Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flexão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLEXÃO EN PORTUGAIS

fle · xão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLEXÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flexão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLEXÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «flexão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Flexion

Flexão

Les extensions de bras sur le sol ou la flexion est un exercice physique effectué dans la position de la planche, avec les bras tendus et les paumes étendues largeur des épaules et alignés avec eux. Une flexion consiste à abaisser le corps uniformément jusqu'à ce que la poitrine soit dans une main qui n'est pas traversée par le sol, puis revient à la position initiale. Cet exercice vise le développement des muscles pectoraux et tricipital, avec des avantages auxiliaires pour les muscles tels que le deltoïde, le serratus antérieur et le coraco-brachial. Cet exercice est fondamental pour l'entraînement dans les académies et, en particulier, pour l'entraînement militaire. Une variante de l'exercice est de le faire debout contre un mur. Plus les pieds sont loin du mur, plus c'est dur. Une autre variation qui réduit la difficulté de l'exercice est de se pencher avec les genoux au lieu des orteils. Extensões de braços no solo ou flexão é um exercício físico realizado em posição de prancha, com os braços esticados e palmas das mão afastas a largura dos ombros e alinhadas com os mesmos. Uma flexão consiste em fazer baixar o corpo de forma uniforme ate que o peito fique a uma mão travessa do solo, sem lhe tocar e de seguida regressar a posição inicial. Este exercício está voltado para o desenvolvimento do músculos peitorais e do tríceps, com benefícios auxiliares para músculos como deltoide, serrátil anterior e coracobraquial. Esse exercício é básico para treinamento em academias e, especialmente, para treinamento militar. Uma variação do exercício consiste em realizá-lo em pé contra uma parede. Quanto mais longe os pés estiverem da parede, mais difícil. Outra variação que reduz a dificuldade do exercício é apoiar-se com os joelhos ao invés dos dedos dos pés.

Cliquez pour voir la définition originale de «flexão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FLEXÃO


amplexão
am·ple·xão
anteflexão
an·te·fle·xão
circunflexão
cir·cun·fle·xão
complexão
com·ple·xão
conexão
co·ne·xão
deflexão
de·fle·xão
desconexão
des·co·ne·xão
dorsiflexão
dor·si·fle·xão
genuflexão
ge·nu·fle·xão
hiperflexão
hi·per·fle·xão
inconexão
in·co·ne·xão
inflexão
in·fle·xão
interconexão
in·ter·co·ne·xão
introflexão
in·tro·fle·xão
irreflexão
ir·re·fle·xão
mexão
me·xão
perplexão
per·ple·xão
reflexão
re·fle·xão
retroflexão
re·tro·fle·xão
ventriflexão
ven·tri·fle·xão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FLEXÃO

fleumão
flexibilidade
flexibilizar
flexicaule
flexiologia
flexional
flexionar
flexionismo
flexivo
flexíloquo
flexípede
flexível
flexo
flexografia
flexor
flexório
flexuar
flexuosa
flexuosidade
flexuoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FLEXÃO

adnexão
baixão
caixão
compaixão
convexão
coxão
crucifixão
defluxão
descompaixão
empuxão
fluxão
lixão
matrinxão
paixão
peixão
pexão
puxão
repuxão
saxão
transfixão

Synonymes et antonymes de flexão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLEXÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «flexão» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de flexão

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FLEXÃO»

flexão curvatura dobradura nominal verbal tipos beneficios peitoral vigas mecanica substantivos extensões braços solo exercício físico realizado posição prancha esticados palmas mão afastas largura ombros alinhadas mesmos consiste fazer baixar flexões desde primeira até última chão pode tocado apenas dedos mãos taram assim mesmo isto flexão braço saiba definir pernas treino dedique minutos realizar movimentos conquiste sempre sonhou português substantivo classe variável palavra quando sofre menino exemplo wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa wikipédia possui artigo central fitness blogger parece fácil qualquer outro técnica errada comum infelizmente causar informal ação curvar estado daquilo flexível gramática variante desinências nomes verbos espartano passion profession passos completar parar dicas fazia agora fazendo progredir muito interessante todos preocupados numerais atenha algumas peculiaridades inerentes assunto haver nilc

Traducteur en ligne avec la traduction de flexão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLEXÃO

Découvrez la traduction de flexão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de flexão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flexão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

弯曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Flexión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flexion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

flexing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сгибающий
278 millions de locuteurs

portugais

flexão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাঁজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fléchissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lenturan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Biegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

屈曲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굴곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flexing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dằn mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெகிழ்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

flexing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esneme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flessione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyginanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

складаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flexare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάμψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

böjning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flexing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flexão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLEXÃO»

Le terme «flexão» est assez utilisé et occupe la place 31.968 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flexão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de flexão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flexão».

Exemples d'utilisation du mot flexão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FLEXÃO»

Découvrez l'usage de flexão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flexão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tabelas e Abacos de Dimensionamento de Secções de Betão ...
Apresenta-se nesta publicação um conjunto de tabelas e ábacos auxiliares no dimensionamento de secções de estruturas de betão armado e pré- esforçado.
Joaquim Figueiras, Helena Barros
2
Desenho Tecnico Mecanico
6.3.1 Em lâmina e em feixes O caso mais simples de mola de flexão é o constituído por uma lâmina de secção b . h constante, solicitada por uma força F a uma distância / do engaste (Quadro 6.2, fig. 6.1). Tem-se um melhor aproveitamento ...
Giovanni Manfe, 1977
3
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
Livro minucioso e completo nos itens de análise e teorias de falha, destaca os aspectos de síntese e projeto, e aponta os métodos analíticos em comum necessários para projetar uma grande variedade de elementos.
Robert L. Norton, 2000
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
... cada grupo foram comparados utilizando-se o teste í Série 2 Exercícios de respiração diafragmática Exercícios de respiração diafragmática Abdominal: MMII fletidos e MMSS em extensão acima da cabeça - ao realizar a flexão do tronco os ...
5
A coordenação motora aspecto mecânico da organização ...
A essa flexão sucede uma extensão do braço, que se coloca atrás, com o infra- espinhal e redondo menor. Esse movimento responde também ao do deltóide posterior e do grande dorsal. Depois, a oscilação se prolonga para trás, antes de  ...
Suzanne Piret, MARIE-MADELEINE BEZIERS, 1992
6
Bases elementares técnicas de terapia manual e osteopatia
Como a póstero-flexão começa por baixo, se a espinhosa de Dl desce bem, pode-se considerar que D4, D3, D2 e D l entraram bem em imbricação e transmitiram a tensão para cima. Caso contrário, o terapeuta fará o seguinte raciocínio: Dl ...
Marcel Bienfait, 1997
7
Terapia Do Yoga, a
Alterações no formato da coluna na (postura) pascimatanasana, uma postura sentada com flexão para a frente. uttanasana parsva uttanasana apanasana vajrasana Figura 2.20. Mudanças no formato da coluna em outras asanas de flexão ...
A. G. MOHAN
8
Dicionário de Lingüística
Se a regra de reescrita é da forma SN -» D + N a flecha indica que o sintagma nominal ( SN ) deve ser convertido na sequência de elementos: D (determinante) seguido de N (substantivo). flexão 1. Em gramática clássica, a flexão é um ...
‎2007
9
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
Domine a estrutura e a função musculoesqueléticas com uma abordagem defi nitiva e fácil de usar.
Donald A. Neumann, 2012
10
Em plena forma (VIP)
Peitorais médios Flexão de braço declinada Fique na posição de flexão de braço , mas apoie os pés sobre um banco. Com as mãos separadas a uma distância equivalente à largura do ombro, deixe as costas retas. Conserve os cotovelos ...
BRIAN CHICHESTER, JACK CROFT

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLEXÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flexão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kellan Lutz mostra foto impressionante fazendo flexão em um …
Fiz 20 flexões no chão e 20 na pedra. Mas não tentem isso em casa! Cara, Palm Beach é impressionante”, escreveu ele na legenda da imagem. Gostou da foto ... «E! Online Brasil, sept 15»
2
Tratamento para lombalgias e hérnias discais com a maca de flexão
Osteopatia é um método inovador de terapia manual que vêm ganhando destaque no cenário nacional, sendo reconhecido atualmente com um dos mais ... «A Tribuna - Rondonópolis, juil 15»
3
Diario Urbano » Flexão de gênero em documentos oficiais abre …
Compartilho da resposta apresentada pela reitora Cláudia da Silva Santos, em forma de uma portaria publicada nesta semana: a flexão do gênero. Pode-se ... «Diário de Pernambuco, juin 15»
4
Pedalar errado e travar o joelho: riscos de lesão em esportes de …
Em uma corrida, por exemplo, a força de reação ao solo, que chega a ser duas vezes o peso do indivíduo, é absorvida pela flexão do Joelho entre 50 e 60 ... «Olhar Direto, févr 15»
5
Novela 'Babilônia': Thiago Fragoso faz flexão e toma banho de mar …
O ator se reuniu com o elenco da trama em uma praia do Rio de Janeiro, nesta terça-feira (3), e foi fotografado tomando banho de mar e fazendo flexão na ... «Purepeople.com.br, févr 15»
6
Abdominal, flexão e equilíbrio: Coritiba tem dia de musculação no …
Jogadores fazem circuito físico com levantamento de peso, saltos e muita malhação na reapresentação alviverde. Coxa enfrenta o Maringá, nesta quarta-feira, ... «Globo.com, févr 15»
7
Aécio terá que fazer 'flexão social' para ter apoio de Marina, diz …
"Às vezes, Aécio tem posturas mais conservadoras e como Lula fez uma flexão econômica para chegar ao poder, Aécio terá que fazer uma flexão social. «Último Segundo - iG, oct 14»
8
5 gifs com exercícios para definir os glúteos
Posicione-se com os pés paralelos e braços ao lado do corpo. Dê um passo a frente e realize a flexão de quadril e a flexão de joelho com a perna dianteira. «Zero Hora, sept 14»
9
Alongamento, abdominal e flexão: Gareca também trabalha forte
Sozinho, ele fez alongamento, abdominal e flexão durante aproximadamente 20 minutos. O treinador de 56 anos também usou uma bola para auxiliar nos ... «Globo.com, août 14»
10
Bem Estar entra no clima da Copa e mostra exercícios feitos com a …
Por último, ela mostrou ainda um exercício de flexão, trocando a bola de mão e descendo os braços até o chão. Como o exercício é um pouco difícil, a dica é ... «Globo.com, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flexão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/flexao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z