Téléchargez l'application
educalingo
fonoteca

Signification de "fonoteca" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FONOTECA EN PORTUGAIS

fo · no · te · ca


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FONOTECA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fonoteca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FONOTECA

Pinacoteca · apoteca · biblioteca · carioteca · dimorfoteca · discoteca · filmoteca · fototeca · gastroteca · gliptoteca · hemeroteca · hipoteca · hoploteca · iconoteca · ludoteca · mapoteca · minibiblioteca · ooteca · videoteca · zapoteca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FONOTECA

fonografar · fonografia · fonograma · fonográfico · fonolítico · fonologia · fonologização · fonológico · fonomania · fonometria · fonomímico · fonopacimetria · fonopatia · fonopsia · fonoscópio · fonospasmia · fonospasmo · fonospásmico · fonotática · fonófobo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FONOTECA

carpoteca · dactiloteca · datilioteca · datiloteca · endoteca · estauroteca · fitoteca · grafoteca · heraldoteca · hidroteca · oftalmoteca · ortoteca · podoteca · rabdoteca · ranfoteca · rinoteca · tipoteca · zincoteca · zooteca · zoteca

Synonymes et antonymes de fonoteca dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FONOTECA»

fonoteca · fonoteca · dicionário · português · lugar · onde · são · guardados · documentos · sonoros · constituem · municipal · lisboa · homepage · mudou · instalações · desde · setembro · serviço · encontra · biblioteca · orlando · ribeiro · fnjv · neotropical · jacques · vielliard · unicamp · collection · archives · vocalizations · animals · mainly · from · region · this · logo · inaugurada · junho · partir · aquisição · rico · acervo · fonográfico · colecionador · ricardo · pereira · janeiro · nacional · méxico · creada · para · encargarse · investigación · registro · conservación · difusión · patrimonio · sonoro · derivado · tanto · guia · lazer · espaço · tecnologicamente · inovador · situado · interior · edifício · monumental · inteiramente · dedicado · priberam · língua · portuguesa · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fonoteca à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FONOTECA

Découvrez la traduction de fonoteca dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fonoteca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fonoteca» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

创库
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Fonoteca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Music library
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रिकॉर्ड पुस्तकालय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكتبة قياسية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фонотека
278 millions de locuteurs
pt

portugais

fonoteca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গ্রামোফোন-রেকর্ডের-সংগ্রহ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Bibliothèque musicale
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perpustakaan rekod
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rekord-Bibliothek
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

レコードライブラリー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

레코드 도서관
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rekaman perpustakaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thư viện kỷ lục
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இசை நூலகம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रेकॉर्ड लायब्ररी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kayıt kütüphanesi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

discoteca
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fonoteka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фонотека
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bibliotecă de înregistrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δισκοθήκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Musiekbiblioteek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

DOKUMENTÄRFILMSAL
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

posten bibliotek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fonoteca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FONOTECA»

Tendances de recherche principales et usages générales de fonoteca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fonoteca».

Exemples d'utilisation du mot fonoteca en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FONOTECA»

Découvrez l'usage de fonoteca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fonoteca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fragmentos da história do Rádio Clube de Pernambuco
Renato Phaelante da Câmara. DEPOIMENTOS CONSULTADOS E/OU UTILIZADOS NA PESQUISA: MERCEDES DEL PRADO 16.08.1983 FONOTECA/ FUNDAJ OSCAR DUBEUX PINTO 14.09.1982 FONOTECA/FUNDAJ 150. ABÍLIO DE ...
Renato Phaelante da Câmara, 1998
2
A Unique Brazilian Composer: A Study of the Music of ...
Fonoteca, Escola de Comunicações e Artes, Universidade de São Paulo, São Paulo. Peça para Piano no 14. São Paulo: Ricordi Brasileira, 1970. Pequeno Álbum para Crianças. Manuscript, 1947–1951. Fonoteca, Escola de Comunicações e ...
Márcio Bezerra, 2000
3
European Voices: Multipart singing in the Balkans and the ...
Cants de V aurora. Fonoteca de materials vol. 28,29,30. València: Institut Valencià de la Música. Garcia Matos, Manuel. Magna Antologia del Folklore Musical de Espana: Lïbro explicativo ilustrado con làminas a todo color. Madrid. Hispavox.
Ardian Ahmedaja, Gerlinde Haid, 2008
4
Lonely Planet Naples, Pompeii & the Amalfi Coast
CAFE, BAR Offline map Google map ( www.fonoteca.net; Via Morghen 31, C/F; noon1am MonThu,to 2am Fri & Sat, 6.30pm1.30am Sun; Vanvitelli) Sip, grooveandreadawayathip Fonoteca, a hybrid music store/cafe/bar. HuntforCDs spanning ...
Lonely Planet, Cristian Bonetto, Josephine Quintero, 2012
5
São Paulo 1946-1957: representação da cidade na música popular
A seleção e coleta de fontes, tanto escritas quanto sonoras, desenvolveram-se basicamente nos seguintes locais:  Biblioteca e Fonoteca da Escola de Comunicações e Artes/USP.  Biblioteca da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo/USP ...
Marcos Virgílio, 2010
6
Alguns Conceitos Básicos de Arquivística Moderna
Mas os registos das conferências internacionais conservadas nos Ministérios dos Negócios Estrangeiros, os das audiências do Supremo Tribunal da Justiça, na Fonoteca Nacional são talvez os primeiros fundos duma parte não insignificante ...
Pereira, Marcelino Rodrigues
7
Detective Eliseu e o Caso do Morto Que Escrevia Cartas
Apesar de nada valeram os seus protestos, o genuíno impulso de adquirir o seu primeiro CD não ia esmorecer ao primeiro obstáculo. Por coincidência, a Odete tinha-lhe contado que o seu namorado trabalhava na Fonoteca Municipal de ...
Pedro Ramos, 2010
8
Forum Mondial UNESCO-OMPI Sur la Protection Du Folklore
Los archivos sonoros del Musee de l'Homme (Paris) son los actuales herederos de la fonoteca fundada en 1932 por Andre Schaeffner en el Musee d' Ethnographie du Trocadero. Desde entonces y hasta hoy, dicha institucidn ha recibido 600 ...
‎1998
9
Frommer's Northern Italy with Your Family
298: © PCL; p. 303: © Alan Richardson Pix-AR.co.uk; p. 305: © Alan Richardson; p. Pix-AR.co.uk; p.308: © Alan Richardson Pix-AR.co.uk; p. 308: © TNT MAGAZINE / Alamy; p. 315: © Alan Richardson Pix-AR.co.uk; p. 316: © Fonoteca ENIT; p.
Nick Bruno, Shona Main, 2007
10
Elektronisches Publizieren und Bibliotheken
The Fonoteca na.zionale in Lugano is hardly able to fulfil the first of its mandates which is to take care of commercial sound output. It has certainly not the resources to take on other important sectors such as the country's radio output. Despite ...
Karl Wilhelm Neubauer, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FONOTECA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fonoteca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Javier Bátiz inicia gira de otoño con “show” en la Fonoteca Nacional
México.- El guitarrista mexicano Javier Bátiz, luego de grabar un disco inédito y haber sido invitado a la próxima entrega de los Grammy Latinos, ofrecerá un ... «NTR Zacatecas .com, oct 15»
2
Obra de Ricardo Castro ingresará a la Fonoteca Nacional
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) destacó que el material será presentado en la Sala Murray Schafer de la Fonoteca por Theo ... «El Universal, sept 15»
3
Tino Contreras compone pieza dedicada a la Fonoteca
“El tema Fonoteca Nacional de México no pertenece al disco que presentaré, pues apenas fue creado y es de un corte completamente distinto. Las obras que ... «EL DEBATE, août 15»
4
Projeto "Quarta às Quatro" recebe o músico Henrique Senna
O projeto “Quarta às Quatro”, da Fonoteca Satyro de Mello, promove uma vez por mês um encontro dos artistas paraenses com o público. Durante a ... «Para, août 15»
5
'POPtlatch Bingo!', La Fonoteca y Matadero Dance Clash llegan a la …
La Plaza en Verano de Matadero Madrid se despide con actividades de música, arte y baile, entre las que destacan 'POPtlatch Bingo!', La Fonoteca y Matadero ... «Europa Press, août 15»
6
Fonoteca Nacional tendrá 'sabor' a Álvaro Carrillo
MÉXICO, D.F.- Además de distinguir la obra de Álvaro Carrillo, la Fonoteca Nacional dará a conocer diversas anécdotas de cómo componía sus canciones y en ... «Sipse.com, août 15»
7
Soundscapes: Paisajes sonoros inundan la Fonoteca
CIUDAD DE MÉXICO, 29 de julio.- Paisajes recreados a través de los sonidos, esa es la apuesta que la Fonoteca Nacional hace con la exposición ... «Excélsior, juil 15»
8
Inauguran "Soundscapes" en la Fonoteca Nacional
La Fonoteca Nacional inauguró ayer la exposición Soundscapes (MEX-UK), integrada por obras sonoras y audiovisuales de artistas ingleses, creadas en torno ... «El Universal, juil 15»
9
Unicamp tem uma das maiores coleções de sons de animais
O Terra da Gente conhece a Fonoteca Neotropical Jacques Vielliard (FNJV). Trata-se de uma coleção de arquivos de vocalizações de animais da região ... «Globo.com, juil 15»
10
Terra da Gente encontra animais perto de agitados centros urbanos
Na Unicamp, os repórteres conhecem o trabalho realizado pela Fonoteca Neotropical Jacques Vielliard. No importante acervo é possível encontrar gravações ... «Globo.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fonoteca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fonoteca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR