarmaco
alexifármaco
alexina
alexipirético
alexíaco
alexócito

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALEXANDRINO

cerino
cesarino
dançarino
figurino
interino
laurino
leporino
mandarino
maurino
montenegrino
otorrino
pelegrino
rino
setembrino
submarino
taurino
trino
turino
ultramarino
uterino

Synonymes et antonymes de alexandrino dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALEXANDRINO»

alexandrino soneto elton direito administrativo rivanildo garcia verso imoveis diario alexandre macedônia dito grande magno grego αλέξανδρος τρίτος μακεδών aléxandros trítos makedón μέγας mégas alexandrino dicionário português alexandria egito poética doze sílabas arte marcos professor home published papers preprints curriculum vitae links teaching information mailing address office email esquadrias cavalhada porto alegre guia local encontre telefone endereço saiba chegar até veja também casa jardim associação turma alencar mizade sala conferência almirante faria reorganizador nossas forças navais carta fausto faustoii natal ruas informações você precisa localize empresas produtos serviços prêmio instituto algar categoria educação iniciativa visa reconhecer divulgar experiências educacionais telelistas atuante pedro borges são paulo idem pintor decorador desenhista inicia pintura trabalhar diário

Traducteur en ligne avec la traduction de alexandrino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALEXANDRINO

Découvrez la traduction de alexandrino dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alexandrino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alexandrino» en portugais.

Traducteur Français - chinois

亚历山大
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alexandrino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alexandrine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Alexandrine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاسكندري بيت سداسي التفعيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

александрийский
278 millions de locuteurs

portugais

alexandrino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ষড়্মাত্রিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alexandrine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alexandrine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alexandriner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アレキサンダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알렉산더 격의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alexandrine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thơ lục bát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலெக்ஸாண்டிரின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Alexandrine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mısraları on ikişer heceli şiir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alessandrino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aleksandryn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

олександрійський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alexandrin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αλεξανδρινός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Alexandrine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alexandrine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alexandrine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alexandrino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALEXANDRINO»

Le terme «alexandrino» est assez utilisé et occupe la place 31.647 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alexandrino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alexandrino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alexandrino».

Exemples d'utilisation du mot alexandrino en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ALEXANDRINO»

Citations et phrases célèbres avec le mot alexandrino.
1
Eça Queirós
O sentimento mais artificial posto num verso maravilhosamente feito é uma obra de arte: o mais verdadeiro grito de paixão num alexandrino desajeitado é uma sensaboria. Só há Beleza onde há Ordem.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALEXANDRINO»

Découvrez l'usage de alexandrino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alexandrino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fado Alexandrino
É o grande romance sobre o 25 de Abril.
António Lobo Antunes, 2012
2
Pedro Alexandrino
Esta divisão permite uma incursão analítica sobre a obra do pintor identificando eventuais proximidades com o impressionismo e assinalando a ocorrência de outras temáticas, como a paisagem e os retratos, embora Pedro Alexandrino tenha ...
Ruth Sprung Tarasantchi, 1996
3
Agências reguladoras: Vicente Paulo & Marco Alexandrino
Esta obra apresenta um estudo completo sobre as agências reguladoras brasileiras (ANATEL, ANEEL, ANP, ANVISA, ANCINE, ANTAQ, etc), situando-as no regime constitucional e administrativo.
Vicente Paulo, Marcelo Alexandrino, 2003
4
Homenagem a Alexandrino Severino:
This volume of essays is a tribute to a scholar who not only shaped his field of study, but all the people who came into contact with him.
Margo Milleret, Marshall C. Eakin, 1993
5
Fado Alexandrino
'In this new work by the foremost Portuguese novelist, the reunion of five men on the tenth anniversary of their battalion's return from Mozambique, Portugal's Vietnam, ends in a fatal stabbing - which ultimately serves as an act of ...
Antonio Lobo Antunes, 1990
6
O caminho do caracol
A história mostra um menino que espia a cidade pela janela de seu quarto e sai pelo mundo montado no lombo de um caracol.
Helena Alexandrino, 1993
7
Illustracao popular
Alludimos ao exímio pintor Pedro Alexandrino de Carvalho. O nome d'este artista é tão conhecido, como respeitado. As suas excolleutes obras são apreciadas pelos entendedores, de um modo que assas justifica a boa reputação de que ...
Francisco Duarte de Almeida e Araujo, 1868
8
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
Pedro Alexandrino de Carvalho« — Em Lisboa, a 27 de novembro de 1729 ', nasceu o nosso insigne pintor Pedro Alexandrino de Carvalho. Foi filho de Lasaro de Carvalho e de Antonia Maria de Mattos. O seu primeiro mestre foi o pintor de ...
9
Chrestomathia Philoniana Sive Loci Illustres Ex Philone ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Charles Duke Philo, Philo, Joanne Christian Wilhelm Dahl, 2010
10
Arte afro-brasileira
O livro discute a problemática cultural afro-brasileira e suas manifestações artísticas, desde a vinda dos africanos para o Brasil e sua escravidão na Colônia, até às mudanças de configurações culturais e artísticas no império, ...
Roberto Conduru, Lucia Gouvêa Pimentel, Alexandrino Ducarmo, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALEXANDRINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alexandrino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Youssef negociava propina com Alexandrino
Alexandrino Alencar, companheiro de viagens de Lula que foi solto por Teori Zavascki, era o contato de Alberto Youssef para o acerto de propinas pagas pela ... «O Antagonista, oct 15»
2
"Só com Alexandrino Alencar"
Alexandrino Alencar tratava também dos pagamentos a Lula, quando eles viajavam juntos para cuidar dos negócios da Odebrecht no exterior. Não foi por ... «O Antagonista, oct 15»
3
Após pedido de "socorro" de Marcelo Odebrecht, Teori nega …
Havia a expectativa nos meios jurídicos de que o habeas concedido a Alexandrino pudesse abrir as portas das celas de outros executivos de empreiteiras. «Fato Online, oct 15»
4
STF concede habeas corpus para libertar Alexandrino Alencar, ex …
O Supremo Tribunal Federal (STF) concedeu habeas corpus para libertação do executivo Alexandrino Alencar, ex-diretor de Relações Internacionais da ... «Zero Hora, oct 15»
5
Lava Jato analisa troca de e-mails que envolve Marcelo Odebrecht …
Seria importante eu enviar uma nota antes via Alexandrino com eventualmente algum pedido que Lula deve fazer por nós", afirma Marcelo Odebrecht. «Globo.com, sept 15»
6
Motorista diz que atropelou corredor ao tentar desviar de outro carro
O motorista do veículo que atropelou o oficial de Justiça José de Souza Filgueira Neto, na noite de sábado (19), na avenida Alexandrino de Alencar, prestou ... «Tribuna do Norte - Natal, sept 15»
7
'Queremos paz', diz filho de vereador assassinado no interior do RN
De acordo com a polícia, Alexandrino Suassuna Barreto Filho (PMDB), de 47 anos, já tinha sido vítima de tentativas de homicídio. Em junho do ano passado, ... «Globo.com, sept 15»
8
Polícia investiga atropelamento de corredor em área restrita para …
A Polícia Civil iniciou a investigação sobre o atropelamento de um homem que se exercitava na avenida Alexandrino de Alencar, em Morro Branco, na noite de ... «Tribuna do Norte - Natal, sept 15»
9
PF intercepta telefonema entre Lula e ex-executivo da Odebrecht
No diálogo capturado, Lula pergunta a Alexandrino sobre o seminário — “Uma agenda para Dinamizar a Exportação de Serviços” — promovido naquele dia ... «Valor Economico, août 15»
10
Lava Jato atribui a Marcelo Odebrecht pagamento de propinas
"(As offshores) eram empregadas por Alexandrino, este seguindo as determinações de Marcelo Odebrecht, para efetuar pagamentos nas contas indicadas por ... «Paraná-Online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alexandrino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alexandrino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z