Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saxão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAXÃO EN PORTUGAIS

sa · xão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAXÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saxão peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SAXÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «saxão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Saxons

Saxões

Les Saxons étaient une confédération de tribus germaniques dans les plaines du nord de l'Allemagne, dont certains ont émigré en Grande-Bretagne au Moyen Age et a fusionné avec les angles, formant les Anglo-Saxons, qui formeront le premier royaume d'Angleterre. Les Saxons étaient des tribus ingonaetic, dont les premières zones connues qui habitaient étaient le Nordalbingia, une zone qui correspond à Holstein. Cette zone chevauchait la zone des Angles, tribu étroitement liée à eux. Les Saxons ont participé à l'établissement des peuples germaniques en Grande-Bretagne à partir du Ve siècle.Le nombre de migrants du continent vers la Grande-Bretagne est inconnu, mais environ 200 000 sont estimés. Au cours du Moyen Age, à cause des routes internationales de la Ligue hanséatique et migrations médiévales conséquentes, les Saxons ont été mélangés et ont exercé une grande influence sur les langues et les cultures des peuples germaniques du Nord, Baltique et finnoises, en plus des polábios slaves Poméraniens et Slaves occidentaux. Ils ont cherché un nouveau territoire en Grande-Bretagne. Os saxões foram uma confederação de tribos germânicas nas planícies do norte da Alemanha, alguns dos quais migraram para a Grã Bretanha durante a Idade Média e se fundiram com os anglos, formando os anglo-saxões, que formariam o primeiro Reino da Inglaterra. Os saxões eram tribos ingvaeônicas, cujas primeiras áreas conhecidas que habitaram foi a Nordalbingia, uma área que corresponde a Holstein. Essa área se sobrepôs a área dos anglos, tribo intimamente ligada a eles. Os saxões participaram do estabelecimento de povos germânicos na Grã Bretanha iniciado no século V. Desconhece-se o número de migrantes do continente à Grã Bretanha, porém, estima-se um número próximo a 200 mil. Durante a Idade Média, por causa das rotas internacionais da liga hanseática e consequentes migrações medievais, os saxões se misturaram e exerceram grande influência sobre os idiomas e culturas dos povos germânicos setentrionais, bálticos e fínicos, alem dos eslavos polábios e eslavos ocidentais pomeranos. Buscaram um novo território na Britânia.

Cliquez pour voir la définition originale de «saxão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SAXÃO


baixão
bai·xão
caixão
cai·xão
compaixão
com·pai·xão
conexão
co·ne·xão
coxão
co·xão
crucifixão
cru·ci·fi·xão
deflexão
de·fle·xão
desconexão
des·co·ne·xão
empuxão
em·pu·xão
flexão
fle·xão
genuflexão
ge·nu·fle·xão
inflexão
in·fle·xão
interconexão
in·ter·co·ne·xão
irreflexão
ir·re·fle·xão
lixão
li·xão
madrafaxão
ma·dra·fa·xão
paixão
pai·xão
peixão
pei·xão
puxão
pu·xão
reflexão
re·fle·xão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SAXÃO

sax
saxátil
saxicava
saxificar
saxifragáceas
saxifragáceo
saxifragina
saxifrágia
saxina
saxissonante
saxícola
saxífico
saxífraga
saxífrago
saxofone
saxofonista
saxofono
saxorne
saxoso
saxotrompa

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SAXÃO

antepaixão
circunflexão
coixão
complexão
convexão
corixão
defluxão
descompaixão
dorsiflexão
efluxão
fluxão
hiperflexão
inconexão
leixão
matrinxão
mexão
pexão
repuxão
retroflexão
transfixão

Synonymes et antonymes de saxão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAXÃO»

saxão anglo paises direito povo nipo germanico idioma saxões foram confederação tribos germânicas planícies norte alemanha alguns quais migraram para grã bretanha durante idade média fundiram anglos saxão dicionário informal referente entre seculos nossa conhecidos pelos romanos britannica escola centenas anos governada descendiam três diferentes jutos priberam língua portuguesa português relativo antigo germânico vivia reno báltico mesmo wikcionário origem livre navegação pesquisa wiktionary veja versão wikipédia desciclopédia zona europa estava roma comeu teve relações varias mulheres assim nascendo tradução inglês mais traduções você sabe diferenças direitos romano muitos desses empresários desconhecem contratos podem baseados dois tipos visões apocalipse destruição britânica

Traducteur en ligne avec la traduction de saxão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAXÃO

Découvrez la traduction de saxão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de saxão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saxão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

撒克逊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sajón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saxon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैक्सन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السكسوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

саксонский
278 millions de locuteurs

portugais

saxão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাচীন ইংরেজী ভাষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saxon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saxon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sachse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サクソン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

색슨 족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saxon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saxon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாக்சன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याची भाषा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sakson
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sassone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saxon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

саксонський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

saxon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαξονικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saksiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saxon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saxon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saxão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAXÃO»

Le terme «saxão» est communément utilisé et occupe la place 43.514 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saxão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saxão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saxão».

Exemples d'utilisation du mot saxão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAXÃO»

Découvrez l'usage de saxão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saxão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Os adjetivos pátrios correspondentes são saxão e saxônico. ♢ O segundo filho do casal, hoje com 5 anos, ganhou um nome SAXÃO, Gregory. (VEJ) ♢ Amílcar somou às regras rígidas da divisão do espaço e da eliminação de elementos ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Literatura Inglesa
O. período. anglo-saxão. Alípio Correia de Franca Neto Nas colinas ao sul da Inglaterra, é possível ver o grande templo circular de Stonehenge, construído há cerca de 3 500 anos pelos antigos bretões, ou habitantes da Britânia, ou Bretanha ...
Alípio Correia de Franca Neto
3
Cultura e economia: problemas, hipóteses, pistas
Victor-Hugo Rascon Banda (2004) está coberto de razão ao escrever que: "O copyright anglo-saxão considera os direitos autorais como uma mercadoria que se pode alienar indefinidamente, como qualquer produto, e a maioria de seus ...
Paul Tolila, 2007
4
Novas idéias em administração
Esses ambientes clássicos de governança corporativa estão normalmente associados, respectivamente, aos modelos empresariais anglo-saxão e nipo-ger - mânico. No modelo anglo-saxão, ocorre uma pulverização das participações acio- ...
Roberto Pimenta, Elaine Tavares, 2006
5
Mistérios Nórdicos - Deuses, Runas, Magias, Rituais
No Futhork Anglo-saxão, o lugar de Ansuz foi ocupado por Os, cuja forma é J* . Essa runa corresponde ao som "o" e tem os mesmos atributos (positivos e negativos) e o mesmo significado mágico e oracular de Ansuz (o sopro divino, o som ...
Mirella Faur
6
Economia Da Qualidade
Direito comum anglo-saxão ou direito civil A eficácia da intervenção pública depende da qualidade das instituições encarregadas dos controles e das sanções. Ela afeta as escolhas referentes aos instrumentos (1) a (3). Mais regulação não ...
BENEDICTE COESTIER, STEPHAN MARETTE, 2009
7
Questões Resolvids de Língua Inglesa Para Concursos
Almiro Lara. 3.Vocabulário anglo-saxão, celta ou germânico Para assistir as videoaulas deste livro, assine o site www.planoeducacao.com.br Tipos de questões Características 7. Interpretação Questão sempre baseada em ...
Almiro Lara
8
Mas afinal-- o que é mesmo documentário?
mente como bandeira contra o documentário clássico e contra o domínio anglo- saxão que sufoca a identidade quebequense. Apesar de o grupo an- glo-saxão do Studio B já trabalhar no direto, o recorte estilístico dominante na produtora, ...
Fernão Pessoa Ramos, 2008
9
Hermenêutica Do Antigo Testamento
Antonius H. J. Gunneweg. humanos e de validade universal -por ser o código saxão dos judeus, e não se cansa de acentuar que ela não tem qualquer caráter compromissivo para os cristãos. Mais importante do que essa impressionante ...
Antonius H. J. Gunneweg, 2003
10
Brasil no limiar do século XXI: alternativas para a ...
Entretanto, os neoliberais ainda se sustentam devido ao êxito da economia americana nesta última década. Embora o modelo anglo-saxão de desenvolvimento seja mais orientado para o mercado do que, por exemplo, o modelo renano ...
‎2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAXÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saxão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Como o Halloween derrotou o Dia de Todos os Santos
Os romanos o chamavam de Saturnália, nós, de Natal. Algo parecido pode ser dito da noite de Todos os Santos ou Halloween no mundo anglo-saxão. «EL PAÍS Brasil, oct 15»
2
Quem assume? Saiba como ocorre o processo de impeachment
O recurso ao impeachment (impedimento) tem origens no direito anglo-saxão e foi utilizado na Inglaterra desde os tempos medievais, época em que os ... «Terra Brasil, oct 15»
3
Um crime inseparável do nazismo
... das Letras), de Timothy Snyder, duas obras recentes que causaram enorme impacto no mundo anglo-saxão –, a Shoah continua cercada por zonas escuras. «EL PAÍS Brasil, oct 15»
4
Por que Obama está histérico?
Washington (o exército anglo-saxão) fará de tudo para defender sua unidade de exército não estrutural conhecida comoISIL/ISIS/Daesch/Estado Islâmico, ... «Pravda.Ru, oct 15»
5
Entrevista: Manuel Atienza, professor da Universidade de Alicante
“Não nos damos conta, mas o que estamos importando das universidades do mundo anglo-saxão são problemas, métodos de análise e objetivos que podem ... «Consultor Jurídico, sept 15»
6
Casa Branca? Está demitido, Donald Trump
Um país no qual um empresário ganhe seu primeiro dólar em uma cidade de nome absolutamente anglo-saxão. Como ele mesmo, que fez seu primeiro ... «EL PAÍS Brasil, juin 15»
7
Fábio Mello: Covenants favorecem o adimplemento dos contratos
A resposta pode estar num instituto oriundo do direito anglo-saxão: os covenants. Contratos são firmados para serem cumpridos e para gerarem resultados. «Consultor Jurídico, mai 15»
8
Os 45 anos finais do Império Anglo-saxão
Mais precisamente, dos bancos anglo-saxões, das empresas de petróleo e do complexo industrial militar. À altura de 1971, as reservas de ouro mal chegavam ... «Pravda.Ru, avril 15»
9
Bálsamo medieval com alho, cebola e bile de vaca mata …
Os cientistas recriaram um remédio anglo-saxão do século 10 que continha cebola, alho, vinho e bile de vaca. O grupo se surpreendeu ao descobrir que este ... «Globo.com, avril 15»
10
Washington Olivetto: "Me realimentar com a vida sempre foi meu …
Porque sou o primeiro não anglo-saxão, um dos mais novos, um dos poucos que entraram ainda na ativa. Tudo isso mexe com a autoestima. E tudo isso é ... «MS Notícias, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saxão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/saxao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z