Téléchargez l'application
educalingo
foralengo

Signification de "foralengo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FORALENGO EN PORTUGAIS

fo · ra · len · go


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORALENGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Foralengo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FORALENGO

bengo · camarlengo · camerlengo · dengo · esmolengo · flamengo · liberalengo · mamulengo · mertolengo · molengo · podengo · quilengolengo · realengo · regalengo · reguengo · relengo · resmelengo · rulengo · verdolengo · vigilengo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FORALENGO

for · fora · foradiço · foragem · foragido · foragir-se · foral · foraleiro · foram · forame · foraminífero · foraminíferos · foraminoso · foramontão · foranto · foraria · foras · forasteirismo · forasteiro · forata

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FORALENGO

abadengo · avoengo · cengo · derrengo · framengo · invernengo · loengo · mandengo · mengo · moengo · monstrengo · mostrengo · mulherengo · quengo · rengo · sengo · solarengo · trengo · verdoengo · xengo

Synonymes et antonymes de foralengo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FORALENGO»

foralengo · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · foralengo · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · foral · engo · envolve · privilégios · carta · priberam · aulete · palavras · fonia · foniatra · foniatria · foniátrico · fônica · fonice · fônico · fonidoscópio · fonisca · fonjo · fono · fonoaudiologia · sapo · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · foralenga · plural ·

Traducteur en ligne avec la traduction de foralengo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FORALENGO

Découvrez la traduction de foralengo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de foralengo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «foralengo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

foralengo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Foralengo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Foralengo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

foralengo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

foralengo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

foralengo
278 millions de locuteurs
pt

portugais

foralengo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

foralengo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Foralengo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

foralengo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

foralengo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

foralengo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

foralengo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

foralengo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

foralengo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

foralengo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

foralengo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

foralengo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

foralengo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

foralengo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

foralengo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

foralengo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

foralengo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

foralengo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

foralengo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foralengo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de foralengo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORALENGO»

Tendances de recherche principales et usages générales de foralengo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «foralengo».

Exemples d'utilisation du mot foralengo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FORALENGO»

Découvrez l'usage de foralengo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec foralengo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fuero real de Afonso X, o Sábio: versão portuguesa do século ...
presara, proporciona condições favoráveis ao Direito particularista, ou foralengo. Cada Foral é um código mais ou menos sucinto, mais ou menos desenvolvido. Com excepção da Catalunha, onde se passou da Lex Visigothoram para os ...
Castile (Kingdom), Alfredo Pimenta, 1946
2
HISTÓRIA DE PORTUGAL 3: NO ALVORECER DA MODERNIDADE (1480-1620)
Evolução Como se viu, os forais manuelinos codificaram um regime de propriedade e de tributação que do regime se constituíra ao longo da Idade Média, integrando num acto de direito público o que decorria não foralengo só de doações ...
André Ferrand de Almeida, JOSE MATTOSO, 1997
3
Revista de ciências históricas
O Porto cresceu muito rapidamente e em 1339 recebia um novo diploma foralengo (posteriormente denominado de foral velho). Será oportuno determo- nos sobre a reflexão feita por Mareei Roncayolo a propósito da noção de região, e cito: ...
4
Anais - Academia Portuguesa da História
... ser posterior à celebração das Cortes de Leiria em 1254, comprovado como está que o diploma foralengo que serviu de modelo a Monsaraz foi a carta de Beja lavrada naquela cidade do Lis a 16 de Fevereiro desse ano e, por outro lado, ...
Academia Portuguesa da História, 1979
5
Identificação de um país: ensaio sobre as origens de ...
De facto deve ser a modalidade da mão-de-obra que, durante o resto da Idade Média, altera o estatuto dos dependentes, e não, como supôs Gama Barros, a difusão do direito foralengo”. ‹‹Observámos que, pelo desenvolvimento das ...
José Mattoso, 1995
6
Tempos e espaços de mouros: a minoria muçulmana no reino ...
... século xm, na qual emerge, contudo, quer um espaço já definido num arrabalde 42 A menção ao diploma foralengo regista-se apenas no século XV, aquando da doação dos direitos régios da cidade por Afonso V a seu irmão D. Fernando.
Maria Filomena Lopes de Barros, 2007
7
Boletim da Direcção Geral dos Edifícios e Monumentos Nacionais
... com o aspecto que actualmente conserva. A oportunidade e a necessidade de tal obra explica-as suficientemente o crescimento da populaçâo local — crescimento de que nao podemos duvidar depois da outorga do estatuto foralengo.
Portugal. Direcção Geral dos Edifícios e Monumentos Nacionais, 1943
8
História de Portugal. 3. No alvorecer da modernidade (1480 - ...
... concelhio 166 _ O regime senhorial em terras ultramarinas 168 _ Os grandes senhorios 168 _ Os rendimentos eclesiásticos da coroa 170 _ Os forais novos 171 _ Prestações foralengas 172 _ Evolução do regime foralengo 174 _ Morgados ...
José Mattoso, 1993
9
Anais
Ou melhor: <jque cabum é este do texto foralengo? Não vale a pena dissertar sobre as várias acepções de cabum, e suas respectivas etimologias. O que me interessa é o significado, no texto do foral de D. Afonso I. António Brandão (Mon.
Academia Portuguesa da História, 1940
10
Revista de Guimarães
... ob. c/Y.: a designação de burgueses aplicada aos «vizinhos» de Guimarães, Constantim e Mesão Frio no estatuto foralengo comum aos três grémios concelhios. O vocábulo, muito raro em docs. latino-portugueses do período em questão, ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Foralengo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/foralengo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR