Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "floridamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLORIDAMENTE EN PORTUGAIS

flo · ri · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLORIDAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Floridamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FLORIDAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FLORIDAMENTE

florianense
florianesco
florianismo
florianista
Floriano
florianopolitano
floricoroado
floricultor
floricultura
floridense
floridor
floriferto
floriforme
florigério
florilégio
florim
Florinda
floripôndio
florir
florista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FLORIDAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de floridamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FLORIDAMENTE»

floridamente floridamente dicionário português modo florido tradução inglês reverso consulte também flosciamente florida fervidamente fulgidamente aulete verbete atualizado original copiar imprimir definicao flórido novo este serviço nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras espanhol babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito flourishingly para verificar ortografia gramática sobre inglés internet leading spanish dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes lithuanian contexto todos minhas memórias perguntar call transferir contribuir pesquisou desactivar cores german download software

Traducteur en ligne avec la traduction de floridamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLORIDAMENTE

Découvrez la traduction de floridamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de floridamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «floridamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

floridamente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Florece
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flourish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

floridamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

floridamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

floridamente
278 millions de locuteurs

portugais

floridamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

floridamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

floridamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

floridamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

floridamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

floridamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

floridamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

floridamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

floridamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

floridamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

floridamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

floridamente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

floridamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

floridamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

floridamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

floridamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

floridamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

floridamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

floridamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

floridamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de floridamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLORIDAMENTE»

Le terme «floridamente» est communément utilisé et occupe la place 72.526 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «floridamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de floridamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «floridamente».

Exemples d'utilisation du mot floridamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FLORIDAMENTE»

Découvrez l'usage de floridamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec floridamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Música, doce música:
Estava achada a tradução! Esta era floridamente patriota: não gostava de Heine nem de Nietzsche, e chamava Balzac de “porco” - o que agradava muito às minhas tendências de libertação daquele tempo. Enfim, o terceiro professor era um ...
Mário de Andrade, 2013
2
Revista contemporanea de Portugal e Brazil
Que fariam nossas tias, senhoras graves que associam o pra zer da pitada ao da narrativa, se ouvissem dizer ao Julio o que vem contado, e assim tao floridamente contado : «Requestem muito embora as matronas vestidas de velludo com ...
3
Principios de Musica ou Exposição methodica das doctrinas da ...
a e na III.a, com a singularidade de que o baixo pre- ciza de ser renovado singela ou floridamente , para as partes superiores serem transportadas. [Est. XII Fig;IVJ, No II.° exemplo troeão as duas vozes superiores os cantos , que derão no I.°, ...
Rodrigo F. da Costa, 1824
4
Esboços de apreciações litterarias
Que fariam nossas tias, senhoras graves que associam o prazer da pitada ao da narrativa, se ouvissem dizer ao Julio o que vem contado, e assim tão floridamente contado: «Requestem muito embora as matronas vestidas de velludo com um ...
Camilo Castelo Branco, 1865
5
Diccionario da lingua Bunda ou Angolense: explicada na ...
Fixus y a , ляп j: Quima Quiaquifeuiun- gúndu , ou , QuiacuFocinJiada. . O Rictus , oris. c.ss -.'/'J! !"' > s. Fixa" cousa. г.-' т. .Л . FL Flor. Flores de.laranja^ Flores do campo. Florear. i □ i ¡ .j. Florecer. Florecente cousà/ - \ Floridamente. - v.T. /- , "v ...
Bernardo Maria ¬de Cannecattim, 1804
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Arte de cultivar flôres. Cultura das flôres. (Do lat. flos + cultura) *Floridamente*, adv.Demodo florido. *Flórido*, adj. Flóreo; florescente. Brilhante. (Lat. floridus) * Florífago*, adj. Que sesustenta de flôres.(Do lat. flos + gr. phagein) *Florífero*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... ou floridamente esteril, mas da palavra viviflca , transfigurautemente luminosa , e transsubstancialmente regeneradora , da palavra symboío da Razão celeste: nessa Nação Christianissima, que, em vez de ce- var-se na visão horrifera do ...
8
A Profecia de Thiaoouba: Um relato verídico
Por baixo dum tipo de liteira e sentada sob um trono floridamente decorado, estava uma encantadora jovem de pele dourada. O seu rosto oval era iluminado por uns lindos olhos de amêndoa e um longo cabelo louro que caía até à cintura.
Michel Desmarquet, Paulo Teixeira, 2007
9
Rosa Dos Ventos
Mais importante, neste agora, ancorar o coração em novo porto, onde a lucideza não seja demais, mas soe como fundo musical, floridamente. Uma canção que brote na indefinidade da tarde e mova os passos na calçada, coreografando os ...
Gisele Lemper
10
A lebre com olhos de âmbar:
Na verdade, estou na place d,Iéna do lado de fora do lar de Jules e Fanny, as iniciais dele floridamente entrelaçadas às dela acima das portas grandiosas, e descubro que estou olhando direto para o novo palácio também barroco de Louise, ...
Edmund de Waal, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLORIDAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme floridamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Ya me los chin%$&$&": Cuauhtémoc Blanco se declara ganador …
Blanco dijo floridamente, fiel a su costumbre: "Ya me los chinqué", desde su casa de campaña. Además ya como ganador dijo que no agregaría a nadie de la ... «SanDiegoRed, juin 15»
2
L'Oroscopo di Corinne dal 13/03 al 20/03
Se non avete iniziato floridamente l'anno non rammaricatevi in quanto, pur se lentamente, ogni pedina andrà al suo posto consentendovi di ricominciare a ... «TargatoCn.it, mars 15»
3
Epoca: Mercedes 600 W100
... la commercializzazione in parecchi mercati, tranne alcuni molto particolari, come quello degli Emirati Arabi, dove l'export floridamente continuò fino al 1981. «Automobilismo.it, mai 14»
4
“Saul Sadoch” al traguardo dei 100 anni con produzioni di carte …
La Prima guerra mondiale, poco dopo, non stronca la giovane attività che prosegue floridamente anche nella Trieste passata all'Italia. La difficoltà arrivano nel ... «Il Piccolo, avril 14»
5
Beatles (ancora?): un po' di libri, recenti e no
Trova ora pubblicazione anche da noi, tradotto – c'è da presumere con difficoltà, dato il floridamente inventivo linguaggio dell'autore – da Pietro Formenton: ... «Rockol.it, févr 14»
6
Delito contra la mujer
... los celos excesivos y todos aquellos actos machistas que usted floridamente se pueda imaginar. La sanción para este tipo de violencia es de hasta tres años ... «CRE, janv 14»
7
Ragazze in vetrina: il «Lago dei cigni» diventa dark | Video
... goliardia e vira, appena può, verso il cartoon: le sue tossiche non sono emaciate ma floridamente in carne e il Principe scherza sul regalo volgare degli amici. «Corriere della Sera, déc 13»
8
Mafia in Lombardia: 8 arresti, c'è la figlia di Mangano e il genero. Il …
... autisti, centralinisti, portieri) operava floridamente da anni (l'indagine inizia nel 2007). Anzi, si permetteva anche di violare sistematicamente leggi e norme, ... «Tiscali, sept 13»
9
El autor del "Robo del Siglo" anunció que irá por las joyas de …
El ladrón, quien se encuentra en libertad desde el viernes y fue expulsado de la Argentina, hablaba desde la ciudad del Chuy, donde sostuvo, floridamente, ... «InfoBAE.com, sept 13»
10
CINEMATIK: 'LA MIGLIORE OFFERTA' DI TORNATORE,
... che il cinema italiano, a differenza di quanto si dica, ha già in sé tutte le potenzialità per tornare floridamente a crescere e a incassare in tutto il mondo. «Abruzzoweb.it, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Floridamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/floridamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z