Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fonografar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FONOGRAFAR EN PORTUGAIS

fo · no · gra · far play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FONOGRAFAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fonografar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE FONOGRAFAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu fonografo
tu fonografas
ele fonografa
nós fonografamos
vós fonografais
eles fonografam
Pretérito imperfeito
eu fonografava
tu fonografavas
ele fonografava
nós fonografávamos
vós fonografáveis
eles fonografavam
Pretérito perfeito
eu fonografei
tu fonografaste
ele fonografou
nós fonografamos
vós fonografastes
eles fonografaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu fonografara
tu fonografaras
ele fonografara
nós fonografáramos
vós fonografáreis
eles fonografaram
Futuro do Presente
eu fonografarei
tu fonografarás
ele fonografará
nós fonografaremos
vós fonografareis
eles fonografarão
Futuro do Pretérito
eu fonografaria
tu fonografarias
ele fonografaria
nós fonografaríamos
vós fonografaríeis
eles fonografariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu fonografe
que tu fonografes
que ele fonografe
que nós fonografemos
que vós fonografeis
que eles fonografem
Pretérito imperfeito
se eu fonografasse
se tu fonografasses
se ele fonografasse
se nós fonografássemos
se vós fonografásseis
se eles fonografassem
Futuro
quando eu fonografar
quando tu fonografares
quando ele fonografar
quando nós fonografarmos
quando vós fonografardes
quando eles fonografarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
fonografa tu
fonografe ele
fonografemosnós
fonografaivós
fonografemeles
Negativo
não fonografes tu
não fonografe ele
não fonografemos nós
não fonografeis vós
não fonografem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
fonografar eu
fonografares tu
fonografar ele
fonografarmos nós
fonografardes vós
fonografarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
fonografar
Gerúndio
fonografando
Particípio
fonografado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FONOGRAFAR


agrafar
a·gra·far
autografar
au·to·gra·far
cabografar
ca·bo·gra·far
cartografar
car·to·gra·far
coreografar
co·re·o·gra·far
criptografar
crip·to·gra·far
dactilografar
dac·ti·lo·gra·far
datilografar
da·ti·lo·gra·far
demografar
de·mo·gra·far
engarrafar
en·gar·ra·far
fotografar
fo·to·gra·far
grafar
gra·far
litografar
li·to·gra·far
paragrafar
pa·ra·gra·far
psicografar
psi·co·gra·far
radiografar
ra·di·o·gra·far
rafar
ra·far
tipografar
tipografar
xerografar
xe·ro·gra·far
xilografar
xi·lo·gra·far

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FONOGRAFAR

fonocinematografia
fonocinematógrafo
fonodiaquisia
fonofilmar
fonofilme
fonofobia
fonofotografia
fonofotográfico
fonogenia
fonogênico
fonografia
fonograma
fonográfico
fonolítico
fonologia
fonologização
fonológico
fonomania
fonometria
fonomímico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FONOGRAFAR

biografar
cacografar
cinematografar
ecografar
epigrafar
estenografar
geografar
holografar
ideografar
lexicografar
mecanografar
paleografar
parrafar
pornografar
sarrafar
tarrafar
telefotografar
telegrafar
topografar
zoografar

Synonymes et antonymes de fonografar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FONOGRAFAR»

fonografar fonografar dicionário português registrar sons meio fonógrafo representar graficamente conjugação conjugar informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo verbos portugueses porto editora portuguese conjugation table fonografara fonografaras taivuta verbi portugaliksi verbub verb achando todas formas verbais para palavra conjugación portugués todos tiempos verbales konjugieren verbformen konjugation gerúndio fonografando participio aulete aparelho próprio graf fonografo nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras

Traducteur en ligne avec la traduction de fonografar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FONOGRAFAR

Découvrez la traduction de fonografar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fonografar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fonografar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

fonografar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fonografar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To play
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fonografar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fonografar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fonografar
278 millions de locuteurs

portugais

fonografar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fonografar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jouer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fonografar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fonografar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fonografar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fonografar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fonografar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fonografar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளையாட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fonografar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fonografar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fonografar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fonografar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fonografar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fonografar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fonografar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om te speel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fonografar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fonografar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fonografar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FONOGRAFAR»

Le terme «fonografar» est communément utilisé et occupe la place 83.110 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fonografar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fonografar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fonografar».

Exemples d'utilisation du mot fonografar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FONOGRAFAR»

Découvrez l'usage de fonografar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fonografar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
As Atribulações de um Chinês na China:
O primeiro cuidado de KinFo foi «fonografar» para Pequim, Avenida ChaCoua, a mudança de fortuna queo tornava rico queoutrora. A jovem mais senhora ouviu a vozdequem julgava perdido para sempre repetirlhe as suas mais puras ...
Júlio Verne, 2013
2
Eva Futura, A
Mais tarde, após ter sido bastante difundido o segredo de minha placa vibrante, não teria sido agradável para meus sucessores fonografar, no auge do paganismo, por exemplo, os famosos: A mais bela\... o Quos ego****\... os Oráculos de ...
AUGUSTE DE VILLIERS DE L'ISLE-ADAM
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
fonóforO) s. m. fonofotografia, s. j. fonogenia, S. j. fonogcnico, adj. fonografar, o. Prés. ind.: fonógrafo, ele. jCj. fonógrafo, fonografia, s. /. fonográfico, adj. fonógrafo, í. m. jCJ. fonógrafo, do v. fonografar. fonograma, s. rn. fonolítico, adj. fonólito, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Escritos de lingüística geral
... 199, 202, 205-06, 209-10, 216, 223, 227, 228- 31, 250, 257-58, 270, 284 fónico(a)*: 95, 96, 100, 101, 220, 247 fonismo*: 94, 102, 223 fonografar*: 137 fonologia*: 75, 102, 123, 153, 177, 204, 207, 209, 210, 212-15, 217, 218 força: 118, 139, ...
Ferdinand de Saussure, 2004
5
Wecli Fonetic Advocat ...
He woz a yurj marid man, ov gud edqeajun, oncst biznes habits, and a devoted frend ov dc Spclirj Keferm; he haz left a brudur, elso a fonografar, hm we hop wil fil hiz plas in dis capasiti at lest. We Jal evur rc- membur sr frend Ewagcur, not ...
6
Revista de Portugal: Língua portuguesa
Näo conheço nenhum trabalho desenvolvido de que os fic- cionistas possam lançar mäo, quando pretendam fonografar о «jubileu cantante das aves» 21 ou a linguagem de outros irra- cionais. Manuseando agora o 'Dicionário' de Cándido  ...
7
Legislação e comunicação: direito de comunicação
Evidentemente na política e no direcionamento da crítica ao Presidente da República e Ministros de Estado. lncentiva- va-se o aparato policial a fonografar as irradiações "contrárias à moral e aos bons costumes" para obter um julgamento de ...
Luiz Maranhão Filho, 1995
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FONOGRAFAR, v. t. d. — Fonógrafo + ar. Registrar sons por meio do fonógrafo; gravar. FONOGRAFIA, s. f. — Fono + grafia. Modo de representar os sons por meio de palavras; taquigrafia. / Fts. Modo de representar graficamente as vibrações ...
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
phonophore. fonogénico adj. phonogenic. fonografar v. to phonograph. fonografía s. f. phonography. fonográfico adj. phonographic. fonógrafo s. m. 1. phonograph. 2. recorder. fonograma s. m. phonogram. fonolftico adj. phonolltlc. fonolito ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
10
Portugues-Inglês
phonophore. fonogenico adj. phonogenic. fonografar v. to phonograph, fonografla s. f. phonography, fonogrdfico adj. phonographic, fondgrafo s. m. I. phonograph. 2. recorder, fonograma s. m. phonogram, fonolitico adj. phonolitic. fondlito s. m. ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fonografar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fonografar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z