Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dengo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DENGO EN PORTUGAIS

den · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DENGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dengo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DENGO


abadengo
a·ba·den·go
bengo
ben·go
camarlengo
ca·mar·len·go
camerlengo
ca·mer·len·go
cengo
cen·go
flamengo
fla·men·go
invernengo
in·ver·nen·go
mamulengo
ma·mu·len·go
mengo
men·go
moengo
mo·en·go
molengo
mo·len·go
monstrengo
mons·tren·go
mulherengo
mu·lhe·ren·go
podengo
po·den·go
quengo
quen·go
realengo
re·a·len·go
reguengo
re·guen·go
rengo
ren·go
sengo
sen·go
solarengo
so·la·ren·go

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DENGO

denegar
denegatório
denegrecer
denegri
denegrido
denegridor
denegrimos
denegrir
denegris
deneguil
dengosa
dengoso
dengue
denguedengue
dengueiro
denguice
denguim
denigra
denigração
denigrais

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DENGO

andarengo
avoengo
derrengo
framengo
fucansengo
inhengo
liberalengo
loengo
mandengo
maturrengo
mertolengo
mostrengo
regalengo
relengo
resmelengo
trengo
verdoengo
verdolengo
vigilengo
xengo

Synonymes et antonymes de dengo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DENGO»

dengo berço tumblr doce daniel musica chacara dengo dicionário informal carinho mimo amor cuidado armandinho vagalume música para ouvir letra legenda português quimbundo ndenge dengue letras tempo não como ficar dormindo abraçadinho você hoje acordei surfar kboing vila itacaré brasil este propósito nascida sonho concebida garantir máximo estar aqueles querem procuram passar clipe iaia empório meio nada lugar nenhum estrada mury lumiar mata atlântica sítio janeiro cifra club maio aprenda tocar cifras pousada avaliações tripadvisor veja fotos ótimas promoções classificada pousadas rádio nobre christiano próximas super tarde comunidade mulheres tchan músicas toda moça todo mulher quiser amar coração criança levarei doçura presentes

Traducteur en ligne avec la traduction de dengo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DENGO

Découvrez la traduction de dengo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dengo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dengo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

DENGO
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dengo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dengo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dengo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دينغو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Денго
278 millions de locuteurs

portugais

dengo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dengo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dengo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dengo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dengo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dengo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dengo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dengo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dengo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dengo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dengo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dengo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dengo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dengo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

денге
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dengo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

DENGO
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dengo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dengo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dengo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dengo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DENGO»

Le terme «dengo» est assez utilisé et occupe la place 20.516 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dengo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dengo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dengo».

Exemples d'utilisation du mot dengo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DENGO»

Découvrez l'usage de dengo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dengo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Melhor Da Música Popular Brasileira - Vol. Vi
TOM - FA MAIOR F C7 F Introdução: Bb C7 F Am7 D7 Gm C7 C9 F D7 Gm C7 F , F Gm7 É dengo, é dengo, é dengo, meu bem C7 F É dengo que a nêga tem BiS <!oi F Gm7 Tem dengo no "remelexo" meu bem C7 F Tem dengo no falar ...
Mário Mascarenhas
2
O Melhor Da Mpb - Versão Compacta - Vol. Ii
O "dengo" que a nega tem Samba - Fá Maior Doríval Caymmi Introdução: Bb/C C7 F Am7 D7 Gm Q7 F D7 Gm C7 F , F Gm7 E dengo, é dengo, é dengo, meu bem C7 F ^C7(13) É dengo que a nega tem F Gm7 Tem dengo no "remelexo" meu ...
Mário Mascarenhas, 2003
3
Dorival Caymmi: o mar e o tempo
Carmen aproveitou o período passado no Rio de Janeiro para gravar dez músicas pela Odeon. Em 6 de setembro, gravou um samba de Caymmi, "O Dengo", acompanhada pelo Conjunto Odeon, que já havia gravado com ela " Roda Pião".
Stella Caymmi, 2001
4
Baú de ossos
Essas fantasias já surgiam agrupadas num arremedo dos blocos de hoje. E vinham cantando o Dengo-dengo, o Ó Abre Alas, olaiá me Deixe, o Vem cá Mulata, de mistura com a trovoada do Zé Pereira. Dengo, dengo, dengo, Ó maninha!
Pedro Nava, Carlos Drummond de Andrade, 1999
5
Samba, o dono do corpo
O modo brasileiro de falar (e cantar) é bem nítido nas canções de Caymmi ("É dengo, é dengo, é dengo, meu bem/E dengo que a nega tem/Tem dengo no remelexo, meu bem/Tem dengo no falar também/") e nos sambas cariocas, que ...
Muniz Sodré, 1998
6
O cancioneiro carioca e brasileiro
SOBRE QUEM POSA DE DENGOSA [2926] É dengo, é dengo, é dengo, dengo puro! É dengo no falar, no requebrado, na pose, no vulgar palavreado, debaixo de holofotes ou no escuro! Na cama, o que ela gosta é de pau duro deixando ...
Glauco Mattoso, 2008
7
Reminiscências: a alegre roda da Colombo e algumas figuras ...
Baile igual ao Senhor minueto solarengo, Polca, valsa, gavota, ou jota ou giga ou jongo! Deuses! Vinde tangar ao som do "dengo-dengo". (Música em voga: " Dengo, dengo, dengo ó Maninha!") OJAMANTA Entre as figuras marcantes do Rio ...
Bastos Tigre, 1992
8
Taiko: An Epic Novel of War and Glory in Feudal Japan
At their right were four thousand more men, including two thousand under Fujita Dengo. Dengo sounded the large drum and the men fanned out into a line of battle. The men of the archers' corps in front released their ghastly rain of arrows in ...
Eiji Yoshikawa, 2000
9
Caribbean Geology: Into the Third Millenium : Transactions ...
G. Dengo and J.E. Case, 15-36. Vol. H of The Geology of North America. Boulder, Colorado: Geological Society of America. Christie, D.M. and J.M. Sinton. 1981. Evolution of abyssal lavas along propagating segments of the Galapagos ...
Trevor A. Jackson, 2002
10
Picture Planning Perspectives: Understanding Implementation ...
Dengo, J.M. (1998d) Proyecto de Apoyo al SINADES, ATN/SF/4717-CR. Informe Final; Segundo Ciclo del Programa de Ordenamiento Territorial, 9 octubre 1998, MIDEPLAN/IADB, San José, Costa Rica. Dengo, J.M. (1998e) Proyecto de ...
Hugo de Vos, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DENGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dengo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leão Dengo ganhará novo recinto no zoológico
Pedido que de imediato é atendido por quem já convive com Dengo há anos, desde que ele chegou à Fundação Jardim Zoológico de Brasília, em 21 de julho ... «Jornal de Brasília, oct 15»
2
Leão do Zoológico de Brasília ganhará casa nova
Pedido que de imediato é atendido por quem já convive com Dengo há anos, desde que ele chegou à Fundação Jardim Zoológico de Brasília, em 21 de julho ... «R7, oct 15»
3
Claudia Raia compartilha momento de carinho com filho Enzo: "Que …
Sem maquiagem e deitada ao lado de Enzo, a atriz declarou: "Que dengo gostoso com meu primogênito. Amor de mãe. O melhor da vida." Nos comentários, as ... «Marie Claire, sept 15»
4
Comissão recomenda permanência de Dengo e Tuan no Zoológico …
Após reunião do colegiado formado por médicos veterinários do Zoológico de Brasília e do Conselho Regional de Medicina Veterinária, a comissão criada ... «Jornal de Brasília, sept 15»
5
Comissão estuda condições para doar Tuan e Dengo
Uma comissão técnica será criada nos próximos dias para auxiliar na decisão sobre a possível doação do leão Dengo e da onça-pintada Tuan à Associação ... «DM.com.br, août 15»
6
Doentes, leão e onça-pintada esperam transferência do Zoológico …
Dengo sofre com AIDS felina e, por conta disso, ele fica mais quieto e passa a maior parte do tempo deitado no zoológico. Já Tuan, aos 21 anos, sofre com ... «R7, août 15»
7
Governo vai analisar proposta para doar leão que vive no Zoológico …
"Não existe objeção do governo a uma doação do Dengo, desde que haja condições melhores de tratamento do que as que ele já recebe aqui." O objetivo é ... «Jornal de Brasília, août 15»
8
Zoo do DF nega transferência de leão idoso e diz que vai reformar …
A instituição também anunciou que não vai transferir o leão Dengo para um santuário em São Paulo, como pediam os ativistas. "Já foi definido que não [será ... «Globo.com, août 15»
9
Carolina Ferraz no maior dengo com a filha Izabel
Pela cara da atriz Carolina Ferraz, nem precisa explicar o quanto ela está babando por sua filha caçula, Izabel, de quase 3 meses. Hoje de manhã, a atriz ... «CRESCER, juil 15»
10
Luana Piovani é paparicada por Angélica: 'Dengo nas crianças'
Luana Piovani foi paparicada por Angélica nesta quinta-feira, 7. Grávida de gêmeos, a atriz ganhou um carinho na barriga no encontro com a apresentadora e ... «Globo.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dengo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dengo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z