Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "realengo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REALENGO EN PORTUGAIS

re · a · len · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REALENGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Realengo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REALENGO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «realengo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
realengo

Realengo

Realengo

Realengo est un quartier de classe moyenne situé entre le Massif de Pedra Branca et la Serra do Mendanha, au nord de la soi-disant Zone Ouest de la municipalité de Rio de Janeiro dans l'état du même nom au Brésil. Realengo é um bairro de classe média localizado entre o Maciço da Pedra Branca e a Serra do Mendanha, ao norte da denominada Zona Oeste do município Rio de Janeiro no estado de mesmo nome no Brasil.

Cliquez pour voir la définition originale de «realengo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REALENGO


bengo
ben·go
camarlengo
ca·mar·len·go
camerlengo
ca·mer·len·go
dengo
den·go
esmolengo
es·mo·len·go
flamengo
fla·men·go
foralengo
fo·ra·len·go
liberalengo
li·be·ra·len·go
mamulengo
ma·mu·len·go
mertolengo
mer·to·len·go
molengo
mo·len·go
podengo
po·den·go
quilengolengo
qui·len·go·len·go
regalengo
re·ga·len·go
reguengo
re·guen·go
relengo
re·len·go
resmelengo
res·me·len·go
rulengo
ru·len·go
verdolengo
ver·do·len·go
vigilengo
vi·gi·len·go

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REALENGO

realce
realçado
realçamento
realçar
realço
realdade
realegrar
realejar
realejo
realengamente
realense
realentar
realeza
realgar
realidade
realimentação
realimentar
realismo
realista
realistamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REALENGO

abadengo
avoengo
cengo
derrengo
framengo
invernengo
loengo
mandengo
mengo
moengo
monstrengo
mostrengo
mulherengo
quengo
rengo
sengo
solarengo
trengo
verdoengo
xengo

Synonymes et antonymes de realengo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REALENGO»

realengo criadouro mapa massacre tragedia atirador colegio alimentos realengo bairro classe média localizado entre maciço pedra branca serra mendanha norte denominada zona oeste município tragédia notícias tiroteio escola cobertura completa arroz melhor natureza parboilizado nutritivo pode substituir branco melhorar saúde tema veja cenas homem invadiu municipal tasso silveira abriu fogo contra alunos herói preso suspeita abril três policiais entrar interromper ação campus ifrj instituto federal educação ciência novos diretores gerais foram empossados pelo reitor paulo assis manhã desta sexta feira maio sala reuniões reitoria blog grupo queremos convoca toda população quer para juntos darmos grande abraço simbolico pássaros alta linhagem fibra repetição destaque pássaro competições nascer proprietário interesse obter descendentes

Traducteur en ligne avec la traduction de realengo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REALENGO

Découvrez la traduction de realengo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de realengo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «realengo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

realengo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Realismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I really do
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

realengo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

realengo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Realengo
278 millions de locuteurs

portugais

realengo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

realengo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Realengo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

realengo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich tue wirklich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

realengo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

realengo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

realengo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

realengo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

realengo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी खरोखरच करतो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Realengo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Realengo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Realengo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Realengo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

realengo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Realengo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

realengo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Realengo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Realengo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de realengo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REALENGO»

Le terme «realengo» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.809 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «realengo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de realengo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «realengo».

Exemples d'utilisation du mot realengo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REALENGO»

Découvrez l'usage de realengo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec realengo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Berços de heróis: o papel das escolas militares na formação ...
A ESCOLA MILITAR DE REALENGO Com o fechamento da Escola Militar da Praia Vermelha, em 1904. abre-se a era do Realengo. Ela duraria quatro décadas, prolongar-se-ia ate 1944. Ali, naquele modesto subúrbio do Rio de Janeiro, ...
Miriam de Oliveira Santos, 2004
2
A formação das estradas de ferro no Rio de Janeiro: o ...
É transposto o rio Piraquara no km 26,526, iniciando a linha uma tangente de 8, 60 km na direção oeste, que na época e durante muito tempo era a maior existente em qualquer ferrovia brasileira. Realengo (km 27,395) é a próxima estação.
Helio Suêvo Rodriguez, 2004
3
Almanak administrativo, mercantil e industrial do Rio de ...
Joaquim Manoel Per", f., s. e т., Realengo. José Antonio Mendes da Fonseca, f. , s. e m. , e compra café, Rio da Prata do Cabussú. José Clemente Marques, Mendanha. Alferes José da Cosía Ferreira, f., s. e т., e casa rie pasto, Realengo.
4
Almanak administrativo, mercantil e industrial da côrte e ...
José Antonio Mendes da Fonseca, idem, Rio da Prata do Cabussú. .lose Francisco Borges de Castro, idem , Realengo. José Maria Pereira, seccos e molhados, Cacundinha. José Garcia Ferreira, idem, Mendanha. Alferes José da Costa ...
5
Dos quartéis à espionagem: caminhos e desvios do poder militar
Em Realengo? - Não. Em Porto Alegre existia a Escola Preparatória onde os cadetes passavam três anos e. cm seguida. vinham para a Escola Militar. A antiga Escola de Realengo foi transferida para Agulhas Negras em 1945. O senhor ...
José Argolo, Luiz Alberto Machado Fortunato, 2004
6
A direita explosiva no Brasil
De Realengo a Santiago do Boqueirão O ano de 1913 marca, no campo das tradições e realizações do Exército Brasileiro, a transferência da Escola Militar da Praia Vermelha para o complexo construído — seguindo o rigor arquitetônico da ...
José Argolo, Kátia Ribeiro, Luiz Alberto Machado Fortunato, 1996
7
Vidas que se cruzam
Curso. em. Realengo. F. azia pouco tempo de casado quando fui chamado para frequentar um curso em Realengo-RJ. Junto com outro colega, fizemos uma longa viagem de trem, desde Jaguarão até o Rio de Janeiro. Quando chegamos ao ...
Orlindo Lima Botelho, 2011
8
Cuba's Wild East: A Literary Geography of Oriente
Published in July as 'A Passport from Realengo 18', the article begins with a dramatic demonstration of Realengo 18's geography, of its place in the world: On the earthen floor of the house of the poet of Realengo 18, one of the Realengo men ...
Peter Hulme, 2011
9
Eu e Os Cadetes da Escola Militar
ADEUS REALENGO Era mês de março. O calor torrava. O antigo larguinho defronte da Escola Militar fervia sob o sol alaranjado. Subia dos paralele pípedos um vapor quente desconfortante. O ar carregado. Brisa, nem sinal. O jeep deslizava ...
Neyde Monteiro
10
RETRATOS URBANOS
Como se pode lembrar o Heitor reside em um bairro chamado “Sulacap”, isto mesmo, próximo a um aeroporto militar que, ainda hoje, se denomina “Campos dos Afonsos” privativo das forças armadas, eu no bairro de Realengo e, nessas ...
YOSEPH YOMSHYSHY

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REALENGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme realengo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Memorial às vítimas de tragédia em escola de Realengo é inaugurado
Rio - Foi inaugurado na manhã deste domingo um memorial às vítimas da tragédia na Escola Municipal Tasso da Silveira, em Realengo, na Zona Oeste do Rio. «O Dia Online, sept 15»
2
Famílias das vítimas lembram quatro anos do massacre de Realengo
Quatro anos após o assassinato de 12 adolescentes na Escola Municipal Tasso da Silveira, em Realengo, na zona oeste do Rio de Janeiro, moradores da ... «Rádios EBC, avril 15»
3
Marido de delegada morta em Realengo é autuado por homicídio
Marido de delegada morta em Realengo é autuado por homicídio. Vítima foi morta por asfixia. Homem ficou preso pois foi flagrado no local do crime, na Zona ... «O Dia Online, oct 14»
4
TJ condena Prefeitura a indenizar sobrevivente de chacina em …
... no valor de R$ 100 mil, a um aluno sobrevivente do massacre da Escola Municipal Tasso da Silveira, em Realengo, na Zona Oeste do Rio. Em abril de 2011, ... «Globo.com, août 14»
5
PM de UPP encontrou cabeça de marido na porta de casa em …
PM de UPP encontrou cabeça de marido na porta de casa em Realengo. Vítima era ex-jogador de futebol e atuou em clubes como Madureira e Bangu. 'Crime ... «O Dia, oct 13»
6
Chacina: sete pessoas são mortas dentro de casa em Realengo
Sete pessoas foram assassinadas com tiros de fuzil dentro de uma casa, em Realengo, zona oeste do Rio de Janeiro, na noite de quinta-feira (24). De acordo ... «R7, oct 13»
7
Massacre de Realengo faz 2 anos e familiares fazem protesto no Rio
Familiares das vítimas do massacre na escola Tasso da Silveira, em Realengo, Zona Oeste do Rio, se reuniram nesta sexta-feira (5) para entregar uma carta de ... «Globo.com, avril 13»
8
“Espero conseguir dar uns passos até lá”, diz a jovem, que perdeu …
Uma das crianças sobreviventes do massacre na Escola Municipal Tasso da Silveira, em Realengo, zona norte do Rio de Janeiro, ocorrido no dia 7 de abril de ... «Último Segundo - iG, avril 12»
9
PF prende simpatizantes do maníaco de Realengo
A Polícia Federal (PF) prendeu, na manhã desta quinta-feira, Emerson Eduardo Rodrigues e Marcelo Valle Silveira Mello, suspeitos de postarem num site ... «veja.com, mars 12»
10
'Eu vou voltar a andar', diz aluna baleada em escola de Realengo
“Eu tenho certeza que vou voltar a andar”, disse, cheia de convicção, a estudante Thayane Tavares, 13 anos, em casa, cercada pelos amigos e familiares, ... «G1.com.br, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Realengo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/realengo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z